Какво е " НАЯСНО ЗАЩО " на Английски - превод на Английски

• know why
• sure why
• aware of why
• clear why
• understand why

Примери за използване на Наясно защо на Български и техните преводи на Английски

Бъдете наясно защо ядете.
Know why you eat.

И аз, и Вие(?) сме наясно защо.
Of course, you and I know why.

Бъдете наясно защо искате работата.
Know why you want the job.

Винаги съм била наясно защо съм тук.
I always was very much aware of why I'm here.

Въпреки че малко пушачи са наясно защо пуши.
Although few smokers are aware of why he smokes.

Някой да не е наясно защо НС не прие оставката му?
Anyone know why the Pac didn't endorse him?

Всеки човек трябва да е наясно защо го прави.
A person must know why he is doing it.

Всички сме наясно защо е създадена тази сметка.
I think we all know why that inquiry was set up.

Иначе щяхте да сте наясно защо сме повикани.
Or you would know why our involvement was requested.

Той още не е наясно защо му е заложен този капан.
He was not sure why he still rigged this trap.

Студентите трябва да са наясно защо, за кого и как да пишат.
Students should know why, to whom and how to write.

Бъдете наясно защо сте напуснали предишната си работа.
Be aware of why you left your previous job.

Протестиращите бяха съвършено наясно защо са там.
The protesters themselves are very clear about why they are there.

Да може да си наясно защо в момента в теб се надига гняв.
If so I can understand why you are upset now.

Важно е да бъдем конкретни за това, което искаме и да сме наясно защо го искаме.
We need to have a clear idea of what we want and we want to know why we want it.

Аз съм твърде наясно защо настоявам да науча тези умения.
I'm all too aware of why you insist I learn these skills.

Правя противно становище за прегласуване, тъй като колегите са наясно защо сме гласували така.
We are unkind to our friends because we think we know why they voted that way.

Учените не са напълно наясно защо короната да е толкова гореща.
Solar scientists want to know why the corona is so hot.

Най-важно е при формулирането на целта си да си наясно защо я искаш, накъде те води.
When formulating a goal it is paramount to know why you want it and where it will take you.

Да знаеш всички сме наясно защо си тук, особено Бенкс.
You know, we all know why you're in here, especially Banks.

Ние трябва да сме в състояние да запишем целите си, така че всеки да е наясно защо идваме при вас.
We need to be able to put our aims on record so that everyone is aware of why we come to you.

Учените обаче не са наясно защо това се случва и каква функция изпълнява.
Scientists aren't sure why they form or what their function is.

Подобни механизми следва да бъдат въведени, така че ползвателите да са наясно защо са обект на определена реклама;
Similar mechanisms should be put in place so that users understand why they have been targeted by a given advertisement;

Никой не е съвсем наясно защо се е случило, но огромни пространства в океана са избълвали така.
No-one is quite sure why it happened, but huge areas of the ocean would have been bubbling like this.

Анализаторите прогнозират, че индустрията просто ще се увеличи, но много потребители все още не са напълно наясно защо.
Analysts predict that the industry is just going to get bigger, but many consumers still aren't completely clear why.

Уверете се, че сте наясно защо са силно загрижени повече от теглото си, здравето и бъдещето благосъстояние.
Make sure you are clear about why you are concerned about their weight, health and future well-being.

Предварителните изследвания сочат, че витамин В5 има овлажняващо действие върху кожата, но изследователите не са наясно защо действа.
Vitamin B5 has been found to be moisturizing for the skin, although researchers are not sure why it works.

Казвам ти го, за да си наясно защо трябва да уча толкова и защо не мога да си позволя никакво разсейване.
I'm just telling you this… so you know why i have to work so hard, and why i can't get distracted.

Предварителните изследвания сочат, че витамин В5 има овлажняващо действие върху кожата, но изследователите не са наясно защо действа.
Preliminary research suggests that vitamin B5 has moisturizing effects on the skin, however, researchers aren't clear why it works.

Все още не съм наясно защо професор Форбс е мишена и каква е връзката с това, че Лиъм уби Джулиана Кийтън.
I'm still not clear why Professor Forbes was a target and how any of this is connected to Liam killing Julianna Keaton.

Как да използвам "наясно защо" в изречение

To сякаш е наясно защо съществуват толкова много конфликти и затова се опитва да не упреква хората.

СледващаКултово изказване на Ел Маестро: Никой не е умрял днес, но съм наясно защо хората са разочаровани

Бъдете наясно защо искате работата. Вашето отношение и чувство за увереност трябва да казват на интервюиращия:“Назначете ме”.

Научната общност все още не е напълно наясно защо клетките губят способностите си да се възпроизвеждат с остаряването.

– Тази скулптура… – каза обърканият библиотекар. Той самият не бе наясно защо това изваяно парче мрамор го притесняваше.

обаче понастоящем ВВР не разрешава да споделям знания с никого, особено на този етап.Още не съм наясно защо така.

Не съм наясно защо мнозина си мислят, че имам някакъв политически проблем. Пламен Узунов трябва да бъде изритан от президенството.

Ако някой се е сблъсквал с подобен проблем или е наясно защо се получава ще бъда много благодарен да отговори!

Здравей...и тук нищо притеснително....две поправки на настройки на браузера.....и е вкарал в карантина активатор ...това си наясно защо е така..!