Какво е " НЕСЪЗНАТЕЛЕН " на Английски - превод на Английски

• unconscious
• unwitting
• non-conscious

Примери за използване на Несъзнателен на Български и техните преводи на Английски

Несъзнателен спазъм.
Involuntary spasm.

Това е несъзнателен процес.
It is an unconscious process.

То е един навик несъзнателен.
It is an unconscious habit.

Това е несъзнателен процес.
This is an unconscious process.

То е един навик несъзнателен.
And it's an unconscious habit.

Аз бях несъзнателен съучастник.
I was an unwitting accomplice.

Или причинява несъзнателен смях.
Or cause an unintentional laugh.

П: Преди да се събудя бях несъзнателен.
Q: Before waking up I was unconscious.

Дишането е несъзнателен процес.
Breathing is an unconscious process.

Но той е повече съзнателен, отколкото несъзнателен.
It's more conscious than unconscious.

Може би това е несъзнателен подтик.
This may be an unconscious reflex.

В повечето случаи този избор е несъзнателен.
In most of the cases, this choice is unconscious.

Те винаги носят несъзнателен отрицателен заряд.
Carries an unconscious negative charge.

Несъзнателен си, сигурно, но не си затворен.
You're unconscious, of course, but you're not dead.

То неизменно носи несъзнателен негативен заряд.
Carries an unconscious negative charge.

По този начин се извършвала несъзнателен подбор.
In this manner, an unconscious selection is made.

Те винаги носят несъзнателен отрицателен заряд.
It invariably carries an unconscious negative charge.

В повечето случаи страхът от партньора е несъзнателен.
Most cases of fear of a partner is unconscious.

То неизменно носи несъзнателен негативен заряд.
It invariably carries an unconscious negative charge.….

Той не е несъзнателен като фрактала при термитниците.
It is not unconscious like a termite mound fractal.

В повечето случаи страхът от партньора е несъзнателен.
In most cases the fear of the partner is unconscious.

Дишането обикновено е несъзнателен, неволен процес.
Breathing is usually an unconscious, involuntary process.

Всички същества имат съзнателен и несъзнателен процес.
All creatures have conscious and unconscious processes.

Дишането обикновено е несъзнателен, неволен процес.
Breathing is normally an unconscious, involuntary, automatic process.

Да, всичко е въпрос на съзнателен или несъзнателен избор.
It's all a matter of conscious or unconscious choice.

То е несъзнателен индикатор на подсъзнателните ти намерения.
It's an unconscious indicator… of your subconscious intentions.

В тези рутинни движения има несъзнателен образец.
In these routine movements, there are unconscious patterns.

Напълно е възможно да бъдете несъзнателен социален активист, но това е друга тема.
It's entirely possible to be an unconscious social activist; that's another conversation.

Да си себесъзнателен значи да си несъзнателен.
To be self-conscious is to be unconscious.

На 13 март 1943 г. Бранд е несъзнателен участник в опит да бъде убит Адолф Хитлер.
On 13 March 1943 Brandt was an unwitting participant in an attempt to assassinate Hitler.

Как да използвам "несъзнателен" в изречение

Идентификация – несъзнателен пренос на качествата, присъщи на друг човек, върху собствената личност.

II – Импровизация. Спонтанен несъзнателен израз на вътрешните процеси. Поставя началото на абстрактния експресионизъм.

Bull Barrel с рампа Предпазител: блокиращ тип в комбинация с несъзнателен на ръкохватката Мерници:Спортни регулируеми

Светът изглежда добре подреден. Причината за това не може да бъде несъзнателен принцип. Причината трябва да е Брахман.

Този роман ме накара да направя несъзнателен паралел с един незабравим български кино шедьовър от 80-те - филмът „Вчера”.

Това е покана да спреш този несъзнателен начин на живот - предизвикателство, към което душата ти те зове открай време.

Зеланд също е писал много по този въпрос и според него всеки човек живее в несъзнателен и твърди хаотичен сън.

Изневярата може да е несъзнателен опит да преодолеем тези настроения, използвайки едно от най-мощните биологични оръжия - секса", допълва Фрийман-Джоунс.

Този избор е съвсем несъзнателен и е свързан със стремежа на жената да има деца от мъж със силни гени.

Останах безсилен да изпълня зикр (споменаването на Бога) и литаниите си: станах несъзнателен за себе си и за доброто и злото.