Какво е " НЕСЪЗНАВАН " на Английски - превод на Английски

Прилагателно
unconscious
безсъзнание
несъзнателен
подсъзнание
несъзнаван
неосъзнат
безсъзнателен
в несвяст
подсъзнателен
на несъзнаваното

Примери за използване на Несъзнаван на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Системно несъзнавано“.
The" System Unconscious".
Несъзнаваните процеси в психиката.
Unconscious psychological processes.
Когато конфликтът е несъзнаван, напрежени….
When a conflict is unconscious, tension.
Да разкрие несъзнавани модели и навици.
They expose unconscious habits and patterns.
В началото това може да е несъзнаван процес.
At first, this was an unconscious process.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Да представляваш несъзнаваните желания и желания.
Represent unconscious desires and wishes;
Трудността е в това, че е несъзнаван процес.
The challenge is, it is an unconscious process.
Да представляваш несъзнаваните желания и желания.
To represent unconscious desires and wishes.
В началото това може да е несъзнаван процес.
In the beginning, it was an unconscious process.
Както обаче узнахме,Азът е също така и несъзнаван.
But, as we have learnt,the ego is also unconscious.
Това е несъзнаваната част от нас, която искаме да бъдем.
This is the unconscious part of us that we want to be.
Което набляга на несъзнаваните мотиви и конфликти.
A theory of personality that emphasizes unconscious motives and conflicts.
Един несъзнаван Ерос винаги се проявява като воля за власт.
An unconscious Eros always expresses itself as will to power.
Връзката родител-дете е несъзнаван съюз между двама души.
The parent-child relationship is an unconscious collusion between two people.
Като несъзнаван той притежава способността да образува симптом.
As an unconscious thought it had the power to create a symptom.
(II) Разумът не е напълно осъзнат, а дори в по-голямата си част е несъзнаван.
Reason is not completely conscious, but mostly unconscious.
Несъзнаваният проблем на човечеството са паразитите, които живеят в него.
The unconscious problem of humanity is the parasites living in it.
Чрез този посредник несъзнаваните съдържания достигат повърхността на съзнанието.
They are the vehicle by which unconscious contents reach the surface of consciousness.
Тези несъзнавани фактори дължат съществуването си на автономността на архетиповете.
These unconscious factors owe their existence to the autonomy of the archetypes.
Има обаче по-дълбок несъзнаван смисъл в този символ, който произлиза от по-тъмно място.
However, there is a deeper unconscious meaning to this symbol that derives from a darker place.
Един несъзнаван акт, който обаче отразява истинското значение на живота- любовта и жертвата”.
An unconscious act that reflects the true meaning of life- love and sacrifice.".
Има обаче по-дълбок несъзнаван смисъл в този символ, който произлиза от по-тъмно място.
Nevertheless, there is a deeper unconscious meaning to that symbol that derives from a darker place.
Един несъзнаван акт, който обаче отразява истинското значение на живота- любовта и жертвата”.
An unconscious act that none the less reflects the true meaning of life- love and sacrifice.”.
Тези защити и тяхното развитие в несъзнаваната фантазия представляват фокуса на моето изследване.
These defenses and their elaboration in unconscious fantasy will be the focus of my investigation.
Ролята на несъзнаваната фантазия е същността в развитието на капацитета на мисленето.
The role of unconscious phantasy is essential in the development of a capacity for thinking.
В сантименталността се съдържа изтласкана или несъзнавана омраза, а едно такова изтласкване е нещо нездраво.
In sentimentality there is repressed or unconscious hate, and this repression is unhealthy.
Несъзнаван страх, че емоцията ще връхлети оцелелия и той няма да може да се справи с нея.
Unconscious fear that the emotion will overwhelm the survivor and they will not be able to handle it.
Аз просто трябва да узная кой несъзнаван или подсъзнаван мит ме формира, от какъв корен произхождам.
I simply had to know what unconscious or preconscious myth was forming me, from what rhizome I sprang.
Въпреки това паякът като символ произлиза от по-дълбокия несъзнаван страх, че нашето обкръжение не е безопасно.
However, a spider as a symbol streams from a deeper unconscious fear that our surrounding is not safe.
Сянката е несъзнаван комплекс който се определя като потиснати и задържани аспекти на съзнателното себе си.
The Shadow is an unconscious complex that is defined as the repressedand suppressed aspects of the conscious self.
Резултати: 59, Време: 0.0414

Как да използвам "несъзнаван" в изречение

Тя е несъзнаван тристъпков процес, при който обектната презентация или Аз-презентацията са отцепени и проектирани върху някой друг.
СТОЙ НАСТРАНА – като резултат от несъзнаван защитен механизъм на родителите срещу загуба или ако семейството е изолирано от средата.
Древните философи приписват на литературното творчество спиритуалистична или болестна причина. Фройд, Бергсон, Шелинг и други пък го разглеждат като интуитивен и несъзнаван процес.
1. Канализираните послания са проекции и творения, идващи от колективното несъзнавано. Духовните същества, които се посочват като източник, са според тази теория символични преводи на несъзнаван материал.

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски