Какво е " НЕПРИЗНАТИ " на Английски - превод на Английски

• unrecognized
• unrecognised
• unacknowledged
• not recognised
• not recognized
• non-recognised
• non-recognized

Примери за използване на Непризнати на Български и техните преводи на Английски

Непризнати разходи за данъчни цели.
Expenses unrecognized for tax purposes.

Милиони тях са непризнати и незащитени.
Millions of them are unrecognized and unprotected.

Непризнати приходи за данъчни цели.
Receipts unrecognized for tax purposes.

Преразглеждане на непризнати отсрочени данъчни активи.
Change in unrecognised deferred tax assets.

Непризнати разходи за минал трудов стаж 70.
Unrecognised past service cost 70.

Преразглеждане на непризнати отсрочени данъчни активи.
Reassessment of unrecognised deferred tax assets.

Непризнати или частично признати държави.
Unrecognized or partially recognized countries.

Преразглеждане на непризнати отсрочени данъчни активи.
Re-assessment of unrecognized deferred tax assets.

Непризнати държави с фактически контрол над своята територия.
Unrecognized states with de facto control over their territory.

Само три други непризнати държави признават Приднестровието.
Only three other non-recognised states recognize Transnistria.

Непризнати или частично признати държави[редактиране| редактиране на кода].
Partially recognized or unrecognized states[edit].

Много хора се чувстват самотни, неразбрани и непризнати от другите.
Many people feel lonely, misunderstood, and not recognized by others.

Той съдържа формиращи сили, относително активни, макар и непризнати.
It contains formative forces, relatively active though unrecognized.

Subject: относно основните права на хора с непризнати увреждания.
SUBJECT: On the fundamental rights of people with unacknowledged disabilities.

Непризнати разходи, свързани с непризнати приходи от дивиденти.
Unrecognized expenses relating to unrecognized receipts from dividends.

Настоящият МСФО се прилага за признати и непризнати финансови инструменти.
This IFRS applies to recognised and unrecognised financial instruments.

Петар Михайлович: Младите, непризнати сръбски артисти живеят така, както трябва.
Petar Mihajlovic: Young, unrecognised Serbian artists live the way they must.

Настоящият МСФО се прилага за признати и непризнати финансовиинструменти.
This Ind AS applies to recognised and unrecognised financial instruments.

Освен това, в тези случаи на непризнати загуби, често околните не отчитат мъката.
Further, in these cases of unrecognized losses, our grief is often not recognized by others.

Романът е включен в списъка на шедьоврите непризнати от съвременниците си.
The novel was included in the list of masterpieces unrecognized in their own time.

Нашите нерешени, непризнати чувства могат да ни доведат до тревожност, кавги и дори по-зле.
Our unresolved, unacknowledged feelings can lead us into anxiety, arguments and worse.

Непризнати държави с фактически контрол над своята територия[редактиране| редактиране на кода].
Unrecognized states with de facto control over their territory[change| change source].

Оказваме и на двете непризнати републики( ДНР, ЛНР- бел. ред) помощ, и ще продължаваме да го правим.
We provide assistance to both unrecognised republics and will continue to do so.

Тези непризнати проекти със специален достъп консумират най-малко между 40 до 80 трилиона долара годишно.
These unacknowledged special access projects are taking in at least 40 to 80 billion dollars per year.

Следователно натрупаните нетни непризнати актюерски печалби са 1525(760 плюс 825 минус 60) единици.
Therefore, the cumulative net unrecognised actuarial gains are 1,525(760 plus 825 less 60).

ZBX-11051 фиксирани, показващи най-голяма тежест, когато опциите за филтри на таблото съдържат само непризнати.
ZBX-11051 fixed displaying highest severity when dashboard filter options contain unacknowledged only.

Нетните натрупани непризнати актюерски печалби от датата на възприемането на стандарта са 260 единици.
Net cumulative unrecognised actuarial gains since the date of adopting the Standard are 120.

В противен случай тези суми ще се третират като данъчно непризнати и ще формират данъчна постоянна разлика, т.е.
Otherwise, these amounts will be treated as unrecognized for tax purposes and will form a permanent tax difference, i.e.

Борджиите са имали много непризнати деца, които също включват имена на реда йезуит инфилтриран.
The Borgias had many unacknowledged children who also include names of the Jesuit order infiltrated.

За първи път в бюджета са включени средства за северните общини в Косово, които се оглавяват от непризнати от Прищина кметове.
For the first time, it includes provisions for the northern Kosovo municipalities, headed by mayors not recognised by Pristina.

Как да използвам "непризнати" в изречение

Те сега ще се изкарат непризнати гении.............всичките БАН-аджии............няма кой да им повярва!

б) кратко описание на съществени нематериални активи, контролирани от предприятието, но непризнати като

Какво е Алтернативното световно първенство по футбол за непризнати държави и коя "държава" го спечели?

от Тодор Ангелов - общински съветник, относно: Възстановяване на извършени непризнати разходи към Община Бургас

Отдавна има непризнати от науката твърдения, че древните китайски пътешественици са достигнали Америка дълго преди европейците.

Арменският геноцид, тракийските българи и други непризнати грехове на една държава с претенции за европейско бъдеще

Както вече се каза, групата „ЕНЕРГО-ПРО” систематично инкасира загуби от непризнати разходи след решения на ДКЕВР.

Едно момиченце заснема живота на семейството си, като успява да улови всички непризнати напрежения и сблъсъци…

Малабарска независима сирийска църква 35 000 малаялам източносирийски Керала, Индия автокефална църква, непризнати от другите миафизитски църкви