Примери за използване на Негова заповед на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е негова заповед.
Определени с негова заповед.
Definitor of his order.Няколко от тях бяха изтезавани до смърт по негова заповед.
Това е по негова заповед.
It's on his orders.Ти беше затворен там по негова заповед.
Тровиш по негова заповед?
You have poisoned at his command?Не под носа на Рингле, а по негова заповед.
Not from under Ringle's nose but by his order.По негова заповед съм тук, за да го отведа с мен.
By his order, I have come to take him with me.Определени с негова заповед.
Controlled by his order.По негова заповед се бомбандират различни части на света.
On his orders, bombings are done all over the world.Това не е била негова заповед.
That wasn't his order.Няколко от тях бяха изтезавани до смърт по негова заповед.
Several of them were tortured to death on his orders.Твоето желание е негова заповед.
Your wish is his command.По негова заповед 7 млн. войници са свалили оръжията си.
By his order, seven million soldiers laid down their arms.Действал си по негова заповед.
He says you were acting on his orders.Най-ужасните дела, които извършихме,бяха по Негова заповед.
The most terrible things we did,we did on his command.А думите„спрян с негова заповед по чл.
And 2", and the words" stopped with his command under art.По негова заповед светият мъченик отново бил отведен в тъмницата.
On his orders the saint was again cast into prison.Ние имаме момчетата, които са действали по негова заповед.
We have got the guys who pulled the triggers on his orders.По негова заповед бяхме изпратени в едно селце- Лас Колинас.
Under his orders, we were sent in to a little village called Las Colinas.Християните не могат да избегнат или да подминат тази Негова заповед.
Christians cannot avoid or get around His command.По негова заповед, щях да пълзя по корем, през горещи въглени и начупени стъкла.
At his command, I would crawl on my belly through hot coals and broken glass.(1) Чек може да бъде издаден на името на издателя или на негова заповед.
(1) A cheque may be issued to the drawer or to his order.По негова заповед, всеки персийски град който не се предал бил сринат до основи.
On his order, every Persian town that did not submit was burned to the ground.Но последователите му са извършили убийствата по негова заповед.
Instead, Как е възможно тогава сътвореното по Негова заповед да има надмощие над Него?
Президентът ще ме екзекутира ако го направя без негова заповед.
The-the president will have me executed if I were to do that without his order.По негова заповед, червени, бели, сини дрехи се използват за корабни платове, изобразяващи орли.
At his command, red, white, blue cloths were used for ship cloths, depicting eagles.Интересно как ще реагира, ако разбере, че е саботирала негова заповед.
I wonder how he would react if he knew she would attempted to sabotage his order.Те били изгонени по негова заповед и осъдени да скитат в степите далеч от готския лагер.
They were expelled on his orders, and sentenced to range in the steppes, far from the Gothic camp.
