Какво е " НАШИЯ МАРШРУТ " на Английски - превод на Английски

• our route
• our itinerary

Примери за използване на Нашия маршрут на Български и техните преводи на Английски

А това нашия маршрут ли е?
And this is our voyage?

Ето карта на нашия маршрут.
Here is a map of our route.

Какво правите в началото на нашия маршрут?
What are you doing at our entry point?

Не е толкова далеч от нашия маршрут, капитане.
It's not far out of our way, Captain.

Можете да отидете на картата и да последвате нашия маршрут.
Follow this map to follow our route.

Ето картата на нашия маршрут.
Here is the map of our route.

Можете да отидете на картата и да последвате нашия маршрут.
On the map, you can follow our route in the town.

Доста по-бързо от нашия маршрут.
Much faster than the way up.

Третата спирка в нашия маршрут ще бъде Нигерия.
The next stop in my journey will be Montenegro.

Горди, това не е на нашия маршрут.
Gordy, this is not on our itinerary.

А ние ще продължим нашето пътуване към следващата спирка в нашия маршрут.
Our group walking towards the next stop on our tour.

Какво правите по нашия маршрут?
Hey hey what are you doing on our route?

Ако следвате нашия маршрут, обаче, може да завиете наляво по черния път.
Should you follow our route, though, you can take a left turn and follow the cart-way.

Но някъде там горе, той следваше нашия маршрут и стесняваше преднината.
But somewhere up there, he was following our course and closing the gap.

Бихме могли да пропуснем един или два(или три) дни от нашия маршрут в Непал.
We could skip a day or two(or three) of our Nepal itinerary.

Манастирът Хопово, следващата спирка на нашия маршрут, беше един от тези манастири.
Hopovo Monastery, the next stop on our itinerary, was one of such monasteries.

И ние ще използваме PVC да се диша в неопетнен кислород по нашия маршрут вътре.
And we will use the PVC to breathe in untainted oxygen along our route inside.

Третата точка от нашия маршрут е последният връх от триъгълника- Караджов камък.
The third point of our route is the last peak of the triangle- the Karadzhov stone.

Започнете последователност запалване и възобновяване на нашия маршрут до Vanishing Point.
Begin ignition sequence and resume our route to the Vanishing Point.

Така че бяхме сигурни, че ще направим всичко, за да поставим това място в нашия маршрут.
So we were sure that we would do anything to put this place on our itinerary.

Карта на нашия маршрут- изглежда или като очила, или като сутиен, или като безкрайност?
Our journey map- a road trip route that looks like glasses, bra or infinity?

След известно време се добрахме до едно от най-отдалечените места от нашия маршрут- Фригийската долина.
After some time, we arrived at one of the furthest places from our route- the Phrygian Valley.

Повечето от местата по нашия маршрут посрещаха от няколко до много пътешественици и туристи.
Most of the places on our route welcomed from few to many travelers and tourists.

Нощта, когато умря, ние транспортирахме затворник, и някой е предал на хората на Джоунс нашия маршрут.
The night that he died, we were transporting a prisoner, and someone must have let Jones's men know the location of our convoy.

Следвайки нашия маршрут, първото нещо, което виждаме, когато намерим този булевард, е паркът Тарас Шевченко.
Following our route, the first thing we see when we come across this boulevard is the Tars Shevchenko Park.

Как планирахме пътуването си, какви места в Йордания посетихме по нашия маршрут и практически съвети- чети по-нататък.
How we planned our trip, what places in Jordan we visited on our itinerary, and many practical tips- read further.

Например по нашия маршрут в долината имаше няколко прохода, най-впечатляващите от които са Кату-Ярик и Улаганският.
We had to traverse a few mountain passes on our route along the valley, the most impressive being Katu-Yaryk and Ulagan.

Споделете с нас любимите си места в Кипър, за да можем да ги включим в нашия маршрут за следващото ни посещение на острова!
Share with us your favorite places on the island so we can put them on our itinerary for our next visit to Cyprus island!

Елате с нас на това ходене пеша да се ползват, откриват, изследват и да се заинтригува с повече от 25 туристически обекти, включени в нашия маршрут.
Come with us on this walking walking to enjoy, discover, explore and be intrigued with more than 25 tourist sites covered in our itinerary.

Този път Наце имаше цялото удоволствие и отговорност да планира нашия маршрут в Йордания, тъй като аз бях заета с обучение за йога учители в Непал.
This time Nace had the whole pleasure and responsibility to plan our itinerary in Jordan, as I was busy doing yoga teacher training in Nepal.

Как да използвам "нашия маршрут" в изречение

След Австрия следващата държава от нашия маршрут е Италия.Минаваме границата при Tarvisio. Единственото нещо, по…

Първото населено място по нашия маршрут е Монтеросо ал Маре, то е най-голямото и любимото на всички туристи.

Започваме нашия маршрут с град Габрово, столицата на хумора и сатирата. Габрово се намира в подножието на Стара планина...

Разходка, хапване, кафе и танци от Евлоги Георгиев, през центъра, градинката "Кристал" та чак до "Сливница". Това е нашия маршрут - по адресна карта и душа.

1. след като румънците направиха страхотни магистрали, лично нашия маршрут до Варна е със 100км. по-къс/лесно се проверява през aa route planner , или via michelin/.

Следващата точка на нашия маршрут беше Клисурският манастир, който ни възхити с прекрасната обстановка и специалното усещане за спокойствие, с което ни дари в мекия есенен ден.

Nina, бележка на волята на 29-ти октомври: «Скъпи приятели, опитайте се да някой да бъде на пътя на нашия маршрут до мястото на екзекуцията, за да се сбогува погледи. Той ще ни е много забавно.» С.