Какво е " НЕВОЛНО ИЗПУСКАНЕ " на Английски - превод на Английски

• involuntary loss
• involuntary leakage
• involuntary discharge

Примери за използване на Неволно изпускане на Български и техните преводи на Английски

Неволно изпускане на урина(инконтинеция).
Involuntary loss of urine(incontinence).

Случайно или неволно изпускане на урина.
Accidental loss or leakage of urine.

Неволно изпускане на урина(инконтиненция).
Involuntary loss of urine(incontinence).

Симптоми- конвулсии, неволно изпускане на урина и изпражнения.
Symptoms start with convulsions, involuntary urinations and defecations.

Неволно изпускане на урина(инконтиненция), затруднение в изхвърлянето на урина.
Involuntary loss of urine(incontinence), difficulty in passing urine.

Уринарната инконтиненция е медицинско състояние, при което има неволно изпускане на урина.
Urinary incontinence is a medical condition where there is involuntary loss of urine.

В действителност, има неволно изпускане на урина, дори когато изпълнен с урина, дори и частично.
In fact, there is an involuntary discharge of urine even when filled with urine, even in part.

След премахването на катетъра на пикочния мехур е нормално да се наблюдава неволно изпускане на урина.
On removing the urinary catheter, it is normal to observe some involuntary leakage of urine.

Така се получава неволно изпускане на урина- обикновено само малко количество, но в някои случаи може да е повече.
So some leaks out- usually only a small amount, but in some cases it can be more.

Терминът уринарна инконтиненция се използва за описание на състоянието на неволно изпускане на урина.
The term urinary incontinence is used to describe the condition of involuntary leakage of urine.

Cure неволно изпускане на урина помага живовляк- вземат сок от живовляк листа 1 супена лъжица. л. 3 пъти на ден.
Cure involuntary leakage of urine helps plantain- take the juice of plantain leaves 1 tbsp. l. 3 times a day.

Може да се окаже трудно да се спре желанието и това да доведе до неволно изпускане на урина(инконтиненция).
The urge may be difficult to stop and might lead to involuntary loss of urine(incontinence).

Седативи, антидепресанти, диуретици, миорелаксанти и други могат да бъдат причина за неволно изпускане..
Sedatives, antidepressants, diuretics, muscle relaxant and other medications may be the cause of involuntary release and leakage.

Чуй ме, много е важно да вкарваш в мен електролити, след всяко неволно изпускане на телесни течности.
Listen to me. It's very important that you replenish my body with electrolytes after every involuntary loss of bodily fluids.

Свръхактивният пикочен мехур причинява неволно изпускане на урина, тъй като мускулите около този орган се свиват внезапно.
Overactive bladder is a condition that causes involuntary urinating, since the muscles around this organ contract suddenly.

След премахването на катетъра на пикочния мехур е нормално да се наблюдава неволно изпускане на урина.
After the removal of the bladder catheter, it is normal to observe the involuntary loss of urine.

Това води до неволно изпускане на урина особено при тренировка, смях, кашляне или друга дейност, включваща малко сила.
This leads to involuntary urination, especially when exercising, laughing, coughing or doing another other activity that involves a little force.

Нарушения на бъбреците и пикочните пътища: затруднено и болезнено уриниране, неволно изпускане на урина.
Renal and urinary disorders: difficulty and pain when passing urine, involuntary leakage of urine.

В допълнение към момента на оргазъм често се случват неволно изпускане на урина, която обикновено е много объркващо и разочароващо жена.
In addition to the moment of orgasm often occur involuntary discharge of urine, which is usually very confusing and frustrating woman.

От друга страна, трябва да знаете, че пушенето може да доведе до появата на хронична кашлица, която също би могла да причини неволно изпускане.
On the other hand, you should also remember that smoking can lead to chronic cough, which also affects urine leakage.

Това води до неволно изпускане на урина особено при тренировка, смях, кашляне или друга дейност, включваща малко сила.
This leads to involuntary loss of urine, especially when doing physical exercise, laughing, coughing or doing other activity that involves a little force.

Уринарната инконтиненция се описва с всяко случайно или неволно изпускане на урина, свързано със смущения на пикочния мехур и/ или мускулната структура на тазовото дъно.
Urinary incontinence describes any accidental or involuntary loss of urine connected to bladder disorders and/or the muscle structure of the pelvic floor.

От интервюираните казват, че децата страдат много повече от нощно напикаване и неволно изпускане- симптоми на токсичен стрес и посттравматично разстройство.
Of interviewees said that children were increasingly suffering from frequent bedwetting and"involuntary urination"- symptoms of toxic stress and post-traumatic stress disorder.

Уринарната инконтиненция се описва с всяко случайно или неволно изпускане на урина, свързано със смущения на пикочния мехур, мускулната структура на тазовото дано, както и други фактори.
Urinary incontinence describes any accidental or involuntary loss of urine connected to bladder disorders and/or the muscle structure of the pelvic floor.

Използване на автоматични блокиращи съоръжения за осигуряване- системата за осигуряване блокира автоматично, дори и при неволно изпускане на осигуровката от страна на наш инструктор.
Use of automatic locking devices to ensure- the ensure system is blocking automatically, even if accidentally dropping of insurance by our instructor.

Ректална болка/дискомфорт, меки изпражнения, неволно изпускане на изпражнения, подуване(получава се при някои хора с диабет тип 2), проблеми със зъбите/венците, нередовен менструален цикъл, умора.
Rectal pain/discomfort, soft stools, incontinence(stools), bloating(experienced by some people with type 2 diabetes), tooth/gum disorder, irregularity of menstrual cycle, tiredness.

Те могат да включват нуждата от уриниране по-често от обичайното, внезапна нужда за уриниране, която е трудна за отлагане или неволно изпускане на урина в бельото.
These may include the need to urinate more often than usual, a sudden need to urinate that is difficult to postpone, or involuntary loss or dribbling of urine into the underwear.

Уринарната инконтиненция се описва с всяко случайно или неволно изпускане на урина, свързано със смущения на пикочния мехур, мускулната структура на тазовото дано, както и други фактори, допринасящи за това.
Urinary incontinence describes any accidental or involuntary loss of urine, this can be connected to bladder disorders, the muscle structure of the pelvic floor and for many other contributing factors.

Използва се за лечение на някои симптоми на заболяването: неотложност(внезапен позив за уриниране), повишена честота на уриниране(нуждата от често уриниране) и инконтиненция при неотложност(неволно изпускане на урина от пикочния мехур при внезапно усещане за силна нужда от уриниране).
It is used to treat certain symptoms of the condition: urgency(sudden urge to urinate), increased urinary frequency(the need to urinate frequently) and urge incontinence(involuntary leakage of urine from the bladder when a sudden strong need to urinate is felt).

Независимо, че всички тези начини водят до един краен резултат, а именно неволно изпускане на урина, описанието има своето преимущество когато става въпрос за разбиране на трите основни вида инконтиненция при жените: спешна, стресова и инконтиненция от смесен тип.
And though it all boils down to the same result- involuntary leakage of urine- it could be beneficial to understand the three main types of incontinence that happen to women: stress, urge, and mixed.