Какво е " НЕПРИЗНАТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• unrecognized
• unrecognised
• unacknowledged
• non-recognised

Примери за използване на Непризнатите на Български и техните преводи на Английски

(3) Непризнатите разходи по ал.
(3) The unrecognized expenses under para.

Поетите са непризнатите законодатели на този свят.
Poets are the unacknowledged legislators of mankind.

Непризнатите републики в Донбас бяха отхвърлени от самата Украйна”.
The unrecognized republic of Donbas is rejected by Ukraine itself.

Поетите са непризнатите законодатели на този свят.
Poets are the unacknowledged legislators of the world.

Защото както е казал Шели„поетите са непризнатите законодатели на света”.
As Shelley said, poets are the unacknowledged legislators of the nation.

Поетите са непризнатите законодатели на този свят.
Poets are the unacknowledged legislators of the universe.

Защото както е казал Шели„поетите са непризнатите законодатели на света”.
As Shelley told us,“Poets are the unacknowledged legislators of mankind.”.

Поетите са непризнатите законодатели на този свят.
Novelists are not the unacknowledged legislators of the world.

Защото както е казал Шели„поетите са непризнатите законодатели на света”.
As Shelley wrote,"Poets are the unacknowledged legislators of the world.".

Поетите са непризнатите законодатели на този свят.
Poetry teachers are the unacknowledged legislators of the world.

Непризнатите за данъчни цели разходи- в случаите по чл.67.
The expenses unrecognized for tax purposes: in the cases referred to in Article 67 herein.

Поетите са непризнатите законодатели на този свят.
Indeed writers should be the unacknowledged legislators of the world.

Защото както е казал Шели„поетите са непризнатите законодатели на света”.
But as Shelley once said, poets are the unacknowledged legislators of the world.

Поетите са непризнатите законодатели на този свят.
Maybe poets are the unacknowledged legislators of the world after all.

Защото както е казал Шели„поетите са непризнатите законодатели на света”.
In the words of Shelley,“Poets are the unacknowledged legislators of the world.”.

Поетите са непризнатите законодатели на този свят.
Poets have been said to be the unacknowledged legislators of the world.

Настоящият МСФО се прилага спрямо признатите и непризнатите финансови инструменти.
This Standard applies to recognised and unrecognised financial instruments.

Поетите са непризнатите законодатели на този свят", казва Шели.
Poets are the unacknowledged legislators of the word,” said Shelley.

Кодът за аварийната карта за откриване на непризнатите графични карти се подобрява.
The fallback card detection code for unrecognized graphics cards is improved.

Поетите са непризнатите законодатели на този свят“, казва Шели.
Poets are the unacknowledged legislators of the world", said Shelley.

Защото както е казал Шели„поетите са непризнатите законодатели на света”.
Because as poet Percy Shelley noted,“Poets are the unacknowledged legislators of the world.”.

(3) Непризнатите разходи за задължително обществено и здравно осигуряване по ал.
(3) The unrecognized expenses of mandatory social and health insurance referred to in para.

Към датата на всеки баланс предприятието преразглежда непризнатите отсрочени данъчни активи.
At each Balance Sheet date, the group reassesses unrecognized deferred tax assets.

(2) Непризнатите разходи по натрупващи се неизползвани(компенсируеми) отпуски по ал.
(2) The unrecognized expenses regarding the accumulated unused(compensable) leave of absence referred to in para.

Към датата на всеки баланс предприятието преразглежда непризнатите отсрочени данъчни активи.
At the end of each reporting year the Company reassesses unrecognized deferred tax assets.

Непризнатите приходи и разходи се признават за данъчни цели само по отношение на намалението на вземането;
The unrecognized income and expenses shall be recognized for tax purposes solely in respect of the diminution in the claim;

Руските власти са открити относно отношенията си с непризнатите молдовски сепаратисти.
Russian authorities are up front about their relations with the unrecognised Moldovan separatists.

Непризнатите приходи и разходи се признават за данъчни цели само по отношение на недължимата част от вземането;
The unrecognized income and expenses shall be recognized for tax purposes solely in respect of the undue part of the claim;

Към датата на всеки баланс предприятието преразглежда непризнатите отсрочени данъчни активи.
Also at each balance sheet date, an enterprise re-assesses unrecognized deferred tax assets.

Непризнатите приходи и разходи се признават за данъчни цели само по отношение на недължимата част от вземането;
The unrecognized receipts and expenses shall be recognized for tax purposes only with regard to the undue part of the receivable;

Как да използвам "непризнатите" в изречение

Представителят на ЕС за Молдова: Напрежението в отношенията се създаде заради непризнатите кметски избори в Кишинев

Актьорът, изиграл и Филип от "Оркестър без име", е известен чешит, който признава само непризнатите авторитети.

Непризнатите лихви за данъчни цели в годината на счетоводното им отчитане (начисляване) се изчисляват по следната формула:

ЕФА – Европейския Свободен Алианс – със силна подкрепа за непризнатите малцинства на Македонците в България и Гърция

Произведените вчера в непризнатите Донецка и Луганска народна република избори не нарушават Минските споразумения, съобщи говорителят на Кремъл…

Медиите неведнъж са информирали, че в „опълчението“ на непризнатите източноукраински републики воюват кадрови военни от Русия, формално взели отпуск.

Непризнатите актюерски печалби в размер на 17 са нетните кумулативни актюерски печалби върху задължението и върху правата за възстановяване.

2. По отношение непризнатите разходи, документирани с издадени от „Ай Ди Де“ ЕООД фактури на стойност 197 500 лв.:

Коментар по корпоративното подоходно облагане - За някои аспекти, свързани с непризнатите приходи за данъчни цели. – 2012 г.

Кошерът (La Ruche) - прочути парижки ателиета в квартал Вожирар, където са работили в началото на века все още непризнатите авангардисти.