Какво е " НЕОСЪЗНАТ " на Английски - превод на Английски

• unconscious
• unaware
• unrecognized

Примери за използване на Неосъзнат на Български и техните преводи на Английски

Той не е неосъзнат.
He is not unconscious.

Като неосъзнат рефлекс.
Like an involuntary reflex.

Защото съм Осъзнат и Неосъзнат.
I am conscious and unconscious.

Това е неосъзнат спазъм.
It's an involuntary spasm.

Но в този миг ти си неосъзнат.
At the moment you are unconscious.

Някакъв неосъзнат страх ги владееше.
Some unknown fear gripped him.

Но в този миг ти си неосъзнат.
In half that time, you're unconscious.

У: Но аз бях неосъзнат за това осъзнаване.
D: But I was unaware of that awareness.

Но в този миг ти си неосъзнат.
But in that moment, you are unconscious.

Добра работа… неосъзнат потенциал.
Nice work-- unrealized potential getting realized.

Независимо дали осъзнат или неосъзнат.
Whether it is conscious or unconscious.

Имах този неосъзнат страх от изместване.
I had this unconscious fear of being replaced.

Но растежът на самото великодушие е винаги неосъзнат.
But nobility itself is always an unconscious growth.

Читателите изпитват неосъзнат импулс да му подражават.
They have an unconscious impulse to imitate.

Животът, който живеем е резултат от нашия осъзнат или неосъзнат избор.
Our life is result of our own conscious or unconscious choices.

Всъщност е доста неосъзнат за природата и фината дейност на ума.
He is quite unaware of the nature and subtle workings of the mind.

Като неосъзнат мотив например, като неполучена любов от родителите, от бащата по-точно.
Like an unconscious motif, for example, a lack of parental love, more precisely a father's love.

За това ако останеш неосъзнат, заспал, ще трябва да умреш отново.
So if you remain unconscious, asleep, you will have to die again.

Толкова е проста, че я отминаваш оставайки напълно неосъзнат, че си подминал истината.
It is so simple that you pass by the side of it remaining completely unaware that you have passed truth.

Всичко това беше неосъзнат и незаплануван епизод от социалната еволюция.
All this was an unconscious and unplanned episode of social evolution.

Рисунката, която ще ви покажем, е идеална моментна картина за психоанализа на най-дълбокия ви неосъзнат страх.
The picture that we are going to show you is a perfect picture for psychoanalysis of your deepest unconscious fear.

Това самолюбие не е нито неосъзнат инстинкт, нито безумна претенция.
This self-love was neither an unconscious instinct nor an insane ambition.

Този копнеж е неосъзнат до голяма степен, но духовете не правят никаква разлика между съзнаваното и несъзнаваното“.
Most of this longing is unconscious, but for spirits, conscious or unconscious doesn't make any difference.".

Стилът, от друга страна, е неосъзнат подарък, който парите не могат да купят.
Style, on the other hand, is an unconscious gift that money can't buy.

По самата си природа и ускоряването на времето, и увеличаването на вибрационните реалности изчистват вашия неосъзнат ум.
By its very nature, both the acceleration of time and the increase of vibratory realities purge your unconscious mind.

Този неосъзнат страх от това, че не сте в безопасност често идва от свръхактивна амигдала в съчетание с тревожно поведение.
This unconscious fear of not being safe often comes by an overactive amygdala in combination with apprehensive behavior.

За първи път човек така се страхува от смъртта, защото за първи път човек е станал абсолютно неосъзнат за безсмъртието.
For the first time man is so fearful of death, because for the first time man has become absolutely unaware of the deathless.

Във втория случай, макар и съвсем неосъзнат относно това, което прави, добрият човек става щит за всички, с които е в контакт.
In the second case, although quite unaware of what he was doing, the good man becomes a shield to whomsoever he is with.

Тогава човек също така разбира, че докато съзнателно се страхува от това да не бъде обичан, е обзет от реалния, но обикновено неосъзнат страх да обича.
While one is consciously afraid of not being loved, the real, though usually unconscious fear is that of loving.

Приемът на магнезий от храна може да е важен и относително неосъзнат фактор в минерализацията на костите при децата”, разкриват изследователите.
Dietary magnesium intake may be an important, relatively unrecognized factor in bone mineral accretion in children,” the researchers said.

Как да използвам "неосъзнат" в изречение

Интервю | Светлин Наков, Академия "Телерик": В ИТ индустрията има огромен неосъзнат потенциал - Dnevnik.bg

Модата за него е неосъзнат житейски избор, който по-късно се превръща в съвсем съзнателен професионален нагон

Какви са последиците от неграмотното третиране на собствения организъм - резултат от небрежност и неосъзнат живот:

Осъзнат или неосъзнат избор превключва фокуса на вниманието и възприемате реалността, с която взаимодействате в текущия момент…

за да оцелява...защото в един егов неосъзнат свят...няма друг начин, според мен...трябва да се отдаде значимото на егото..

Не само бавно мисля, но и бавно осъзнавам напоследък ... д**** къф неосъзнат охлюв съм станала .... :(

А е смешник, какво са свършили тези хрантутници освен да се разхождат и да висят по пейките. Неосъзнат нехранимайко..

Неосъзнат физически, и открит душевен и духовен мазохист за него самоизмъчването е "потребност, …апетит, … жизнена необходимост" /2, 116/.

За мен най-истинското училище е Животът с неговите три етапа: неосъзнат и щастлив, осъзнат и нещастен, осъзнат и щастлив.

Нали има само две състояния, върху които може да концентрирате енергията си всяка секунда: неосъзнат страх (илюзия) или осъзната Любов!