Какво е " НЕВЯРВАЩИЯ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Невярващия на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това се отнася и до невярващия.
This refers to unbelievers.
За невярващия е модел на поведение.
To a non-believer, it's a stumper.
Това се отнася и до невярващия.
This is nonsense to unbelievers.
За невярващия е модел на поведение.
For the non-believer is simply being stubborn.
За"наказание" на невярващия.
And eternal punishment of the unbeliever.
Хората също превеждат
Или какво съучастие има вярващия с невярващия?
Or what parthath he that believeth with an infidel?
За"наказание" на невярващия.
It expresses the punishment of the unbelieving.
Страданието е болка за слабо вярващия или невярващия.".
Designed for unbelievers or weak believers.
Как ще реагира невярващия на това?
How would you answer the non-believer in this scenario?
Такава надежда няма за невярващия.
There is no such hope for the unbeliever.
Възторгът, изхождащ от религията, никога не е посетил сърцето на невярващия.
Joy that comes from faith has never visited the heart of the unbeliever.
Смъртта е най-ужасна за невярващия.
So death is a horrible thing for an unbeliever.
Заповедта означава, че съществува голяма разлика между вярващия и невярващия.
The command implies that a great difference exists between a believer and an unbeliever.
Или какво съучастие има с невярващия?».
Or what part has he that with an infidel?».
Фанатизмът на невярващия за мен е толкова смешен, колкото и фанатизмът на вярващия.
The bigotry of the non-believer is almost as entertaining to me as that of the believer.
Класическо високомерие на невярващия.
Ah… classic arrogance of the nonbeliever.
Изразява се идеята, че Сатаната управлява над невярващия свят по определен начин.
It is conveying the idea that Satan rules over the unbelieving world in a specific way.
Всичко това е трудно обяснимо за невярващия.
This will be evident even to unbelievers.
Можем да опровергаем слабата аргументация на невярващия, но все още да не го убедим.
We can refute the poor argumentation of the unbeliever, but still not persuade them.
Нека с тяхна помощ изплашим невярващия.
Let's scare the unbeliever away with their help.".
Фанатизмът на невярващия за мен е толкова смешен, колкото и фанатизмът на вярващия.
The bigotry of the nonbeliever is for me nearly as funny as the bigotry of the believer.
Какво съучастие има вярващият с невярващия?
Or what part hath he that believeth with an infidel?
Дарбата на езиците била знамение за невярващия Израил, че Божието спасение сега било възможно за други народи.
The gift of tongues was a sign to unbelieving Israel that God's salvation was now available to other nations.
Нима нещо обединява вярващия с невярващия?
What does a believer share with an unbeliever?
Излишната грижа за житейските неща е свойствена за невярващия и малодушен човек.".
Excessive care about worldly matters is characteristic of an unbelieving and fainthearted.
Варващият може да стане средство за спасение на невярващия.
The believing spouse could be the agent of salvation to the non-believer.
Чудото се случва, но то е чудо само за невярващия.
Repentance has it's place, but it is for the unbeliever.
Затова, да, има случаи, при които Бог не отговаря на молитвата на невярващия.
It says in the Bible somewhere that God does not hear the prayers of unbelievers.
Но високата цена не е само отхвърляне от невярващия свят.
Yet this high price isn't only rejection by an unbelieving world.
Или какво съучастие има вярващият с невярващия?
Or what part a believer with an unbeliever?
Резултати: 111, Време: 0.0632

Как да използвам "невярващия" в изречение

Коравите дебютанти на световно първенство спечелиха историческа първа точка пред погледа на невярващия Марадона
Като почетем Светли Петък, иде Томина неделя – доказателството на Христос пред невярващия апостол Тома
„Дъждът вали и над вярващия, а и над невярващия, но главно над вярващия, защото невярващия си е взел чадър.”
Той използва метод, основан на психологическия експеримент, с който иска да разкрие пред невярващия нищожността на човешкото съществуване без Бога.
На невярващия апостол Тома Господ казва следното: „Тома, ти повярва, защото Ме видя, блажени, които не са видели и са повярвали.“
Като чу за тези мъчения, Поликарп узна, че невярващия в Христа елински народ, гледайки мъченията и другите страдалци, открито викал на съдията:
Принципите на една вярваща съпруга. Следните предложения целят да ти помогнат в оценката на твоето отношение и поведение към невярващия си съпруг:
Като замисъл за своите „Мисли” Паскал е имал идеята да запознае скептика и невярващия с истините на християнството и доказателствата за неговата автентичност.
Еволюцията е също вяра’ тъй като тя също е не доказуема.’”в колко невероятности ще трябва да повярва невярващия за да си остане невярващ
Community Calendar. Паскал е предпочел вярата защото залогът е против невярващия който може да отхвърли Рая с отказа си да се отдаде на Църквата.

Невярващия на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски