Какво е " TO GO UNNOTICED " на Български - превод на Български

• да останат незабелязани
• да остане незабелязано
• да остане незабелязана
• да остане незабелязан
• остава незабелязано
• да минете незабелязано
• да мина незабелязан

Примери за използване на To go unnoticed на Английски и техните преводи на Български

Hoping to go unnoticed.
Мъчи се да остане незабелязано.

It is getting harder for this to go unnoticed.
Става все по-трудно това да остане незабелязано.

So small as to go unnoticed by the person who is unaware.
Така малки трябва да останат незабелязани от непознати хора.

It's far too large to go unnoticed.
Твърде е голям, за да остане незабелязан.

Oh, no, but if I wanted to go unnoticed, I don't think I would walk around with this thing.
А, няма, но ако исках да мина незабелязан, мисля, че нямаше да се разхождам с това.

This interior is unlikely to go unnoticed!
Този интериор е малко вероятно да остане незабелязано!

Grease stains have a tendency to go unnoticed, allowing them to build up to seemingly impossible proportions.
Грисните петна имат тенденция да останат незабелязани, което им позволява да се натрупват до привидно невъзможни пропорции.

And you, white kid just tryin' to go unnoticed.
И на теб, бяло дете, гледащо да остане незабелязано.

A spontaneous abortion is unlikely to go unnoticed if the woman is aware of her condition and the gestation period is more than 6 weeks.
Спонтанният аборт е малко вероятно да остане незабелязан, ако жената е наясно с нейното състояние и бременността е повече от 6 седмици.

It would be hard for Ned to go unnoticed.
Струва ми се, че за Нед ще е трудно да остане незабелязан.

It is not possible for this disease to go unnoticed, because tests are done on each one of our patients, including a specific test for hepatitis B.
Не е възможно това заболяване да остане незабелязано, защото се правят тестове на всеки наш пациент при пристигането в болницата(ден преди операцията), включително специфичен тест за хепатит В.

But there is one thing that seems to go unnoticed.
Има обаче нещо, което, изглежда, остава незабелязано.

But what seems to go unnoticed is that each of largest political groups in the European Parliament are tainted with MEPs from authoritarian parties.
Има обаче нещо, което, изглежда, остава незабелязано. Във всяка от по-големите политически групи в Европейския парламент има депутати от тези партии. Не става въпрос само за унгарската Фидес, която е част от дясноцентристката ЕНП.

Don't expect to go unnoticed.
Не се надявайте да минете незабелязано.

Their bright appearance does not allow the Afghan greyhound to go unnoticed.
Тяхната ярка поява не позволява афганистанската хрътка да остане незабелязана.

And it's common for symptoms of heart disease to go unnoticed or to be dismissed, especially among younger women.
Че е обичайно симптомите на сърдечните заболявания да останат незабелязани или да бъдат пренебрегвани, особено сред по-младите жени.

Perhaps this is the reason they may tend to go unnoticed.
Това вероятно е причината те да останат незабелязани.

Sometimes in life there are situations when a person simply need to go unnoticed in such cases is ideal black, which is also the best option for business lunches.
Понякога в живота има ситуации, когато човек просто трябва да остане незабелязан, в такива случаи, идеален черен цвят, който е най-добрият вариант за бизнес обяди.

They want to stay in the dark, they want to go unnoticed.
Те предпочитат да живеят в тъмнината и да останат незабелязани.

Thanks to the bewitching game of colors, the car is unlikely to go unnoticed on the road, and a couple of unusual wheels will add an indelible impression.
Благодарение на очарователната игра на цветове, колата е малко вероятно да остане незабелязано по пътя и няколко необичайни колела ще добавят незаличимо впечатление.

Borislava Ananieva is one of those people who finds it impossible to go unnoticed.
Борислава Ананиева е от онези хора, които не могат да останат незабелязани.

By staging a series of small outbreaks the criminals hope to go unnoticed while their family of viruses racks up victims.
Чрез организиране на серия от малки епидемии, престъпниците се надяват да останат незабелязани, докато техните семейства от вируси покосяват жертви.

Talking about lying, do you have a false Earthling identity so as to go unnoticed?
Ти вероятно имаш прикритие за живота си на Земята, за да останеш незабелязан?

Life is too short to go unnoticed.
Животът е твърде кратък, за да остане незабелязан.

That has to smarten up our secretary almost in front of the authorities, but this should be done so as to go unnoticed.
Това трябва да подобрявам секретар почти пред властите, но това трябва да бъде направено така, че да останат незабелязани.

The malware tries to go unnoticed.
Злонамереният софтуер се опитва да остане незабелязан.

Initially, iron deficiency can be so mild as to go unnoticed.
Първоначално анемията с дефицит на желязо може да бъде толкова лека, че да остане незабелязана.

This work of art of tailoring is impossible to go unnoticed in a gray-white winter.
Това произведение на изкуството на шивашката е невъзможно да остане незабелязано в сиво-бяла зима.

Iron deficiency anemia can be mild enough to go unnoticed.
Първоначално анемията с дефицит на желязо може да бъде толкова лека, че да остане незабелязана.

Its practical colour allows little menaces to go unnoticed and it is fun to wear.
Практичният му цвят позволяват дребните пакости да останат незабелязани, освен това е забавна за носене.