Какво е " НЕВОЛЕН " на Английски - превод на Английски

• involuntary
• unwitting
• unintentional
• unintended
• accidental
• inadvertent

Примери за използване на Неволен на Български и техните преводи на Английски

Неволен спазъм.
Involuntary spasm.

Този звук беше неволен.
The noise was involuntary.

Неволен съучастник.
An unwitting accomplice.

Той е неволен съучастник.
He's an unwitting accomplice.

Неволен знак за измама.
An involuntary sign of deceit.

Това беше неволен рефлекс.
It was an involuntary reflex.

В изключителен, очевидно неволен напор….
In a great, apparently involuntary rush……….

Розела е моя неволен палач.
Rosella is My unwitting torturer.

Вероятно опита им да стрелят беше неволен.
Perhaps its attempt to fire was unintentional.

Страхът е неволен рефлекс.
Fear response is an involuntary reflex.

Неволен вечер е да се вземе на щанда за получаване.
Unwitting the evening being to take the.

Беше просто неволен инцидент.
It was unintentional. It was an accident.

Аз ще отдам почит към нашия неволен домакин.
I will go pay my respects to our unwitting host.

Споменът за детето е произволен и неволен.
The memory of the child is arbitrary and involuntary.

Очевидно клиентката ми е неволен съучастник.
Clearly, my client was an unwilling accomplice.

Дефекацията е частично произволен и частично неволен акт.
Defecation is a partly arbitrary and partly involuntary act.

Родителското семейство е неволен ролеви модел.
The parent family is an involuntary role model.

Дишането обикновено е несъзнателен, неволен процес.
Breathing is usually an unconscious, involuntary process.

Второ, наказанието дори за неволен аборт е смърт.
Second, the penalty for even an accidental abortion is death.

Мислех, че това е неволен рефлекс, който не може да контролира.
I thought this was an involuntary reflex he could not control.

Виждате ли деца, приятелството е неволен рефлекс.
You see, kids, friendship is an involuntary reflex.

Не се изключват гърчове, неволен акт на дефекация и уриниране;
Cramps, involuntary acts of defecation and urination are not excluded;

(1) се използва принудителен труд или неволен затворнически труд;
Use forced labor or involuntary prison labor;

Бях най-шумният пешеходец и това ме превърна в неволен клоун.
I was the noisiest walker and that made me into an unwilling clown.

(1) се използва принудителен труд или неволен затворнически труд;
(1) use forced labour or involuntary prison labour;

Вашият вход, ние се отбележи, бе белязана от един момент на неволен спазъм.
Your entrance, we noted, was marked by a moment of involuntary spasm.

Признавам, че нямам обяснение. Вероятно е бил неволен свидетел на всичко това.
I admit I haven't found yet, but he might just be an unintentional witness.

Всъщност, имаме един неволен танцьор, последното, което исках да ви покажа.
We do have one unintentional dancer actually, the last thing I'm going to show you.

Властна майка моделира сина си в неволен убиец.
A domineering mother molds her candidate son Into an unwitting assassin.

Но ако възникне неволен нервен стимул, мускулите не могат да се отпуснат- спазми.
But if an involuntary nerve stimulus occurs, the muscle can not relax- he cramps.

Как да използвам "неволен" в изречение

Avramova); неволен терорист от чуждо име (P.

Почти липсва природа, естествена светлина. Има удоволствие. Невинен, почти неволен хедонизъм от гледането.

Заедно можете да изживеете щастливи нощи, които биха накарали да почервенее всеки неволен наблюдател.

Миг по-късно детето произвело неволен изстрел и куршумът пронизал седящия на съседния стол собственик на ресторанта.

Специалистът е с контузено рамо след неволен инцидент с финландеца Петери Копонен по време на тренировка.

През 1793 г. няколко моряци провеждат неволен експеримент след корабокрушение, като консумират само захар и ром

2. "Черни Рози"- Крадец забелявза убиеца в книгата. Тук е същото...пак крадец става неволен свидетел на престъплението.

Свети Генадий накарал зографа да се разкае истински за сторения неволен грях и го отпратил да си върви.

Това е мечтата на всеки воайор – да стане неволен свидетел на гореща любовна сцена на обществено място.

Историята разказва за млад и талантлив лондон фотографе, който става неволен участник в някакъв объркващи и неразбираеми криминалната история.