Какво е " НЕГЛИЖИРАНИ " на Английски - превод на Английски S

Глагол
neglected
пренебрегване
пренебрежение
небрежност
занемаряване
неглижиране
изоставяне
нехайство
пренебрегват
забравяйте
пренебрегнат

Примери за използване на Неглижирани на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ако ли не- ще бъдат неглижирани.
If not, they will be neglected.
За съжаление след Втората световна война градината икъщата са неглижирани.
After the Second World War, the house andgarden were both neglected.
Толкова неглижирани, че човек може да ги срещне само в учебниците по медицина.
So neglected that one can only meet them in the textbooks of medicine.
За съжаление след Втората световна война градината икъщата са неглижирани.
Unfortunately after the Second World War the house andgarden were neglected.
То принадлежи към група заболявания, познати като неглижирани тропически болести.
It belongs to a group of diseases known as neglected tropical diseases.
Отидохме в лейбъристки клубове в неглижирани райони, стари сгради далеч от центъра.
We went to Labour clubs in neglected areas, old estates away from the centre.
Визия: Общество, в което няма нежелани, изоставени и неглижирани деца.
Vision: A society in which there are no abandoned, neglected and unwanted children.
Да не са изолирани ида не са емоционално неглижирани от заобищалящата ги среда.
Not to be isolated andthat are not emotionally neglected by their environment.
Хората, които са били неглижирани или малтретирани като деца, имат висок риск за тежка депресия.
Those who were neglected or abused as kids are at a major risk factor for getting depression.
В миналото иновативните решения в образователните институции най-често са неглижирани или дори тотално игнорирани от образователните власти.
In the past, innovative solutions in educational institutions have been neglected or even totally ignored by educational authorities.
Дълги години тези проблеми бяха неглижирани, което доведе до невъзможност за фермерите да бъдат конкурентоспособни на европейските си колеги.
For years, these problems have been neglected, which led to the impossibility of Bulgarian farmers to be competitive.
В изминалите години, фондацията се е борила и е акцентирала върху сгради иградски пространства неглижирани или забравяни от широката общественост.
In recent years, the foundation has struggled and has focused on buildings andurban spaces neglected or forgotten by the general public.
Много от тях са били малтретирани или неглижирани, а семействата им често живеят в крайна бедност, без достъп до адекватни услуги и подкрепа.
Many have been mistreated or neglected, and their families often live in extreme poverty without access to adequate services and support.
Професията се смята за много трудна, но и много печеливша, а математическите илогически способности на жените някак остават неглижирани.
The profession is considered very difficult, but also very profitable, and the mathematical andlogical abilities of women somehow remain neglected.
Броят на случаите, в които изисквания на закона са неглижирани се покачват, потвърждава Атанас Чобанов, разследващ журналист базиран в Париж и съиздател на BalkanLeaks.
The number of cases where law requirements were neglected is on the rise, confirmed Atanas Chobanov, a Paris-based investigative journalist and co-publisher of BalkanLeaks.
През 2015 фондация Отворени Изкуства продължава традицията на проекта си Беседка за града за създаване на интерес към типични, но ине напълно познати или неглижирани пловдивски топоси.
In 2015, the Open Arts Foundation is reopening CITY ARBOUR with the aim of drawing public attention to other typical butlesser known or neglected Plovdivian locations.
Намаляване броя на изоставените и неглижирани деца чрез ранно идентифициране и последващо предоставяне на специализирана подкрепа на семейства от ромската общност с установен риск;
Reducing the number of abandoned and neglected children through early identification and subsequent provision of specialized support for families from the Roma community with an identified risk;
Мнозина оцениха високо филма, защото показва“убедителен пример за безстрашно отстояване на основни, но често неглижирани принципи, дори под угрозата на сериозни заплахи, включително смърт”.
Variety praised the film, saying it offered“a strong example of individuals unafraid to stand up for basic but sometimes neglected principles even in the face of heavy intimidation and even death threats.”.
Търговище Целите на проекта бяха въвеждане и утвърждаване на ефективни модели и практики за подкрепа на деца и семейства от ромския етнос,чрез което да се намали броя на изоставените и неглижирани деца в Търговищка община;
The project objectives were aimed at introduction and establishment of effective models and practices to support children and families from the Roma ethnic group in order toreduce the number of abandoned and neglected children in Targovishte municipality;
Прокурорския(а и общочовешки) стремеж за кариерно израстване иуспех в работата е честа причина доказателствата в полза на подсъдимия да бъдат неглижирани или несъбирани от обвинението. Ако все пак има такива, то именно за това е ролята на адвоката.
Prosecutors(and universal) desire for career growth andsuccess in the work is a common cause evidence in favour of the defendant to be neglected or not collected by the prosecution.
Тя беше неглижирана, отхвърлена и потъпкана, и наплюта.
She's been neglected, rejected, knocked down, and spat on.
Третото и най- неглижирано условие за прекрасна, лъскава и здрава коса е вашата диета.
The third and most neglected essential for healthy and shiny hair is your diet.
Самата стратегия често е неглижирана, стана ясно от думите на Крецу.
The strategy itself is often neglected, we learn from Creţu's words.
Неглижираната от страна на правителствата импотентност на въоръжените ни сили за ефективна защита при опасност от югоизток, започва да граничи с национално предателство в този аспект.
The neglected by a number of governments impotence of our armed forces to effectively protect the country against threats from the southeast is starting to look like national treason.
Но проблемът все още се неглижира от повечето хора, а някои дори го отричат.
And yet the problem's main cause is still neglected by most and even denied by some.
Тя е неглижирана, защото в своите представи хората желаят да се видят във финалната и завършена фаза.
This is neglected because people, in their own imagination, want to see themselves in their final state, in their mature state, in an accomplished state.
Ако този план бъде неглижиран, това означава да се върнем към изходна точка и да вървим към ускорен и опасен курс към ядрено въоръжаване в региона на Близкия изток.
If the plan is neglected, this will bring everything back to where it started, ushering in an accelerated and dangerous course of nuclear armament in the Middle East.
Повечето от политическите партии в 2/3 от изследваните общини неглижират въпросите за етичните стандарти, които следва да регулират поведението на партийните лидери и на представителите им в местните органи на власт.
In more than 2/3 of evaluated municipalities neglected questions on ethical standards that should regulate the behavior of party leaders and their representatives in local authorities.
Ангажиментът на страната с Learning Forward говори за добре документирания, но често неглижиран факт, че образователните специалисти учат най-добре от колегите си- като споделят и обсъждат работата си.
Their engagement with Learning Forward speaks to the well-documented but often neglected fact that educators learn best from peers when they share and discuss their work.
Политиците в България трябва да спрат да гледат на циганското население като на евтин електорат, който купуват,и чиито престъпления се неглижират, заяви Каракачанов.
Politicians in Bulgaria should stop watching the Roma population as a cheap electorate they buy andwhose crimes are neglected, Karakachanov said.
Резултати: 30, Време: 0.1039

Как да използвам "неглижирани" в изречение

Напоследък публичноправните отрасли са неглижирани от студентите, макар и те да са изключително интересни.
Презентацията повдигна много въпроси и разгледа важни проблеми, които често биват неглижирани от лекарите.
От Сдружението са готови да се противопоставят на всякакви опити творците да бъдат неглижирани или подценени.
Туморите, които метастазират обичайно са: големи, локално агресивни, неглижирани и рецидивиращи, въпреки многократно проведеното лечение [3].
Каква си хитруша, Траяни! :) Не че и аз така не пробутвам разни неглижирани неща от хладилника на половинката ;)
Водещ: Какъв ще бъде политическият развой вътре в страната след председателството? Не бяха ли неглижирани вътрешнополитическите проблеми за сметка на европейските?
Възрастни, които са се чувствали неглижирани и необичани като малки, имат склонността да компенсират тези липси в отношението към собствените си деца.
Прав си по принцип. Очевидно тези изследвания не са правени или неглижирани или се допуска АЕЦ Фукушима да гърми през ден- два
Мислех темата за приключена, но не би. Неглижирани бяха няколко основни факта, свързани със случката с Елена Поптодорова на летището във Варшава.
Неглижирани инфекции застрашават женското здраве - health.bg - Здравето от А до Я - Гинекология - бяло течение, лечение, инфекции, д-р Красимира Жекова
S

Синоними на Неглижирани

Synonyms are shown for the word неглижирам!
пренебрегвам захвърлям изоставям не зачитам немаря не придирям нехая подценявам онеправдавам не ме е грижа пет пари не давам не ме е еня

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски