Примери за използване на Невероятния талант на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тя е тази с невероятния талант.
She's the one with the amazing talent.
Преди това, аз всъщност работех в кетъринг, но открих,че имам невероятния талант да чета цветните аури на хората.
Before that, I was actually working in catering, butI discovered I had this amazing talent to read people's flower auras. If I may just.
Ще продължим да демонстрираме невероятния талант и разнообразие на Австралия за стотици милиони хора в Европа и по света.
We will continue to showcase Australia's amazing talent and diversity to hundreds of millions of people across Europe and the world.
Тя изискваше невероятния талант на отбор от учени от целия свят и години усилена работа, за да се разработи инструмента, обработката на данни, методите за изобразяване и техниките за анализиране, които бяха необходими за да стане възможно всичко това.
It took the incredible talent of a team of scientists from around the world and years of hard work to develop the instrument, data processing, imaging methods and analysis techniques necessary to achieve this impossible feat.
Новото шоу ще почерпи вдъхновение от невероятния талант и постиженията на футболната легенда, който олицетворява уникалния дух и ценностите на своя спорт.
The show will draw its inspiration from the incredible talent and accomplishments of the football legend, who embodies the unique spirit and values of his sport.”.
Тя изискваше невероятния талант на отбор от учени от целия свят и години усилена работа, за да се разработи инструмента, обработката на данни, методите за изобразяване и техниките за анализиране, които бяха необходими за да стане възможно всичко това.
It required the amazing talent of a team of scientists from around the globe and years of hard work to develop the instrument, data processing, imaging methods, and analysis techniques that were necessary to pull off this seemingly impossible feat.
Едно младо момиче открива, че баща й има невероятния талант да съживява герои от книгите си и трябва да се опита да спре освободения злодей, който заплашва да унищожи всички….
A young girl discovers her father has an amazing talent to bring characters out of their books and must try to stop a freed villain from destroying them all.
Пиеро ди Козимо Медичи, обзавежда новия дворец на Виа Ларгаи предлага на Беноцо да изрисува частния параклис,вярвайки в невероятния талант на художника за пресъздаване на голямо разнообразие от обекти и еднакво реалистично пресъздаване на портрети, дрехи и пейзажи.
Piero il Gottoso(the Gouty), who was responsible for furnishing the new palace on Via Larga, decided to engage Benozzo to paint the private chapel,trusting in the artist's extraordinary talent to depict a vivid variety of subjects with an equally realistic rendering of portraits, clothing and landscapes.
Billboard обобщава невероятния талант на West по следния начин“Nik West е един от малкото артисти на 21-ви век, който не е лишен от виртуозност.”.
Noted music journal Billboard sums West's incredible talent up saying“Nik West is one 21st Century artist who isn't lacking in the chops department”.
Нашите активи от технологии на световно ниво, в комбинация с невероятния талант и страст на екипа на AMD ни дават уникалната възможност да формираме бъдещето на изчислителните системи.
Our world-class technology assets combined with the incredible talent and passion of the AMD team provide us with a unique opportunity to shape the future of computing.”.
Не всички познаваме някого с невероятния талант на Ейми, но всички познаваме пияници и наркомани и всички те се нуждаят от помощ и помощта е някъде там.
Not all of us know someone with the incredible talent that Amy had but we all know drunks and junkies and they all need help and the help is out there.”.
Piero il Gottoso(the Gouty), обзавел новия дворец на Виа Ларга, решава да предложи на Беноцо да изрисува частния параклис,вярвайки в невероятния талант на художника за пресъздаване на голямо разнообразие от обекти и еднакво реалистично пресъздаване на портрети, дрехи и пейзажи.
Piero il Gottoso(the Gouty), who was responsible for furnishing the new palace on Via Larga, decided to engage Benozzo to paint the private chapel,trusting in the artist's extraordinary talent to depict a vivid variety of subjects with an equally realistic rendering of portraits, clothing and landscapes.
Новото шоу ще почерпи вдъхновение от невероятния талант и постиженията на футболната легенда, който олицетворява уникалния дух и ценностите на своя спорт.
Created by Cirque du Soleil, the show will draw its inspiration from the incredible talent and accomplishments of the football legend, who embodies the unique spirit and values of his sport.
Нашите активи от технологии на световно ниво, в комбинация с невероятния талант и страст на екипа на AMD ни дават уникалната възможност да формираме бъдещето на изчислителните системи.
Our world-class technology assets combined with the incredible talent and passion of the Petronet Team provide us with a unique opportunity to shape the future of the company.
Шоуто ще начертае вдъхновението от невероятния талант и постиженията на футболната легенда, която въплъщава уникалния дух и ценностите на неговия спорт", се казва в изявлението на Cirque du Soleil.
The show will draw its inspiration from the incredible talent and accomplishments of the football legend, who embodies the unique spirit and values of his sport," the troupe said.
Нашите активи от технологии на световно ниво, в комбинация с невероятния талант и страст на екипа на AMD ни дават уникалната възможност да формираме бъдещето на изчислителните системи.
Our world-class technology combined with the incredible talent and passion of SPOSEA team provides us with a unique opportunity to shape the future of price Optimization and Management market.
Шоуто ще начертае вдъхновението от невероятния талант и постиженията на футболната легенда, която въплъщава уникалния дух и ценностите на неговия спорт", се казва в изявлението на Cirque du Soleil.
The show will draw its inspiration from the incredible talent and accomplishments of the football legend, who embodies the unique spirit and values of his sport," a statement on the Cirque du Soleil website read.
Имаш този невероятен талант и го пропиляваш в тоалетната.
You have this incredible talent and you're flushing it down the toilet.
Те имали и едни невероятен талант, можели да пеят.
She also had an incredible talent for singing.
Противникът има невероятен талант[да лъже]”, пише един във LiveJournal.
The enemy has an amazing talent[for lying],” wrote someone on LiveJournal.
Имаш невероятен талант.
You have an amazing talent.
Имаш невероятен талант.
You have this incredible talent.
И това е само началото на кариерата на този невероятен талант.
And that's only the beginning for this extraordinary talent.
Когато добавят своя невероятен талант, за.
And are attracting incredible talent to.
Имаш невероятен талант.
You are an amazing talent.
Слушай, Дживс. Какъв невероятен талант.
I say, Jeeves, what an extraordinary talent!
Имаш невероятен талант, Джини.
You have an incredible talent, Ginny.
Но зад всичкия този невероятен талант се криеше дори по-невероятна тайна.
But underneath all that amazing talent was a secret even more amazing..
Каза ми, че съм невероятен талант и че характерът ми надмина възможностите.
He told me that I was an incredible talent and that my character surpassed my ability.
Никога няма да забравим твоя невероятен талант и безкрайно вдъхновение.
We will never forget your amazing talent and generosity.
Резултати: 43, Време: 0.0776

Как да използвам "невероятния талант" в изречение

Заповядайте и станете свидетели на невероятния талант на едни от най-обичаните български актьори !!!
Дългокосата красавица има способността да контролира водата и всички течности. Тя обожава спорта и има невероятния талант да танцува изящно.
Перфектно изпълнение!Естествено и този път се чудих това наистина ли е правено от фондан?Моите адмирации за невероятния талант който притежаваш!
Притежават невероятния талант да объркват близките си и да ги отклоняват от правия път. Те са страстни и ненаситни любовници.
Благодарим от сърце на нашия скъп приятел, невероятния талант Srgjan Krstevski, който създаде тази великолепна рокля за мен! С нея се чувствах като кралица!
Здравейте, искам да Ви поздравя за невероятния талант и желание с което приготвяте всичко! Имате чудесен блог, за мен ще е чест, ако следите и моя https://vanillacacao.blogspot.bg/
Oktober 2009 um 01:08Перфектно изпълнение!Естествено и този път се чудих това наистина ли е правено от фондан?Моите адмирации за невероятния талант който притежаваш!Ведър и усмихнат уикенд Дими!AntwortenLöschenNina's Recipes16.
Някои от ефектите ѝ със сигурност ще ви изплашат малко, а други ще ви впечатлят страшно много. Разгледайте галерията ни и вижте невероятния талант на това младо момиче.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски