Какво е " НЕБЛАГОДАРНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• ingratitude
• ungratefulness
• ungrateful men

Примери за използване на Неблагодарността на Български и техните преводи на Английски

Мразя неблагодарността.
I hate ingratitude.

Но неблагодарността не е едно от тях.
But ingratitude isn't one of them.

Ненавиждам неблагодарността.
I hate ungrateful men.

Неблагодарността не ти отива, Натаниъл.
Ingratitude doesn't become you, Nathaniel.

Сър Томас я укорява за неблагодарността ѝ.
Sir thomas rebukes her for ingratitude.

Неблагодарността е всякога израз на слабост.
Ingratitude is always a kind of weakness.

Разсъждава върху неблагодарността на човечеството.
Meditating on the Ingratitude of humanity.

Ако има нещо което презирам, то е неблагодарността.
If there's anything I despise, it's ingratitude.

А измамата, неблагодарността и пороците- в добродетели.
And fraud, ingratitude, and vice, virtues.

Никога няма да узная степента на неблагодарността ти.
I will never grasp… the extent of your ingratitude.

Неблагодарността, след като все тя е на първо място!
The ingratitude, after all he would done to put her first!

Длъжен съм ти, защото ме спаси, но ненавиждам неблагодарността.
I owe you a debt for saving me but I hate ungrateful men!

Неблагодарността към хората насреща ни е също и неблагодарност към Бог.
Ingratitude to man is ingratitude to God.

Най-болезненото в цялата тази случка е неблагодарността.
The most painful thing in this entire ugly incident is the ingratitude.

А против духа на неблагодарността и хулата казвай така:“Махни се от мен, сатана.
In order to defeat the spirit of ingratitude and blasphemy we say:“Get behind me, Satan.

Благодарността е най-малката добродетел, докато неблагодарността е най-лошия порок.
Gratitude is the least of the virtues, but ingratitude is the worst of vices.

Неблагодарността и оплакването принадлежат на душа, която е жестока, дори да вярва в Бога.
Ungratefulness and complaint belong to a soul that is cruel, even if she believes in God.

В течение на хиляди години родителите си скубят косите от неблагодарността на децата си.
Parents have been tearing their hair about the ingratitude of children for ten thousand years.

Той беше жесток по природа и повече от много други монарси страдаха от обичайния кралски порок- неблагодарността.
He was cruel by nature and more than many other monarchs suffered the usual royal vice- ingratitude.

В течение на хиляди години родителите си скубят косите от неблагодарността на децата си.
Parents have been tearing their hair about the ingratitude of their children for thousands of years.

Неблагодарността към човека, който ви е помогнал е грях, но и ако човекът, който ви е помогнал очаква благодарност, това е също грях.
Ingratitude to the man who has helped is sin, the man who helped you expecting gratitude is also sin.

Благодарността е най-малката добродетел, докато неблагодарността е най-лошия порок.- Томас Фулър.
Gratitude is the least of the virtues, but ingratitude is the worst of vices.”- Thomas Fuller.

Разказва се за цар Филип Македонски, че жестоко наказал един свой придворен за неблагодарността му.
It's a story about King Philip of Macedon, who harshly punished one of his courtiers for ingratitude.

Спрете да мисля за неблагодарността на някой друг- по-добре да се намали времето, необходимо за решаване на проблемите на други хора.
Stop thinking about someone else's ingratitude- better to reduce the time taken to solve other people's problems.

Скъпи търсачи, скъпи братя и сестри, бих искал да поговоря накратко за неблагодарността и благодарността.
Dear seekers, dear brothers and sisters, I wish to give a short talk on ingratitude and gratitude.

Духът разкрива неблагодарността на сърцето, което е пренебрегнало и наскърбило Спасителя, и ни води до покаяние при подножието на кръста.
The Spirit reveals the ingratitude of the heart that has slighted and grieved the Saviour, and brings us in contrition to the foot of the cross.

Разказва се за цар Филип Македонски, че жестоко наказал един свой придворен за неблагодарността му.
The story is told about Emperor Philip of Macedonia, how he severely punished one of his courtiers for ingratitude.

Но историята ни учи, че на практика тероризмът е неблагодарно дете, което накрая показва неблагодарността си, като напада онзи, който го храни.".
But history shows that, in fact, terror is an ungrateful progeny, and it shows its ungratefulness by, in the end, hitting at the one who nourished it.".

Самонадеяността на Вавилон чрез мидите и персите- като Кир преди това покори мидите- и обузда и наказа неблагодарността на царете на Юда и Израел и тяхната упоритост след цялата Негова доброта, веднъж чрез асирийците, друг път чрез вавилонците.
The confidence of Babylon by the Medes and Persians,- Cyrus having previously subdued the Medes, while the ingratitude of the kings of Judah and Israel, and their impious contumacy after all his kindness, he subdued and punished,- at one time by the Assyrians, at another by the Babylonians.

Да следваме примера на Христос, да обичаме ближния си, да правим добро на онези, които ни гонят, да се молим за враговете си, търпеливо да понасяме неблагодарността на онези, които ни връщат зло за добро, определено е похвално.
To follow the example of Christ, to love one's neighbor, to do good to them that persecute you, to pray for one's enemies, patiently to bear the ingratitude of those who return evil for good, is certainly praiseworthy.

Как да използвам "неблагодарността" в изречение

Светът не се е променил , специално за неблагодарността и селяндурщината! И сега тези стихове са актуални!

Приятелю, благодаря, че ме подкрепихте. Да, и това са основни черти на комунситическия морал - неблагодарността и лицемерието.

Мразя неблагодарността и плюенето към труда на другите!!! Най-лесно е да се плюе и руши...най-трудно се съгражда Това е

Има хора, които и пари да им даваш, пак ще кажат "Малко са". Неблагодарността е един от най-устойчивите човешки недостатъци.

Благодаря Ви , г-н Петров ,че повдигнахте темата за НЕблагодарността ни , която май е в основата и на НЕщастието ни !

Да не допускаме неблагодарността да стане народността черта, четейки историята от един или друг ъгъл и служейки, някому или на нечии интереси.

Животът е Божи дар. Още не сте го заработили и заслужили, но неблагодарността стига до там, че не казвате и едно „благодаря“. Не благодарите, че…

В дружбата неблагодарността се състои в това, че се премълчава за благодеянията; в любовта - в това, че се говори за тях. — Шарл дьо Сент-Евремон

И ето че господин К. учуди приятелите си, като се заоплаква шумно от неблагодарността на другия. Те намериха поведението на господин К. за некрасиво и добавиха:

А не, не става. Съгласен съм с Дорсай, един човек който не може да уважава родителите си трупа кармични проблеми и то какви. Най-тежкият грях е неблагодарността