Какво е " НЕВОЛЕВИ " на Английски - превод на Английски

• involuntary

Примери за използване на Неволеви на Български и техните преводи на Английски

Неволеви движения на очите.
Involuntary eye movement.

Епилепсия или други неволеви движения на тялото.
Epilepsy or other involuntary body movements.

Неволеви мускулни контракции.
Muscle contractions involuntary.

След смъртен неволеви спазъм" Нещо такова, не знам.
Postmortem involuntary spasm… I don't know.

Неволеви движения на челюстта.
Involuntary movements of the jaw.

Топлинните крампи са неволеви мускулни контракции.
Heat cramps are involuntary muscle contractions.

Неволеви движения на очите(нистагъм).
Involuntary eye movement(nystagmus).

Загуба на съзнание, неволеви движения(дискинезия).
Loss of consciousness, involuntary movements(dyskinesia).

Неволеви мускулни спазми(конвулсии).
Involuntary muscle spasms(convulsion).

Нистагъм: постоянни неволеви движения на очната ябълка;
Nystagmus: constant involuntary movement of the eyeball;

Неволеви мускулни съкращения(конвулсии).
Involuntary muscle contraction(convulsions).

Здравен преглед: тремор е неволеви мускулни движение.
Healthcare Review: Tremor is an involuntary muscle movement.

Неволеви мускулни движения, тикове или спазми.
Involuntary muscle movements, twitching or spasms.

Вяна: Енергия за доброволни и неволеви движения на тялото.
Vyāna: Energy for voluntary and involuntary movements of the body.

Неволеви усукващи се движения и странни пози.
Involuntary twisting movements and strange postures.

Дискинезия(например необичайни, неволеви движения на крайниците).
Dyskinesia(e. g. abnormal, uncontrolled movements of the limbs).

Неволеви движения, най-често на езика или лицето.
Involuntary movements, most commonly of the tongue or face.

Хълцането представлява внезапни, неволеви контракции на диафрагмения мускул.
Hiccups are sudden and involuntary contractions of the diaphragm muscle.

Има неволеви контракции в на практика във всички мускулни групи.
There are involuntary contractions in virtually every single muscle group.

Звучи парадоксално, но неволевите сълзи могат да бъдат признак на сухо око.
It sounds a little paradoxical, but involuntary tears can be a sign of a dry eye.

Тези неволеви движения може да продължат дори след спиране на употребата.
These involuntary movements may continue even after stopping the use.

Дискинезия(например необичайни, неволеви движения на крайниците).
Most hallucinations are visual- Dyskinesia(e.g. abnormal, uncontrolled movements of the limbs).

Неволеви мускулни спазми след продължителна употреба, особено у възрастни пациенти;
Involuntary muscle spasms after prolonged use, particularly in elderly patients.

Много чести: дискинезия(необичайни, неволеви движения на крайниците) сънливост замаяност гадене.
Very common:- Dyskinesia(e.g. abnormal, uncontrolled movements of the limbs)- Sleepiness- Dizziness- Nausea(sickness).

Нарушена координация на движенията: има проблеми с походката, детето може да падне при ходене, кимайки с глава, за да неволеви движения на крайниците.
Disturbed coordination of movements: there are problems with gait, the child can fall when walking, nodding his head, to make uncontrolled movements of the limbs.

Експертите от световната здравна организация(1977г.) са приели, че:„Заекването е разстройство на ритъма на речта, където индивидът знае много добре какво иска да каже, но в същото време е неспособен да го направи по естествен начин поради неволеви повторения, удължавания и блокирания на определени звукове.”.
The World Health Organisation defines it as a'disorder in the rhythm of speech, in which the individual knows precisely what he wishes to say, but at the time is unable to say it because of an involuntary, repetitive prolongation or cessation of a sound'.

Експертите от световната здравна организация(1977г.) са приели, че:„Заекването е разстройство на ритъма на речта, където индивидът знае много добре какво иска да каже, но в същото време е неспособен да го направи по естествен начин поради неволеви повторения, удължавания и блокирания на определени звукове.”.
According to the International Statistical Classification of Diseases(1977), stuttering is defined as“disorder in the rhythm of speech, in which the individual knows precisely what he wishes to say, but, at the time, is unable to say it because of an involuntary, repetitive prolongation or cessation of a sound”.

Бързо и неволево движение на окото(нистагъм).
Rapid and involuntary back-and-forth movement of the eyes(nystagmus).

Неволевата нервна система ще се изключи.
Involuntary muscle signals shut down.

Внезапна, неволева контракция на мускул(мускулни спазми).
A sudden, involuntary contraction of a muscle.

Как да използвам "неволеви" в изречение

Лечение на кортикален миоклонус (внезапни неволеви мускулни съкращения), самостоятелно или в комбинация;

Alumina (алуминий) - Третира неволеви движения на едната ръка, треперене и мигане на клепачите.

Етикети: адицетам влошена концентрация дислексия лечение мозъчна дейност неволеви движения пирацетам Профилактика сърповидно-клетъчна анемия

• Неволеви и нецеленасочени движения, проявяващи се като движения на хвърляне, мятане и внезапно потрепване;

бавни, непрекъснати, неволеви движения, главно на горните крайници. Наблюдават се при поражения на стрио-палидарната сис­тема.

Възможно е обостряне или отключване на екстрапирамидни симптоми с неволеви движения на крайниците, езикът, мимическата мускулатура.

Често тремор преминават в семейства. Есенциален тремор се счита като най-честият тип на неволеви мускулни движение.

Нетипични, неволеви премигвания или спазъм на клепачите, болки в окото, намалено или повишено сълзене и замъглено зрение

неволеви движения, които също така се появяват и след спиране приема на лекарството, промени в броя на тромбоцитите