Какво е " НЕГОВАТА НАУЧНА " на Английски - превод на Английски

• his scientific
• his research
• his scholarly
• his academic

Примери за използване на Неговата научна на Български и техните преводи на Английски

Ензимното лечение на рака и неговата научна основа.
The Enzyme Treatment of Cancer and its Scientific Basis.

Също така популярна е неговата научна романтика"Магията на мозъка и лабиринтите на живота.".
Also popular is its scientific romance"Magic of the brain and labyrinths of life.".

Геологията на метеоритите е неговата научна област.
Metal complex catalysis is the area of his scientific interests.

Той разчитал на неговата научна основа да проектира търговски програми за фючърсните пазари.
He relied on his scientific background to design programs for commercial futures markets.

Разбира се Rayleigh получили много отличени за неговата научна работа.
Of course Rayleigh received many honours for his scientific work.

Delambre и Lalande begged му да се върнете към неговата научна работа, но той отказал.
Delambre and Lalande begged him to return to his scientific work but he refused.

Стилистични елегантност е особено очевидно в неговата научна работа.
Stylistic elegance was particularly apparent in his scientific work.

Основната тема на неговата научна дейност е свързана с растежа и свойствата на стафилококите.
The main topic of his research activities is the growth and properties of staphylococci.

След Втората световна война Renato Caccioppoli възобновено неговата научна дейност.
After the Second World War Renato Caccioppoli resumed his scientific activity.

Неговата научна дейност, като това е синтез на анализ, алгебра и геометрия, е все още на трайно влияние.
His scientific work, being a synthesis of analysis, algebra and geometry, is still of lasting influence.

Това беше голяма разлика, но тя е, мисля, едно нещастие по отношение на неговата научна слава.
That was a great distinction; but it was, I think, a misfortune as regards his scientific fame.

Понякога един получи впечатление за unbridled власт, както в неговата научна и физическата активност.
Sometimes one got the impression of unbridled power both in his scientific and physical activity.

Неговото щастие голяма степен зависи от добрата воля и одобрение на неговата научна колеги;
His happiness depended greatly on the good will and approval of his scientific colleagues;

По-голямата част от неговата научна формация, обаче, беше в Германия, където е получил докторска степен по математика през 1926 г.
Most of his scientific formation, however, was in Germany, where he received a Ph.D.

Когато Френската революция започва през 1789 Кулон са дълбоко свързани с неговата научна работа.
When the French Revolution began in 1789 Coulomb had been deeply involved with his scientific work.

Сендов е получавал през годините като признание на неговата научна, административна и обществена дейност.
Sendov received over the years in recognition of his scientific, administrative and social activities is long.

Тя се явява един акт на споделеното романтизъм, може би уникален романтичен акт в неговата научна кариера.
It appears to be an act of sheer romanticism, perhaps the unique romantic act in his scientific career.

Неговата научна и изследователска усилия се стреми да реши, свързани с развитието на човешкото общество ключови проблеми.
Its scientific and research effort aims to solve key problems concerned with the development of human society.

Появата на една комета Harriot привлече вниманието и се превърна неговата научна ум към астрономията.
The appearance of a comet attracted Harriot's attention and turned his scientific mind towards astronomy.

Неговата научна работа се състои от серия от блестящо решения на конкретни проблеми, някои от най-големите трудности.
His scientific work consists of a series of brilliant solutions of particular problems, some of the greatest difficulty.

Гордост на университета са неговата научна библиотека(4 млн екз., музей на редките книги) и Сибирската ботаническа градина.
The University's pride is its Scientific Library(4 million copies, the rare book museum) and the Siberian Botanical Garden.

За неговата научна работа е получил първия златен медал от Националния център де ла Recherche Scientifique през 1955 г….
For his scientific work he received the first gold medal of the Centre National de la Recherche Scientifique in 1955.

От 1919 до 1924 г. е втори Кисьов в резерва крайбрежие на Корпуса на артилерийски, но през това време той бе подновено неговата научна кариера.
From 1919 to 1924 he was a second lieutenant in the Reserve Coast Artillery Corps but during this time he had renewed his academic career.

Неговата научна обработка на предмета ще бъдат оценени от всички потребители на книгата, тъй като няма яснота на неговия expository стил.
His scholarly handling of the subject will be appreciated by all users of the book, as will the clarity of his expository style.

Neugebauer, независима thinker които в младежките си е партийно от левите политици, Българи не идеологически флаг в неговата научна работа.
Neugebauer, an independent thinker who in his youth was a partisan of left-wing politics, flew no ideological flag in his scholarly work.

След като той приключи следването си през 1910 неговата научна съветник, Steklov, написа препратка Friedmann за да продължи следването си.
After he completed his studies in 1910 his scientific advisor, Steklov, wrote a reference for Friedmann to continue his studies.

Неговата научна име е Garcinia желирани-Guta въпреки че някои може да го разпознае от неговия различна друга екстра познато име, хидрокси лимонена киселина(HCA или).
Its scientific name is Garcinia gummi-guta although some may know it by its other more familiar name, Hydroxy Citric Acid(or HCA).

Стефан Бобчев- основател и първи ректор на УНСС“ за неговата научна и преподавателска дейност и приноса му в областта на икономикса и икономическата политика….
Gregory Mankiw for his scientific and lecturing activity and for his contribution to the field of economics and economic….

Публикуването на това силно предупреждение от миналото идва след серия от разкрития, които също показват, че петролната индустрия е била наясно с промените в климата в продължение на десетилетия, но публично е отричала неговата научна обосновка.
The emergence of this stark advice follows a series of revelations that the fossil fuel industry was aware of climate change for decades, only to publicly deny its scientific basis.

През 1911 г. Биърд публикувал„Ензимното лечение на рака и неговата научна основа“ и изложил хипотезата си и десетилетията на проучвания с впечатляващи резултати.
In 1911 Beard published The Enzyme Treatment of Cancer and Its Scientific Basis, outlining his hypothesis, his decades of research and the compelling results.