Какво е " НЕРАЗПОЗНАТИ " на Английски - превод на Английски

• unrecognized
• unidentified
• unrecognised
• recognized

Примери за използване на Неразпознати на Български и техните преводи на Английски

Неразпознати параметри.
Unrecognized Options.

Шест от тях останали неразпознати.
Six of them remain unidentified.

Неразпознати бактерии, няма имунна защита.
Unrecognized bacteria, no immune response.

Тези явления могат да останат неразпознати.
These phenomena may remain unrecognized.

Черният- сведения за неразпознати трупове.
Black: seek information on unidentified bodies.

Не засичам неразпознати енергийни единици.
No unidentified energy patterns are being detected.

Но аз и ти- ние се трудим в тъмното, неразпознати, неоценени.
But you and I-- we toil in the dark, unrecognized, unappreciated.

В момента имам два неразпознати трупа в супера.
I currently have two unidentified bodies at the food mart.

Има и две други, неразпознати, които може би се занимават със същото.
Two other, unidentified people may be traveling with them.

Неразпознати труове при 10 градуса температура, без признаци на разложение.
Unidentified bodies in 10 degrees without a sign of decomposition.

Лицата са неразличими, неразпознати като в контражур, обърнати навътре.
Persons are indistinguishable, unrecognized as backlit facing inward.

Факт: Много възрастни се борят през целия си живот с неразпознати симптоми на ADHD.
Fact: Many adults struggle all their lives with unrecognized ADHD symptoms.

Внимавайте, когато изпълнявате неразпознати приложения, изтеглени от интернет.
Be cautious about running unrecognized apps downloaded from the Internet.

Клиничните прояви на белодробната туберкулоза на този етап често остават неразпознати.
The clinical manifestations of pulmonary tuberculosis at this stage often remain unrecognized.

Rkhunter открива предимно руткити, като търси неразпознати промени в значими файлове.
Rkhunter primarily detects rootkits by looking for unrecognized changes in significant files.

Те са били пренебрегвани, отхвърляни или третирани брутално- почти неразпознати от околните.
They were ignored, or denied, or brutally treated- hardly recognized by those around them.

Ние от другите светове, които живеем неразпознати сред вас, виждаме ясно как може да бъде загубена идентичността с Божествения произход.
We of other worlds who have been living unrecognized amongst you can see clearly how identity with Divine origin has been lost.

Знаем, че тази голяма група деца са незаслужено пренебрегнати, неразпознати и неподкрепени.
We know that this big group of children is undeservedly neglected, unrecognized and undefended.

Най-малко 50% от хипогликемичните епизоди възникват през нощта и повечето от тях остават неразпознати.
At least 50% of hypoglycemic episodes occur at night, and most of them are not recognized.

Общинският болничен екип на твърди, че тестът е идентифицирал преди това неразпознати варианти на състоянието.
The Western General hospital team say the test has identified previously unrecognised variants of the condition.

Това може да доведе до факта, че сериозна, но потенциално лечимо заболяване, могат да останат неразпознати.
Such an approach may lead to the fact that serious, but potentially curable disease may remain unrecognized.

Тази подробност много често помага нарушител заблуди потребителите и остават неразпознати за най-малко един кратък период от време.
This detail very often helps the intruder fool the users and remain unrecognized for at least a short period of time.

Зачестилите случаи на извънбелодробна туберкулоза често се маскират със симптоми на друго заболяване, откриват се късно или остават неразпознати.
Recurrent cases of extrapulmonary tuberculosis, frequently masked by other disease symptoms, are diagnosed late or remain unidentified.

Но този, който се води от неразпознати мисли, попада в ситуации, които по-късно ще бъдат изтълкувани като„съдба“,„божия воля“ или„нещастен случай“.
But he who is guided by thoughts unrecognized is led into situations that will later be interpreted as"fate","God's will", or accident.

Сложни чертежи от мастило изобразяват астрологически символи, фигурални сцени и растения, включително повече от 100 неразпознати ботанически видове.
The elaborate ink drawings depict astrological symbols, figural scenes and plants, including over 100 unidentified botanical species.

Що се отнася до появилите се информации за преследване на турски самолети от неразпознати изтребители Миг-29 в неделя,- руската авиагрупа няма отношение.
As to the information concerning the pursuit of Turkish aircraft by an unidentified MiG-29 fighter- it has no relevance to the Russian air grouping.

Симптоми като по-късно прохождане или по-късно проговаряне съществуват, но обикновено са леки и често остават незабезалязани или неразпознати в тази фаза.
Symptoms of delayed walking or delayed speech are present, but are typically subtle and are often unnoticed or unrecognised at this stage.

Ако се отбележат нормални или намалени нива на гликиран хемоглобин, трябва да се обмисли възможността за повтарящи се неразпознати епизоди на хипогликемия(особено през нощта).
If normal or decreased values for glycated haemoglobin are noted, the possibility of recurrent, unrecognised(especially nocturnal) episodes of hypoglycaemia must be considered.

Марксистките феминистки показват как тези отречени, невидими и неразпознати форми на работа са абсолютно необходими преди всичко за съществуването на самата форма на наемен труд и„сферата на производство“.
Marxist feminists showed how these disavowed, invisible, and unrecognized forms of work were absolutely necessary for the existence of the wage-labor form and the“sphere of production” in the first place.

При прием на медикаменти за щитовидна жлеза или женски хормони, това променя една от функциите на органа и може да доведе до често неразпознати промени в другите два органа.
When medication alters one of the organ's functions, it may lead to an often unrecognized change in the other two organs.

Как да използвам "неразпознати" в изречение

В управлението на устройствата имаш ли някакви неразпознати устройства? Ако имаш покажи им Hardware ID.

Същият парадокс може да се случи в клинични проучвания, където неразпознати отделни фактори, могат да повлияят на средния резултат.

17 години по-късно! Останките на 1 111 от жертвите на терористичните актове в Ню Йорк на 11 септември остават неразпознати

Да разбирам ли, че не се вижда в диспечера на устройства? Неразпознати устройства или такива с жълта ! има ли?

(-) Ограничения на свободата; стрес; мъка; робия; разпуснатост; предупреждение; малодушие, неразпознати нужди, или нужди, които не са задоволени; вина; тревога.

Туберкулозен адреналит и адреналит, предизвикан от CMV, са често неразпознати и сериозни усложнения при пациенти с ХИВ-инфекция в етапа на СПИН.

линукса ми е федора, след което с Акронис направих копие от малкиа на гоелмия хард, но при копието Акрониса остави 38 неразпознати гигабайти.

Актуална ли е за днешния човек мечтата за вечна любов? Възможно ли е нещо вечно в преходния технологичен свят на тревоги и неразпознати същности?

(Календар/1997 По време на концерт на " Блър", спайските, Джинджър и Спорти се присъединяват към музикантите на сцената, но неразпознати от охраната, биват изхвърлени.)