Какво е " НАШИТЕ ШАНСОВЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Нашите шансове на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Имахме нашите шансове.
We had our chance.
Подобряват се нашите шансове.
Improves our odds.
Трябваше да се възползваме от нашите шансове.
But we should have used our chances.
Ще имаме нашите шансове.
We will get our chances.
Ние трябва да вземем нашите шансове.
We have to take our chances.
Ще имаме нашите шансове.
We will have our chances.
Аз просто… не обичам нашите шансове.
I just… I don't love our odds.
Защо мислиш, че нашите шансове са по-добри?
What makes you think our odds are any better?
Това увеличава нашите шансове.
That improves our chances.
Мисля, че вече нашите шансове се подобриха значително.
I knew my chances had significantly improved.
Ще намалят нашите шансове!
They're gonna hurt our chances!
Не използвахме достатъчно нашите шансове.
We haven't taken our chances enough.
Ние трябва да вземем нашите шансове на хеликоптер.
We need to take our chances on a helo.
Жардим: Все още имаме нашите шансове.
Herber: We still have our chances.
Мисля, че вече нашите шансове се подобриха значително.
I feel my chances have improved in a good way.
Не използвахме достатъчно нашите шансове.
We didn't take enough of our chances.
Ние загубихме и нашите шансове за класиране изчезват.
We lost and our chances of progressing are disappearing.
Не, пич. Те ще намалят нашите шансове.
No dude, they're gonna hurt our chances!
Нашите шансове винаги са сред най-добрите в тази индустрия.
Our odds are always among the best in this industry.
Ние не се възползвахме от нашите шансове.
We did not take advantage of our chances.
Нашите шансове за успех имаше тънък, за да започнем с това.
Our chances of success there were slim to begin with.
Съжалявам, но повече харесвам нашите шансове тук навън.
Sorry, but I like our chances out here.
Макар че мисля, че нашите шансове са се удвоили.
Although I do believe our chances for tomorrow have more than doubled.
Може ли твърде многото секс, да засегне нашите шансове за зачеване?
Can having too much sex affect our chances of conception?
Всички в тази стая знаят какво хората мислят за нашите шансове.
Everyone in this room knows what people say about our chances.
Имам предвид, какви са нашите шансове, срещу тях. Ако хванем карубианска чума или нещо такова?
I mean, what are our chances that we're going to catch the Carubian plague or something?
Твоите шансове, моите шансове, нашите шансове.
Your chances, my chances, our chances.
Нашите шансове да се спасим от катастрофата бяха милион пъти по-големи от тези на останалите хора.
Our chances of surviving the catastrophe were a million times greater than those of the rest.
И на двата отбора играчите се увеличават, затова и нашите шансове за успех също.
Both teams playing increases our chances for success.
Накратко, то пречи на нашите усилия и ограничава нашите шансове за успешна промяна на обществото за вбъдеще.
In short, it thwarts our activist efforts today and limits our chances for successful social change in the future.
Резултати: 579, Време: 0.0686

Как да използвам "нашите шансове" в изречение

"Смятам, че нашите шансове са много по-големи за изхода от двубоя и класиране за следващия кръг", завърши Николов.
Заза „Балбоа” Пачулия: Знаем, че ще е тежко, но ще използваме нашите шансове - Баскетбол - БГ баскетбол - Gong.bg
Вие какво, не разбирате ли, че това може да означава ядрена война в Европа, какви са тогава нашите шансове да оцелеем? Никакви», пише журналистът.
Нашите шансове да мислим и изследваме автономно днес: траектория на водещите идеи, възможностите за изследователско сътрудничество с вземащите решения или за критика и интелектуална съпротива.
“Трябва да излезем и да търсим да се надиграваме, да търсим нашите шансове и каквото стане. Всичко е възможно, но имаме да коригираме доста неща в нашата игра.
„Допуснахме две индивидуални грешки, а после изпуснахме нашите шансове за гол. А те вкараха два. Закономерна загуба. Ще си направим изводите и ще противодействаме в реванша”, заяви 22-годишният Чорбаджийски.
„Не мога да коментирам играта на противника. Не бях изненадан от нашата игра. През цялото време вярвах. Очаквах да имаме нашите шансове и се радвам, че се възползвахме от тях.”

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски