Какво е " ОСТАВАТ НЕЗАБЕЛЯЗАНИ " на Английски - превод на Английски

• go unnoticed
• go undetected
• remain unnoticed
• remain undetected
• goes unnoticed
• went undetected
• pass undetected
• go unrecognized

Примери за използване на Остават незабелязани на Български и техните преводи на Английски

Остават незабелязани.
They go unnoticed.

И често остават незабелязани.
And often go unnoticed.

Аневризмите често остават незабелязани.
Aneurysms often go unnoticed.

Атаките остават незабелязани в продължение на години.
Attacks go unnoticed for many years.

Някои от тях остават незабелязани.
Some of them go unnoticed.

Често подобни проблеми остават незабелязани.
Such problems often go unnoticed.

Нарушенията често остават незабелязани седмици наред!
Breaches often go unnoticed for weeks!

Ето всички тези неща не остават незабелязани.
No, all those things go unnoticed.

Те обаче често остават незабелязани от обществеността.
However, these often go unnoticed by the public.

Аневризмите често остават незабелязани.
Aneurysms often remain undetected.

Симптомите на психичните заболявания често остават незабелязани.
Signs of mental illness often go unnoticed.

Нарушенията често остават незабелязани седмици наред!
Often times these breaches go undetected for weeks!

Механичните дефекти не остават незабелязани;
No mechanical defect goes undetected;

Жлъчните камъни често остават незабелязани и не причиняват никакви проблеми.
Gallstones often go unnoticed and don't cause any problems.

За съжаление много признаци остават незабелязани.
Unfortunately, many signs go unnoticed.

Много бълхи остават незабелязани, докато тежките щети не бъдат завършени.
Many infestations go unnoticed until serious damage has been done.

Дългите и интересни блогове често остават незабелязани.
Long, exciting blogs often go unnoticed.

Когато гледате филм в затъмнения салон на кинотеатъра, вашите реакции обикновено остават незабелязани.
Watching a movie in a darkened theater, your reactions likely went unnoticed.

Първите три дни от приемането остават незабелязани.
The first three days of admission go unnoticed.

Някои диви обитатели на Великобритания са толкова потайни, че често остават незабелязани.
Britain's wildlife can be secretive, so often goes unnoticed.

Понякога те са толкова леки, че остават незабелязани.
Sometimes they are so mild they go unnoticed.

Някои диви обитатели на Великобритания са толкова потайни, че често остават незабелязани.
Britain's wildlife is so secretive that it often goes unnoticed.

Много инфекции на Strongyloides са леки и остават незабелязани.
Many Strongyloides infections are mild and go unnoticed.

В Африка кукувиците никога не се обаждат и по тази причина повечето от тях остават незабелязани.
In Africa, Cuckoos never call, so most probably go unnoticed.

Някога чувствали ли сте така сякаш вашите езикови знания остават незабелязани от работодателя ви?
Do you ever feel as though your hard work goes unnoticed by your manager?

По този начин остават незабелязани големите скандали, в които са замесени политици, гръцки и чуждестранни компании.
This way major scandals go unnoticed which involve politicians, Greek and foreign companies.

Дори и да се появят симптоми, те често остават незабелязани.
If any, symptoms it can remain undetected.

Вниманието му е привлечено с помощта на особени графически прийоми, които за обикновения човек остават незабелязани.
What grasps someone's attention is a set of specific graphic tools which remain unnoticed by the average person.

Някои от нашите най-смели моменти остават незабелязани.
Some of the most powerful moments go unnoticed.

Но с този подход, след лечение само симптомите на болестта изчезват, причините остават незабелязани.
But with this approach, after treatment only the symptoms of the disease disappear, the causes remain undetected.

Как да използвам "остават незабелязани" в изречение

Бавното и продължително отслабване позволява постигането на резултати, които не остават незабелязани

Мария Клаудия и Антонио разменят влюбени погледи, които не остават незабелязани за другите от семейството.

Руският посланик пред Епицентър: В Москва не остават незабелязани позитивните сигнали, отправяни от днешното ръководство на България

Силните изяви на Кирил Десподов с екипа на ЦСКА не остават незабелязани от чуждестранните клубове. Интерес към ...

Известните личности винаги се наблюдават като през лупа и рядко остават незабелязани дори и дребните грешки, които допускат.

Явно нищо и едва ли ме интересуват точно тези, ама има по-кадърни ъндър банди, които остават незабелязани от журналята.

Нашенката впечатли плажуващите и със страхотните си форми, които не остават незабелязани на нито един плаж, който Аниела посети.

Децата не остават незабелязани от моя обектив – техните непринудени емоции и трогателни жестове са обект на незабравими кадри.

Половината от всички психични заболявания започват от 14-годишна възраст, но в повечето случаи остават незабелязани и нелекувани. За това ...

Как така някои идеи се разпространяват навсякъде, а други остават незабелязани от никого? Настоящата книга е моят отговор на този въпрос.