Какво е " НЕГАТИВНИ НАГЛАСИ " на Английски - превод на Английски

• negative attitudes
• negative sentiment

Примери за използване на Негативни нагласи на Български и техните преводи на Английски

Опитайте се да не приемате лично техните негативни нагласи.
Try not to take their negative attitudes personally.

Негативни нагласи преди старта на Европейската търговия.
Negative sentiment before the start of European trading.

Намаляване на прояви на агресия и негативни нагласи.
There is a decrease in aggressive behaviors and negative attitudes.

Четвърто- никакви негативни нагласи са засилени поради събитието.
Fourth- any negative attitudes have intensified due to the event.

Негативни нагласи преди старта на Европейската търговия| Варчев Финанс.
Negative sentiment before the start of European trading| Varchev Finance.

Да нямаш определена цел в живота си води до негативни нагласи, дори депресия.
Not having a goal in life can lead to negative attitudes and even depression.

Песимистичните мисли и негативни нагласи към всичко около вас ви държат заключени в една тъмна аура.
Pessimistic thoughts and negative attitudes keep you locked in a dark aura that permeates in everything you do.

Това не означава непременно, че сте имали живот с негативни нагласи.
This does not necessarily mean anything other than that you have had lives with negative attitudes.

Моето спокойствие зависи от преодоляването и на моите негативни нагласи, и на склонността ми да рационализирам.
My peace of mind depends on overcoming my negative attitudes and my tendency to rationalize.

Много от тъжните истории на хората, напускащи вярата, са пълни с трудности, гняв и негативни нагласи.
Many of these sad stories from those leaving the faith are full of difficulties, anger and negative attitudes.

Тези негативни нагласи често не се променят с познаването на психичните заболявания и суицидното поведение.
These negative attitudes often do not change with education about mental illnesses and suicidal behavior.

То употребява широко разпространените предразсъдъци спрямо ЛГБТИ хората, за да подбуди обществеността към негативни нагласи.
It also uses widespread prejudice against LGBTI people to incite the public to negative attitudes.

Steer ясно на хората с негативни нагласи, защото те вероятно ще възпрепятства вашия ентусиазъм да отслабна.
Away from people with negative attitudes, because they are likely to impede your enthusiasm to lose weight.

Работа претоварване, безкрайни дни, екипи с немотивирани служители или негативни нагласи, взискателни клиенти, непредвидени премеждия….
Heavy workload, endless working days, teams with workers who are unmotivated or have negative attitudes, demanding clients, unforeseen events, setbacks….

Изразява се с негативни нагласи към новороденото, невъзможност за справяне с нуждите на детето, чувство за вина, умора, безсъние, загуба на апетит.
It is expressed with negative attitudes towards the newborn, unable to cope with the child's needs, feeling guilty, fatigue, insomnia, loss of appetite.

Лошото прилагане е симптоматично за дълбоко вкоренените негативни нагласи и стереотипи, които не могат да се изкоренят единствено само чрез законодателство.
Poor implementation is also symptomatic of deeply ingrained negative attitudes and stereotypes, which cannot be uprooted through legislation alone.

В допълнение, остават негативни нагласи на аудиторията, вярвайки, че гел ароматизаторите имат лошо влияние върху здравето на децата, белите им дробове и сърдечните заболявания.
In addition, there remain negative attitudes of the audience, believing that gel air fresheners have a bad effect on children's health, their lungs and heart condition.

До голяма степен това се дължи на дълбоко вкоренени негативни нагласи, както и на партийните и институционалните възприятия, базирани на същите предразсъдъци.
This is to a great extent due to deeply rooted negative attitudes, as well as to partisan and institutional perceptions based on the same prejudices.

Широко понятие за редица негативни нагласи(например, страх, гняв, нетолерантност, негодувание или дискомфорт), които човек може да има към членовете на ЛГБТИ общността.
Homophobia- an umbrella term for a range of negative attitudes(e.g., fear, anger, intolerance, resentment, erasure, or discomfort) that one may have towards members of LGBTQ community.

Техниката на когнитивната психотерапия се състои в идентифициране на нагласите на пациентите(т.е. техните негативни нагласи трябва да станат очевидни за пациентите) и помагат да се разбере разрушителното въздействие на такива нагласи..
The technique of cognitive psychotherapy consists in identifying the attitudes of patients(that is, their negative attitudes must become apparent to patients) and helping to understand the destructive impact of such attitudes..

Тези негативни нагласи се промъкват в брака, когато се разочароваме- обикновено от нереалистични, идеалистични очаквания, идеи и митове за брака", казва Тери Л.
These negative attitudes creep into marriage when we get frustrated with each other- usually by unrealistic, idealistic expectations, ideas, and myths about marriage, says Terri L. Orbuch, Ph.D.

Негативните нагласи и коментари заразяват и повличат.
Negative attitudes and comments are infectious and drag you down.

Негативните нагласи са по-заразни от положителни.
Negative attitudes are more contagious than positive ones.

Негативните нагласи са постоянно високи в Турция, Италия, Русия, Белгия и Унгария.
Negative attitudes are consistently high in Turkey, Italy, Russia, Belgium and Hungary.

Който иска да предотврати негативните нагласи и действия, породени от културни различия.
Who wants to prevent the negative attitudes and acts based on cultural difference.

Невъзможно е да се култивира волята, основана на омразата и негативните нагласи.
It is impossible to cultivate willpower based on self-hatred and negative attitudes.

Важно е да се преодолеят негативните нагласи.
It takes overcoming negative attitudes.

Това може да промени негативните нагласи.
It could change the negative attitudes.

Същата негативна нагласа изпитвам понякога и на корта.
It is that same negative attitude I have on the court sometimes.

Позитивни по всяко време, защото негативната нагласа ще привлече повече от.
You must be positive at all times, as a negative attitude will attract more of the same.

Как да използвам "негативни нагласи" в изречение

Негативни нагласи към системата на образованието и широка подкрепа за коланите в превозните средства

- силните предразсъдъци и негативни нагласи на обществото към хората, нуждаещи се от подобен тип грижа;

Обучения на представители на печатни и електронни медии за преодоляване на съществуващите стереотипни представи и негативни нагласи

Караниците, негативни нагласи и тежките емоции в дома не трябва да контролират живота ви – лесно е да ги замените с положителна енергия.

Модул 2:Техники за изграждане на положителната комуникация, ефективни комуникационни канали, пречупване на негативни нагласи и създаване на среда на доверие, взаимопомощ, сътрудничество и подкрепа;

Стигмата към психичноболните в България е проблем на цялото общество и провокира негативни нагласи не само у роднини и приятели, но също така и ...

Коригираща- свързва се с това, че чрез анимацията е възможно предварително изградени негативни нагласи на туризма за тур. Дестинация, страна, както и технологията на обслужване да бъдат разсеяни.

4. Децата, приети през коригиращи класове не изпитват негативни нагласи и опит тревожност в ситуации на преглед, особено ако те са отворени за обществено ползване по време на целия клас.