Какво е " НЕСЪЗНАТЕЛНИЯ УМ " на Английски - превод на Английски

• unconscious mind

Примери за използване на Несъзнателния ум на Български и техните преводи на Английски

Точно Фройд е онзи, които популяризира идеята за несъзнателния ум.
It was Freud that really popularized the idea of the unconscious mind.

Това мисловно учение подчертава влиянието на несъзнателния ум върху поведението.
This school of thought emphasized the influence of the unconscious mind on behavior.

Точно Фройд е онзи, които популяризира идеята за несъзнателния ум.
You know, it was Freud who really popularized the idea of the unconscious mind.

Тази вяра подсилва въздействието на решението върху несъзнателния ум, така че то да се превърне в реалност в живота на човека.
This faith strengthens the effect of the resolve on the unconscious mind, so that the resolve will become a reality in your life.

И двамата изследователи смятали, че сънищата са съществен инструмент по отношение на изследването на несъзнателния ум.
Both researchers believed that dreams were an essential tool in terms of exploring the unconscious mind.

Юнг оспори идеите на Фройд- той призна несъзнателния ум, но постави повече акцент върху жизнения опит на хората и бъдещите си стремежи.
Jung contested Freud's ideas- he acknowledged the unconscious mind, but, placed more emphasis on an individual's lived experiences and future aspirations.

Психоаналитичните теории са онези, повлияни от работата на Зигмунд Фройд, който вярва в значението на несъзнателния ум и детския опит.
Psychoanalytic theories influenced by the work of Sigmund Freud stress the importance of the unconscious mind and childhood experiences.

Интуицията е способността да се балансира съзнателното съзнание с несъзнателния ум и да се влезе по-дълбоко в първичната мъдрост и вроденото знание.
Intuition is the ability to balance the conscious mind with the unconscious mind, and to tap deeper into primal wisdom and innate knowledge.

Емоционалните и психологически проблеми като депресия и тревожност често се коренят в конфликти между съзнателния и несъзнателния ум.
Emotional and psychological problems such as depression and anxiety are often rooted in conflicts between the conscious and unconscious mind.

Фройд се занимаваше с несъзнателния ум и връзката му с нашите потиснати мисли, смущаващи спомени и първични човешки подбуди като секс и агресия.
Freud was concerned with the unconscious mind and its connection to our suppressed thoughts, disturbing memories and primal human drives such as sex and aggression.

Психоаналитичните теории са онези, повлияни от работата на Зигмунд Фройд, който вярва в значението на несъзнателния ум и детския опит.
Psychoanalytic theories are those influenced by the work of Sigmund Freud, who believed in the importance of the unconscious mind and childhood experiences.

С въвеждането на нови техники за изследване на несъзнателния ум, Фройд предоставя полезни инструменти за разбиране на тайните желания на масите.
By introducing a technique to examine the power of the unconscious mind, Freud provided important tools for understanding and probing the secret desires of the masses.

Дълбинната психология и психологията на архетипите са свързани в това, че и двете използват модела на несъзнателния ум като източник на лекуване и развитие на индивида.
Depth psychology, including archetypal psychology, employs the model of the unconscious mind as the source of healing and development in an individual.

Вдъхновен от работата на Зигмунд Фройд, WHIST ви кани на пътешествие в несъзнателния ум, където вашите инстинкти ще ви поведат през лабиринт на сюрреалистични сънища и страхове.
Inspired by the work of Sigmund Freud, WHIST invites you on a journey into the unconscious mind, through the dreams, fears and desires of a fictional family.

Дълбинната психология и психологията на архетипите са свързани в това, че и двете използват модела на несъзнателния ум като източник на лекуване и развитие на индивида.
Depth psychology and archetypal psychology are related in that they both employ the model of the unconscious mind as the source of healing and development in the individual.

Вдъхновен от работата на Зигмунд Фройд, WHIST ви кани на пътешествие в несъзнателния ум, където вашите инстинкти ще ви поведат през лабиринт на сюрреалистични сънища и страхове.
Inspired by the work of Sigmund Freud, Whist invites the audience on a journey into the unconscious mind, where your instincts will guide you through a narrative of surreal dreams and fears.

Става въпрос за способността да се концентрираш, помниш, разсъждаваш, включвайки съзнателния, подсъзнателния и несъзнателния ум и системното стимулиране на двете полукълба на мозъка.
This includes the ability to concentrate, remember, reason, involving the conscious, subconscious and unconscious mind, and systematic stimulation of both brain hemispheres.

Това е инстинктивният слой на егото, който за много хора си остава част от несъзнателния ум, тъй като мнозина не обръщат внимание на причините за техните инстинктивни импулси или пристрастености.
This is the instinctual layer of ego which for many people remains a part of the Unconscious Mind as many do not pay attention to the cause of their instinctual drives or Addictions.

Мандалите, от хиндуисткия термин за„кръг”, са концентрични диаграми, каквито са познати в тантризма, будизма и хиндуизма, имащи ритуална и духовна употреба за„фокусиране” или за въвеждане в транс на кандидатите и адептите, които търсят мистично единение с космоса и по-дълбоки нива на несъзнателния ум.
Mandalas, from the Hindu term for“circle,” are concentric diagrams, such as is familiar in Tantrism, Buddhism, and Hinduism, having ritual and spiritual use for“focusing” or trance-inducing aspirants and adepts who seek mystical oneness with the cosmos or deeper levels of the unconscious mind.

Втори вътрешен слой: Това е инстинктивният слой на егото, който за много хора си остава част от несъзнателния ум, тъй като мнозина не обръщат внимание на причините за техните инстинктивни импулси или пристрастености.
Second Internal Layer of Ego: This is the instinctual layer of ego which for many people remains a part of the unconscious mind as many do not pay attention to the cause of their instinctual drives or addictions.

Сушупти е несъзнателният ум, дълбокият осъзнат сън, цялостната памет.
Sushupti is the unconscious mind, deep conscious sleep, total memory.

Несъзнателният ум играе критична роля в теорията на Фройд.
The unconscious mind played a critical role in Freud's theory.

Несъзнателният ум е друго състояние.
The unconscious mind is everything else.

Подсъзнателният и несъзнателният ум са най-мощните сили в човешкото същество.
The subconscious and the unconscious mind are the most powerful forces in the human being.

Ние трябва да говорим за съзнателна духовност, а не за несъзнателен ум.
We must speak of a conscious spirituality, not of unconscious mind.

Субективният ум, подсъзнателният ум, несъзнателният ум и читта са синоними.
Subjective mind, subconscious mind, unconscious mind and Chitta are synonymous terms.

Несъзнателният ум търси през миналото, настоящето и бъдещето и се свързва с усещанията и чувствата по нелинеен начин.
The unconscious mind searches through the past, present, and future and connects with hunches and feelings in a nonlinear way.

Несъзнателният ум обхваща психични процеси, които са недостъпни за съзнанието, но влияят на преценката, чувствата и поведението.
The unconscious mind involves mental processes that are inaccessible to consciousness but that influence judgments, feelings, or behavior.

Несъзнателният ум обхваща психични процеси, които са недостъпни за съзнанието, но влияят на преценката, чувствата и поведението.
The unconscious mind comprises mental processes that are inaccessible to consciousness but that influence judgements, feelings, or behavior.

Този несъзнателен ум(този потенциал, този неизползван ум) винаги ще е в състояние на борба със съзнателния ум..
This unconscious mind this potential, this unused mind will always he in a fight with the conscious mind; that is why there is always a conflict within.

Как да използвам "несъзнателния ум" в изречение

"Обсегът на несъзнателния ум надхвърля контрола на телата ни. Той моделира живота ни много по-издълбоко."

l Съзнателният ум е само върхът на айсберга, а манипулаторът е подсъзнанието l Мозъкът постоянно пътува във времето "Обсегът на несъзнателния ум надхвърля контрола на телата ни.