Примери за използване на Незабелязани на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Незабелязани убийства”.
Така че не са незабелязани.
So do not be undetected.Търсете незабелязани причини.
Не може да минем незабелязани.
Да останем незабелязани, разбира се.
To remain undetected, of course.
Хората също превеждат
Някога присъства, но незабелязани.
Ever present but undetected.Не невидими, а незабелязани, Уотсън.
Not invisible but unnoticed, Watson.Това им е помагало да остават незабелязани.
It helped me remain unseen.Незабелязани увреждания биха могли да доведат до пожар.
Unnoticed damage could lead to a fire.Опитваме се да останем незабелязани.
We're trying to remain undetected.Незабелязани увреждания биха могли да доведат до пожар.
Damage that is undetected could lead to a fire.Аневризмите често остават незабелязани.
Aneurysms often remain undetected.Тези опити обаче остават незабелязани от обществеността.
Yet, this knowledge remained unseen by the public.Това ще ви помогне да останете незабелязани.
This helps you remain unnoticed.И всички незабелязани, ако искате да стигнем до Хавана по обяд.♪.
And all unseen if you want to make Havana by noon.Такива пръстени няма да останат незабелязани.
Such ringlets won't remain unnoticed.В резултат на това,женските остават"незабелязани" и естественият цикъл на оплождане е нарушен.
То може да бъде по-лесно да останат незабелязани.
It may be easier to remain unnoticed.Опасностите за здравето, излагането на широк спектър от токсични вещества исмърт на работното място минават неконтролирани и незабелязани.
The health hazards, the exposure to a wide range of toxic substances, anddeath on the job pass by unregulated and unremarked.Това ще ви помогне да останете незабелязани.
By this, it helps you to remain undetected.Медицинските експерти предупреждават, че някои от тях могат да живеят относително незабелязани.
The medical experts warn that some may live relatively undetected.Островите могат да бъдат подминати, незабелязани в мъглата.
Can pass you by in the fog, unseen.Съществува риск подобни грешки да останат незабелязани.
Such errors risk to remain undetected.Като се прикриват между дърветата, незабелязани от армията.
While taking cover among the trees, unseen by the army.Понякога желанието им е просто да останат незабелязани.
Sometimes they want to stay unseen.Тази нова техника е много по-мощна иможе да разкрие досега незабелязани и редки видове клетки, които в противен случай трудно биха били забелязани.
This new technique is much more powerful andcan reveal previously unrecognised and rare cell types that would be otherwise difficult to find.Днес малките красиви неща минават незабелязани.
Now it seems like the small good things go unnoticed.Също така е много по-вероятно да забележите хубавите неща, които се случват,вместо да ги оставите да минават покрай неоценени или незабелязани.
You're also much more likely to notice the good things that are happening,rather than letting them pass by unappreciated or unobserved.Ремонт USB стикове защитено от запис или незабелязани.
Repair USB sticks write-protected or undetected.Заниманието с видимостите и съответното пренебрежение на корена,който е извън обзора на истинския духовен живот, са пророчески знаци, които минават незабелязани.
Preoccupation with APPEARANCES anda corresponding neglect of the out of sight root of its true life are a prophetic signs which go unheeded.
Synonyms are shown for the word 
