Какво е " НЕБЕСНИЯ БАЩА " на Английски - превод на Английски

• heavenly father
• father in heaven

Примери за използване на Небесния баща на Български и техните преводи на Английски

Йехова небесния баща.
Jehovah- the Heavenly Father.

Ние сме деца на небесния Баща.
We are children of the Heavenly Father.

Нека духът на небесния баща те благослови.
Let the spirit of heavenly father be blessed upon you.

На любовта на небесния Баща.
The love of the Father in heaven.

Всички вие сте Божии деца, синовете на небесния Баща.
You are all God's children; you are the sons of the heavenly Father.

Бог Йехова- небесния баща.
Jehovah- the Heavenly Father.

Защото аз вече съм заплюл не моя човешки баща, а небесния Баща.
Not my human father, but the heavenly Father.

Свързване с Небесния Баща.
A connection with the heavenly Father.

Никой и никога не е произнасял нищо по-прекрасно за небесния Баща.
No more beautiful pronouncements about the heavenly Father have ever been made.

Нищо не знаеш за небесния баща, нали, Краудър?
You really don't know shit about the heavenly father, do you, Crowder?

Защото аз вече съм заплюл не моя човешки баща, а небесния Баща.
It is not because of our human fathers, but our Heavenly Father.

Божественото чувство на небесния Баща към неговите вселенски.
The divine affection of the heavenly Father for his universe.

И Той зависеше от Небесния Баща относно средствата, с които можеше да помогне.
And He depended on His heavenly Father for the means to relieve the necessity.

Дори и естественият ви баща да не ви е осигурил нужното, небесния баща ще направи това.
Maybe your natural father did that but your heavenly Father never will.

И Той зависеше от Небесния Баща относно средствата, с които можеше да помогне.
And He depended on His heavenly Father for the means to relieve the necessity.{DA 368.2}.

Оттук висшата добродетел е чистосърдечното решение да се изпълнява волята на небесния Баща.
Supreme virtue, then, is wholeheartedly to choose to do the will of the Father in heaven.

И ежедневно изпълнявайки волята на небесния Баща, можем да Го разкрием на нашите събратя.
And by daily living the will of the Father in heaven, we can reveal him to our fellow men.”.

Учението на Иисус, призоваващо да се разчита на висшата опека на небесния Баща, не беше сляп и пасивен фатализъм.
Jesus' teaching to trust in the overcare of the heavenly Father was not a blind and passive fatalism.

Грешно е да сте безверен, когато Небесния баща, тази вечер е приготвил… две чудеса, само за тебе.
You're wrong not to have faith, when the Heavenly Father, tonight, has prepared… two miracles, only for you.

Искрено религиозният човек вярва в Бога, който подпомага продължаването на живота, небесния Баща, Бога на любовта.
The religionist of faith believes in a God who fosters survival, the Father in heaven, the God of love.

Занапред всеки от вас трябва да се отнася към небесния Баща не като дете на Израил, а като дете Божие.
No longer must you approach the Father in heaven as a child of Israel but as a child of God.

И никога занапред те не се опитаха да изменят неговата представа за любовта на Бога и милосърдието на небесния Баща.
And never again did they seek to change his mind about the love of God and the mercifulness of the Father in heaven.

Мормоните вярват, че Исус Христос били първото„духовно дете", родено на Небесния Баща Бог от една от неговите многобройни съпруги.
Mormons believe that Jesus Christ was the first“spirit child” born to God the Heavenly Father with one of his many wives.

Но тези преходни условия не възпрепятстват вътрешния духовен прогрес на душата, стремяща се да изпълни волята на небесния Баща.
But these temporal conditions do not inhibit inner spiritual progress by a soul dedicated to the doing of the will of the Father in heaven.

В същото време той ги увери в своето съвършено единство с небесния баща, и че и двамата ще обитават в сърцата на техните последователи.
At the same time He assured them of His perfect union with the heavenly Father, and that they both would dwell in the hearts of their followers.

Те ще разберат, че вие сте били с мен, благодарение на което сте се научили- и то научили достойно, да изпълнявате волята на небесния Баща.
They will recognize that you have been with me and have thereby learned, and acceptably, how to do the will of the Father in heaven.

Ако изпълнявате волята на небесния Баща, вие никога няма да отстъпите, стремейки се към вечен живот и прогрес в божественото Царство.
If you do the will of the Father in heaven, you shall never fail in the attainment of the eternal life of progress in the divine kingdom.

И със смяната на вековете нима не трябва човечеството да придобие по-добро разбиране на истинската същност и любещия характер на небесния Баща?
So should not mankind, as the centuries pass, come to a better understanding the true nature and loving character of the Father in heaven?

Аз съм с вас и аз ви пазя, въпреки че Сатаната иска да разруши моите планове и да пречи на желанията, които Небесния Баща иска да реализира тук.
I am with you and I am protecting you even though satan wishes to destroy my plans and hinder the desires which the Heavenly Father wants realized here.

И със смяната на вековете нима не трябва човечеството да придобие по-добро разбиране на истинската същност и любещия характер на небесния Баща?
And should not mankind, as the centuries pass, come the better to understand the true nature and loving character of the Father in heaven?