Какво е " НЕВЪЗМОЖНОСТ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• inability to perform
• inability to carry out
• unable to perform
• unable to carry out

Примери за използване на Невъзможност за извършване на Български и техните преводи на Английски

Невъзможност за извършване на услугата?
Not able to make service?

Дискалкулия-(acalculia) придобита невъзможност за извършване на прости математически изчисления.
Acalculia- an inability to make simple mathematical calculations.

Невъзможност за извършване на услугата.
Unable to provide Service.

Коригирано несъответствие- невъзможност за извършване на операции при потребител с име число.
Fixed bug- Not possible to perform operations with a user with a number name.

Невъзможност за извършване на услугата.
Unable to make the service.

Дискалкулия-(acalculia) придобита невъзможност за извършване на прости математически изчисления.
Dyscalculia is associated with the inability to perform simple mathematics calculations.

Невъзможност за извършване на услугата.
Inability to use the service.

Всекидневни задачи: невъзможност за извършване на домакинска работа, заплащане на сметки навреме, организиране на неща.
Day-to-day tasks: inability to do household chores, pay bills on time, organize things.

Невъзможност за извършване на фини движения.
Inability to perform useful movements.

Болка на мястото на инжектиране, която има за резултат невъзможност за извършване на обичайни ежедневни дейности.
Pain at the injection site resulting in inability to perform normal daily activity.

Невъзможност за извършване на елементарни задачи.
Inability to perform basic tasks.

Липсата на светлина в огледалото ще причини неудобства или невъзможност за извършване на козметични процедури;
Lack of light in the mirror will cause inconvenience or impossibility of carrying out cosmetic procedures;

Невъзможност за извършване на елементарни задачи.
Inability to carry out basic tasks.

Трябва да се отбележи, че фрактурата на рамото се характеризира с невъзможност за извършване на активни движения по принцип.
It should be noted that the fracture of the shoulder is characterized by the inability to perform active movements in principle.

Невъзможност за извършване на елементарни задачи.
Unable to carry out essential tasks.

Намаляване на капацитета за натоварване на механизма, невъзможност за извършване на работа, която преди е била извършена без проблеми;
Reducing the load capacity of the mechanism, the inability to perform work that was previously done without problems;

Невъзможност за извършване на физически дейности.
Unable to perform physical activities.

Депресията поражда продължителна тъга, загуба на интерес към дейности, на които хората обикновено се радват и невъзможност за извършване на ежедневни дейности.
Depression causes persistent sadness, a loss of interest in activities that you normally enjoy and an inability to carry out daily activities.

Невъзможност за извършване на физически дейности.
Inability to perform physical activity.

Вторият вид ремонт е приемлив само при невъзможност за извършване на комплексно възстановяване или значителни пречки при решаването на този проблем.
The second type of repair is acceptable only in case of impossibility of carrying out a complex restoration or significant obstacles in solving this issue.

Невъзможност за извършване на физически дейности.
Inability to perform physical activities.

Възможна е загуба на контрол от различна степен на собствените им движения- от лек тремор на крайниците до невъзможност за извършване на всяко движение или дори елементарно действие.
Possible loss of control of varying degrees of their own movements- from light tremor of limbs to the inability to perform any movement or even elementary action.

Невъзможност за извършване на каквото и да било движение.
Impossibility to make any movement.

Основният"спътник" на треската с колаген е астеничният синдром, чиито прояви са немотивирана прогресивна слабост, невъзможност за извършване на обичайна физическа активност и депресия на настроението.
The main"companion" of fever with collagen is asthenic syndrome, manifestations of which is unmotivated progressive weakness, inability to perform usual physical activity and depression of mood.

Невъзможност за извършване на целенасочени движения.
Inability to perform purposeful movements.

Много чести: болка на мястото на инжектиране(включително силна болка, дефинираща се като невъзможност за извършване на обичайни ежедневни дейности), подуване на мястото на инжектиране, уплътняване на мястото на инжектиране, еритема на мястото на инжектиране, общо неразположение.
General disorders and administration site conditions Very common: injection site pain(including severe injection site pain defined as unable to perform normal daily activity), injection site swelling, injection site induration, injection site erythema, malaise.

Апраксия- невъзможност за извършване на определени движения.
Apraxia- Inability to conduct purposeful movement.

Невъзможност за извършване на редовни дейности поради болка.
Incapable of performing regular activities due to pain.

Клас ІV- Невъзможност за извършване на каквото и да е физическо усилие без дискомфорт.
Class IV Unable to carry out any physical activity without discomfort.

Невъзможност за извършване на редовни дейности поради болка.
Inability to perform usual daily tasks because of the pain.

Как да използвам "невъзможност за извършване" в изречение

При невъзможност за извършване на ремонт на място предлагаме репатриране на закъсалият автомобил до наш автосервиз.

Невъзможност за извършване на ежедневните дейности, като ходене на работа, домакински задачи и водене на нормален социален живот;

Невъзможност за извършване на проби FN (тест VEM, бягаща пътека), поради наличието на съпътстващи заболявания или противопоказания за натоварване.

≥8 сек е свързано с получаване на социална и държавна здравна помощ, проходилка и невъзможност за извършване на всекидневните дейности7

Невъзможност за извършване на услугата. Моля задайте по-късно запитването. (което означава, че има или мрежови проблем, или проблем с уебприложението).

2. лицето изпадне в затруднение или невъзможност за извършване на дейността за повече от 6 месеца за последните 12 месеца;

(3) При липса на наличност от дадена стока или невъзможност за извършване на дадена услуга „VREDITELI.BG“ си запазва правото да откаже поръчката.

(б) Всяка основна/значима невъзможност за извършване на сравнение между стойностите за границите между класовете за добър статус, установени от различните страни членки.

• развитие на анемия с нисък хемоглобин, което се изразява в тежка слабост, бърза умора, сърцебиене, диспнея, невъзможност за извършване на рутинна домакинска работа;

Необходимост от подкрепа при поддържане на жилището – физическа невъзможност за извършване на ремонтни работи и поддръжка на жилището, липса на средства за ремонт;