Какво е " ЕС ОСТАВА " на Английски - превод на Английски

• EU remains
• european union remains
• EU is
• EU remained
• EU leaves
• EU continues

Примери за използване на ЕС остава на Български и техните преводи на Английски

ЕС остава световен лидер в търговията с храни.
The EU remains a leader in global trade.

Най-богатата държава в ЕС остава Люксембург.
The richest country in the EU is Luxembourg.

ЕС остава разединен по отношение на подхода спрямо Русия.
The EU continues to be divided in its stance towards Russia.

Качеството на водите за къпане в ЕС остава високо-.
Bathing water quality in the EU remains high.

Членството в ЕС остава стратегическа цел за страната ми.
Membership in the European Union remains a strategic goal for us.".

Качеството на водите за къпане в ЕС остава високо.
Bathing water quality across the EU continues to be high.

ЕС остава отворен за бъдещо посещение, като отчита своите очаквания.".
The EU remains open to a future visit taking into account our expectations.”.

До планираното излизане на Великобритания от ЕС остава малко повече от месец.
The UK's withdrawal from the EU is just over a month away.

ЕС остава най-големият износител на селскостопански продукти в света.
The European Union remains the world's largest exporter of agricultural products.

Интеграцията на външната и отбранителната политика на ЕС остава ограничена.
The common foreign and security policy of the EU is limited.

Пълноценното интегриране на България в ЕС остава все още нерешена задача.
The complete integration of Bulgaria in the EU remains still unsolved problem.

Като цяло, двустепенната структура в търговията с хероин в ЕС остава преобладаваща.
Overall, a two-tier structure in the heroin trade in the EU remains prevalent.

Излизането на Обединеното кралство от ЕС остава основен източник на несигурност.
The U.K. 's looming withdrawal from the EU remains a major source of uncertainty.

Сърбия само преди седмица каза, че членството й в ЕС остава неин приоритет.
She also pointed out that Serbia's entry into the European Union remains its priority.

Прогнозата за БВП за ЕС остава непроменена- 1, 4% през 2019 г. и 1, 6% през 2020 г.
The GDP forecast for the EU remains unchanged at 1.4% in 2019 and 1.6% in 2020.

Поне засега присъединяването на Турция към ЕС остава в далечното бъдеще.
For the time being the Turkish accession to the EU is at a deadlock.

Министър Кристиан Вигенин: ЕС остава изцяло ангажиран със стабилността на Ливан.
Minister Kristian Vigenin: The EU remains fully committed to the stability of Lebanon.

ЕС остава ангажиран със своята цел за енергийна ефективност от най-малко 32, 5% за 2030 г.
The EU remains committed to its energy efficiency target for 2030 of at least 32.5%.

Въпреки че една страна реши да напусне, ЕС остава незаменим за всички останали от нас.
Although one country has decided to leave, the EU remains indispensable for the rest of us.

ЕС остава ангажиран с целта си за енергийна ефективност за 2030 г. да бъде най-малко 32,5%.
The EU remains committed to its energy efficiency target for 2030 of at least 32.5%.

Осигуряване на достъп до широколентов интернет в селските райони на ЕС остава основен приоритет за Европейската комисия.
Providing access to broadband Internet in rural areas of the EU remains a key priority for the European Commission.

ЕС остава ангажиран с единството, суверенитета и териториалната цялост на сирийската държава.
The EU remains committed to the unity, sovereignty and territorial integrity of the Syrian state.

Днешният вот също така означава, че ЕС остава лидер по въпросите на климата“, каза председателят на Европейският парламент Мартин Шулц.
Today's vote also means that the EU remains a climate leader" said European Parliament President Martin Schulz.

ЕС остава ангажиран с успешното приключване на преговорите в рамките на СТО по Програмата за развитие от Доха.
The EU remains committed to the successful conclusion of negotiations within the WTO's Doha Development Agenda(DDA).

Общият размер на активите на кредитните институции със седалище в ЕС остава стабилен на годишна база и възлиза на 33, 2 трилиона евро.
Total assets of credit institutions headquartered in the EU remained stable year on year and amounted to €33.2 trillion.

ЕС остава световен водещ донор на помощ за развитие и най-големият донор в света за финансиране на действия за климата.
The EU remains the world's leading donor of development assistance and the world's biggest climate finance donor.

Председателят на Еврокомисията Жан-Клод Юнкер заяви, че ЕС остава ангажиран с диалог с Турция, и призова Анкара към повече демокрация и върховенство на закона.
European Commission chief Jean-Claude Juncker said the EU remained committed to dialogue with Turkey and called on Ankara to strengthen democracy and the rule of law.

ЕС остава ангажиран да помага на нуждаещите се във Венецуела, както и на приемащите общности в съседните държави.
The EU remains committed to help those in need in Venezuela, as well as the host communities in neighbouring countries.

Говорейки редом до Лео Варадкар, ирландският премиер, Туск ясно показа, че ЕС остава„обединен зад Ирландия“ в своята решителност да предотврати връщането на граничните пунктове и проверки.
Speaking alongside Leo Varadkar, the Irish president, Mr Tusk made clear the EU remained“united behind Ireland” in its determination to prevent a return to border posts and checks.

Като има предвид, че ЕС остава изцяло ангажиран с основаната на правила, отворена и недискриминационна многостранна система за търговия;
Whereas the EU remains fully committed to a rules-based, open and non-discriminatory multilateral trading system;