Какво е " НЕБЛАГОНАДЕЖДНИ " на Английски - превод на Английски

• untrustworthy
• unreliable

Примери за използване на Неблагонадеждни на Български и техните преводи на Английски

Статии с неблагонадеждни източници.
Articles with unreliable sources.

Бяхме определени като неблагонадеждни.
We were depicted as unreliable.

Неблагонадеждни сте по много параметри.
I find you untrustworthy on many levels.

Бяхме определени като неблагонадеждни.
I was being branded as unreliable.

Освен наводнения вас с неблагонадеждни обяви, Edc. lilychn.
Aside from flooding you with untrustworthy adverts, Edc. lilychn.

Въпреки това, понякога източници са неблагонадеждни.
Sometimes, these sources are unreliable.

Изберете и премахнете неблагонадеждни приложение.
Select and Remove the untrustworthy application.

Въпреки това, понякога източници са неблагонадеждни.
However, sometimes sources are untrustworthy.

Какво можем да направим за неблагонадеждни продавачите.
What can we do about untrustworthy sellers.

Правилата и моралните норми на всекидневния живот бяха неблагонадеждни.
The rules and moral norms of daily life were unreliable.

Com браузъра бандит или някои други неблагонадеждни търсачка.
Com browser hijacker or some other untrustworthy search engine.

Внасяне на неблагонадеждни работодатели и работници в черен списък.
Introduction of unreliable employers and employees in the black list.

Не позволявайте на този силно неблагонадеждни софтуер престой във вашия компютър.
Do not let this highly untrustworthy software stay in your PC.

Не разрешаваме на рекламодателите да популяризират неблагонадеждни бизнес практики.
We don't allow advertisers to promote untrustworthy business practices.

Щракнете с десния бутон неблагонадеждни софтуер и деинсталирате LightsOff.
Right-click the untrustworthy software and uninstall LightsOff.

Неблагонадеждни хора, които подвеждат и късно, трябва с всички сили да се избягва.
Unreliable people who fail and are late, we must by all means be avoided.

Не позволявайте някои неблагонадеждни програма, въведете вашия компютър без разрешение.
Do not let some untrustworthy program enter your computer without permission.

Друга причина да се отървете от LolyKey колкото е възможно по-скоро е неблагонадеждни лица.
Another reason to get rid of LolyKey as soon as possible is the untrustworthy third parties.

Не допускайте тази неблагонадеждни програма да останат във вашия компютър и да деинсталирате SmartBar.
Do not let this untrustworthy program to stay inside your PC and uninstall SmartBar.

Всеки път, когато щракнете върху рекламата, вие ще въведете неизвестен и по този начин, неблагонадеждни страница.
Every time you click the ad, you will enter an unknown and thus, untrustworthy page.

Вече дори децата ни, госпожи и господа, са възприемани като неблагонадеждни и незаслужаващи доверие граждани!
By now, even our children, ladies and gentlemen, are perceived as unreliable and not trustworthy citizens!

Всички тези данни се записват и могат да бъдат споделени с непознати и по този начин неблагонадеждни лица.
All this data is recorded and may be shared with the unknown and thus untrustworthy third parties.

Можете да срещнете тези предупреждения в неблагонадеждни страници, което означава, че трябва да бъдем много внимателни в тях.
You can encounter these alerts in untrustworthy pages which means that you have to be very careful in them.

Освен това програмата проследява онлайн дейности и продава тези данни на една и съща неблагонадеждни страни.
Furthermore, the program tracks your online activities and sells this data to the same untrustworthy parties.

Закупуването им от Craigslist, иБей или всякакви други уеб сайтове, които изглеждат неблагонадеждни могат да бъдат опасни за вашето здраве.
Buying them from Craigslist, Ebay, or any other websites that look untrustworthy can be dangerous to your health.

Освен това вие трябва да знаете, че всички тези данни могат да бъдат продавани или споделен с трети страни, неблагонадеждни.
Additionally, you should know that all this data may be sold or shared with the untrustworthy third parties.

Неблагонадеждни програми често използват фалшиви актуализации да инсталирате нежелани приложения или дори злонамерен софтуер на компютъра на потребителя.
Untrustworthy programs often use fake updates to install unwanted applications or even malware onto the user's computer.

Ако не помните downloading този програма, най-вероятно ще влезе вашия компютър заедно с лиценза от неблагонадеждни страница.
If you do not remember downloading this program, it most likely entered your PC together with freeware from untrustworthy page.

Това е напълно възможно, че лентата насърчава подозрителни и неблагонадеждни лица и че на среща с тях може да доведе до инфекция зловреден софтуер.
It is quite possible that the toolbar promotes the suspicious and untrustworthy third parties and that the encounter with them could result in malware infection.

За съжаление с Popcornew във вашата система, като щракнете върху тези връзки не е единственият начин да кацне в неблагонадеждни сайт.
Unfortunately, with Popcornew in your system, clicking on these links is not the only way to land in untrustworthy site.

Как да използвам "неблагонадеждни" в изречение

Никога не трябва да използват насилствени, обидни или неблагонадеждни тактики спрямо потенциални или съществуващи клиенти.

Черен списък на работодатели и работници (8 topics) Внасяне на неблагонадеждни работодатели и работници в черен списък.

В една въображаема държава с военна диктатура всички неблагонадеждни и обикновените им симпатизанти се превъзпитават в специални затворнически ...

Емили Дженкинс е отговорен социален работник с идеалистични разбирания, която се занимава със случаи на деца в неблагонадеждни семейства. ...

Като допълнение 21 % от мъжете в проучването признали, че са изневерявали на половинката си, а при нежния пол неблагонадеждни се оказаха 15 %.

Ако видите гъби в съня си, е знак за грешни решения и постъпки, неморални удоволствия и неблагонадеждни инвестиции, които няма да ви донесат успех.

Техниките, описани тук, ще ви помогнат да направите точно това – да разпознаете оригиналните сребърни бижута от фалшивите посребрени, които се продават от някои неблагонадеждни продавачи.

Защо политиците и правителствата най-често не оправдават очакванията на своите избиратели? Що за хора са политиците — неблагонадеждни или наивни, алчни за власт лицемери или безнадеждни идеалисти?

Не го давайте обзаведен за да не се занимавате с безкрайни проблеми с печки,климатици,телевизори,стереоуредби,хладилници,съдомиялни тостери фурни още каквото се сетите. Не си давайте апартамента на неблагонадеждни хора.

"... те също се възприемат от наивните наблюдатели като по-социално доминиращи, неблагонадеждни и агресивни в сравнение с мъжете с по-малки разлики в съотношенията между ширината и дължината на лицето".