Примери за използване на Негативна тенденция на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е негативна тенденция.
Как да се прекъсне тази негативна тенденция?
How can we extinguish this negative tendency?Трайно негативна тенденция.
Lasting negative tendency.Се преодолее тази негативна тенденция?
Is there any way to overcome that negative tendency?Икономическите показатели показват негативна тенденция.
The development shows a negative tendency.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
най-новите тенденцииосновните тенденциинова тенденциямодните тенденциисъвременните тенденцииобщата тенденциясветовните тенденцииположителна тенденциясъщата тенденцияпазарните тенденции
Повече
Но все още не е късно тази негативна тенденция да се обърне.
But it is not too late to reverse this negative trend.Кампанията има за цел да промени тази негативна тенденция.
Our project is to change this negative trend.Тази негативна тенденция беше запазена и в началото на 2019 година.
This negative tendency continued in the beginning of 2018.Само по себе си това не е негативна тенденция.
Ние трябва да предприемем мерки, за да се преборим с тази негативна тенденция.
We should take action to combat this negative trend.Само по себе си това не е негативна тенденция.
In and of itself this was not a negative development.S&P 500 негативна тенденция на 4 часа, по-ниски върхове, по-дълбоко дъно.
S& P 500 negative trend on 4 hour chart, lower peaks, deeper bottom.Икономическите показатели показват негативна тенденция.
Последните години се характеризират с негативна тенденция- забавяне на растежа.
The last years are characterized by a negative trend- slowing down its growth.Силна положителна тенденция(A)срещу слаба негативна тенденция(B).
Strong positive trend(A)versus weaker negative trend(B).Тази негативна тенденция се наблюдава през последните 3 или 4 години", отбеляза Песков.
This negative trend was observed over the past three or four years," Peskov said.DAX- златен кръст, въпреки краткосрочната негативна тенденция.
DAX is forming a"Golden Cross" despite the short-term negative trend.Тази негативна тенденция е доказателство за наличието на остър проблем с медийната среда в страната.
This negative trend is evidence of an acute problem with the media environment in the country.Пробив на диагонална подкрепа, сега съпротива,тест и нова негативна тенденция.
Break of diagonal support, now resistance,retest and new negative tendency.За да се тушира тази негативна тенденция в рамките на пленера, 60% от участниците са жени.
In order to overcome particularly this negative trend in the frame of the plein-air, 60% from the participants are women.EUR/USD: тренд- низходящ,средносрочно лонгово движение и последно: негативна тенденция.
EUR/ USD: Един от показателите, при които се констатира най-съществена негативна тенденция, е свързан с отчетността на медиите.
One of the indicators with most significant negative tendency is related to media accountability.Stocks дневни прогнози> DAX- златен кръст, въпреки краткосрочната негативна тенденция.
Stocks Daily Forecasts> DAX is forming a“Golden Cross” despite the short-term negative trend.За да смекчи тази негативна тенденция, ХСК обяви премахването на квотите за чуждестранни работници.
To stop this negative trend, the Croatian Chamber of Commerce has announced the abolition of quotas for foreign workers.За тези, които не разбират тази функция, първата помощ ще дойде от близки, които забелязват негативна тенденция.
For those who don't understand this feature, first aid will come from loved ones who notice a negative trend.В доклада се подчертава цялостна негативна тенденция в спазването на върховенството на закона и основните права.
The report“emphasizes an overall negative trend in the respect for the rule of law and fundamental rights.”.Мнозина не вярват, че настоящото възстановяване на пазара, отбелязано от г-жа Ломидзе, ще промени цялостната негативна тенденция.
Many do not believe that the current recovery in the market will change the overall negative trend.От друга страна, наблюдава се негативна тенденция по отношение на организационен капацитет, достъп до ресурси и устойчивост.
A negative trend is at hand displaying weaknesses in organisational capacity, access to financial and human resources and sustainability.Данните ще покажат дали предните данни за заетоста са били само временно лоши или се забелязва негативна тенденция.
The data will show whether previous unemployment rate data were only temporarily bad or there is a negative trend.Причините за тази негативна тенденция трябва да бъдат внимателно проучени и преодолени, подчерта вицепрезидентът Маргарита Попова по време на срещата.
The reasons for this negative trend should be carefully examined and addressed, Vice President Popova said at the meeting.
