Какво е " НЕУМИШЛЕНО " на Английски - превод на Английски

• unintentionally
• inadvertently
• unintended
• involuntary

Примери за използване на Неумишлено на Български и техните преводи на Английски

Неумишлено убийство".
Unintentional murderer".

Но това беше неумишлено.
But it was unintentional.

Неумишлено заключване или блокиране.
Inadvertently locking or blocking.

Извинете, беше неумишлено.
I'm sorry. Unintentional.

Нямаше нищо неумишлено тогава.
There was nothing unintentional about it.

Джош, изобщо не е неумишлено.
Josh. It's not unintentional at all.

Ако неумишлено убия някой, много се извинявам.
If I unintentionally killed anyone, I am sorry.

Той обаче винаги се появява неумишлено.
It always ends up being unintentional.

Предупреждението за неумишлено претоварване?
The warning about inadvertent overload?

Извинете ме, Ваша чест, беше неумишлено.
I apologize your Honor. It was unintentional.

Първо, обърканост и неумишлено последствие.
One, complexity and unintended consequence.

Значи означава, че си го забравила неумишлено.
So that leaves forgetting it unintentionally.

Дори няма да е… ще бъде неумишлено, всичко.
It won't even… it will be, like, unintentionally all.

Ние изстреляхме първия изстрел, макар и неумишлено.
We fired the first shot, albeit unintentional.

Само ми кажете дали беше неумишлено и си отивам.
Just tell me it was unintentional, and I will go.

Като казах преди, вашето пленяване беше неумишлено.
Like I said before, capturing you was unintentional.

Трябва да се извиня за моето неумишлено лошо държание.
I must apologise for my inadvertent misconduct.

Случайно или неумишлено изтриване на важен файл;
Accidental or unintentional deletion of an important file;

И все пак смехът е до голяма степен неумишлено действие;
Yet, laughter is a largely involuntary response;

Просто имам цялото това неумишлено съпричастие за Доун.
I just have all this involuntary empathy for Dawn.

Понякога неумишлено, но често е съзнателна пропаганда”.
Sometimes unconsciously, but often deliberately, propaganda.

Неумишлено нарушаване на правото на интелектуална собственост.
Unintentional violation of intellectual or property rights.

Запалиш ли горски пожар неумишлено, пак е твоя вината.
When you start a forest fire unintentionally, it's still your fault.

Неумишлено или не, ограбваш идентичността й, живота й.
Unintentionally or not, you are robbing her of her identity, her life.

Междуморието предизвиква и Европейския съюз, макар и неумишлено.
It also challenges the European Union, albeit unintentionally.

Всяко друго умишлено или неумишлено нарушение на приложимото законодателство.
Intentionally or unintentionally violate any applicable law.

В стаята има магически печат и Уилям неумишлено призовава демон.
In the room is a magical seal, and William unintentionally summons a devil.

Всяко друго умишлено или неумишлено нарушение на приложимото законодателство.
Violate intentionally or unintentionally any applicable law.

Рандъл Дуу Хики бил първото Кемдънско неумишлено подводно раждане.
Randall Doo Hickey was Camden County's first-ever unintentional underwater birth.

Всяко друго умишлено или неумишлено нарушение на приложимото законодателство.
Any other intentional or unintentional violation of applicable law.

Как да използвам "неумишлено" в изречение

16. Потребителски грешки могат да нарушат интегритета и достъпността до данни чрез неумишлено или умишлено действие.

Какво се прави, когато Акинетон SR е приет в прекалено големи дози (умишлено ши неумишлено предозиране)?

Какво трябва да предприемете, ако Bivacyn® е бил приложен в много големи количества (преднамерено или неумишлено предозиране)?

а)леко и неумишлено неспазване на нормите на поведение и бридж етиката и Правилника за участие в състезание

14. „Случаен изстрел“ е произведен неумишлено изстрел по посока на мишена, проектилозадържащо съоръжение или други елементи на стрелбището.

За да предотвратите неумишлено спиране на записването или нежелани обиколки, заключете бутоните, като задържите бутона Light Lock натиснат.

Злобно е да се търси сляпо наказание със затвор при неумишлено деяние. Не ти отива на милото лице :-)

Какво трябва да предприемете, ако AmioHEXAL®100 mite таблетки е бил приет в много големи количества (преднамерено или неумишлено предозиране)?