Какво е " TO BE UNCONSCIOUS " на Български - превод на Български

• в безсъзнание
• несъзнателен
• да бъде безсъзнателна
• да бъде несъзнавано

Примери за използване на To be unconscious на Английски и техните преводи на Български

She seems to be unconscious.
Изглежда е припаднала.

To be unconscious, or, at most, conscious only of the ego;
Да бъде несъзнавано или съзнавано само за Аза;

He appears to be unconscious.
Изглежда е в безсъзнание.

Edminsten suffered for seven hours, and at some points he appeared to be unconscious.
Както KOB съобщава, Edminsten страдал в продължение на седем часа, а на някои места той изглеждаше в безсъзнание.

He seems to be unconscious.
Изглежда, че е в безсъзнание.

Much sex is there, but you cannot continue to be unconscious in it.
Секс много, но ти не можеш повече да се занимаваш неосъзнато с него.

I want to be unconscious when I die.
Не искам да съм в безсъзнание, когато умирам.

If the person seems to be unconscious.
Ако жертвата е в безсъзнание.

If the person seems to be unconscious, tap or shake his or her shoulder and ask loudly,”Are you okay”.
Ако лицето е в безсъзнание, докоснете и/или разклатете рамото му и попитайте високо"Добре ли сте?".

But you are supposed to be unconscious.
Но вие трябва да сте в безсъзнание.

But it also has to be unconscious, or it would bring with it a feeling of falsity and hence of guilt.
Но освен това трябва да бъде несъзнателен, защото иначе ще внуши чувството за измама и, следователно, за вина.

He didn't want to be unconscious.
Не е искал да изпада в безсъзнание.

In fact, the bad poet is usually unconscious where he ought to be conscious, and conscious where he ought to be unconscious..
Дори на практика лошият поет е твърде често несъзнателен, когато трябва да прояви съзнателност и обратно.

I'm trying to be unconscious.
Опитвам се да спя.

It was during these years, when he finally got a private room, that he would lay down in front of a mirror in such a way as not to see his head and pretend to be unconscious.
Когато най-сетне се сдобил със собствено жилище, придобил навика да лежи пред огледалото, така че да не вижда главата си и да се преструва, че е в безсъзнание.

I don't want to be unconscious.
Не искам да бъда в несвяст.

Jung says"The greatest sin is to be unconscious.".
Юнг казва:"Грехът на човека е в неговата неосъзнатост.".

Elyan will have to be unconscious when you expel the spirit.
Елиън трябва да е в безсъзнание, когато прогонваш духа.

You want these mechanisms to be unconscious.
Вие казвате, че тия движения са несъзнателни.

It wouldn't feel bad to be unconscious, it wouldn't feel like anything, but now that I am conscious….
Не че би било неприятно да не си осъзнат- тогава не би имало никакви емоции, но щом съм осъзнат….

They weren't even allowed to be unconscious.
Дори не им е позволено да са в безсъзнание.

This entire thought process seems to be unconscious, but just the presence of these God-conjuring words or images could alter behavior.
Целият този мисловен процес изглежда несъзнателен, но само присъствието на тези богословни думи или образи може да промени поведението.

To be self-conscious is to be unconscious.
Да си себесъзнателен значи да си несъзнателен.

But for major surgeries where you need to be unconscious, you will want something that acts on the entire nervous system, including the brain.
При големи операции, за които пациентът трябва да е в безсъзнание, е необходимо нещо, което да действа на цялата нервна система, влючително и на мозъка.

Kal Nal, he seems to be unconscious.
Кал Нал, според мен, той припадна.

Something in us wishes to remain a child, to be unconscious or, at most, conscious only of the ego; to reject everything strange, or else subject it to our will;
Една част от нас се опитва да остане дете, да бъде безсъзнателна или, най-много, да осъзнава само его-то, да отхвърля всичко чуждо(външно) или поне да го подчинява на собствената си воля;

According to these bodies, four out of ten individuals deemed to be unconscious are not actually unconscious.
Близо четири от всеки 10 души, които се считат за без съзнание е всъщност знаят.

Bellatrix was supporting Hermione, who seemed to be unconscious, and was holding her short silver knife to Hermione's throat.
Белатрикс крепеше Хърмаяни, която явно беше в безсъзнание, и държеше сребърната кама допряна в гърлото й.

How does it feel to be unconscious?
Какво е чувството да си в безсъзнание?

No, I want to be unconscious.
Не, искам да съм в безсъзнание.