Какво е " НЕГОВА ЧАСТ " на Английски - превод на Английски

• part of it
• portion thereof

Примери за използване на Негова част на Български и техните преводи на Английски

Всяка негова част е отровна.
Every part of it is poison.

Достигнах до тази негова част преди.
I have gotten to that part of him before.

Всяка негова част е отровна.
Each part of it is poisonous.

Цялото е по-голямо от всяка негова част.
A whole is greater than any of its parts.

Всяка негова част е отровна.
But every part of it is poisonous.

Цялото е по-голямо от всяка негова част.
The whole is stronger than each of its parts.

Друга важна негова част е хостинга.
Another important part is its hosting.

Ние сме Негова част, свързани сме неразделно с Него.
We are His body, inseparably connected to Him.

Ние сме част от колектива и съществуваме като негова част.
We are directly connected to the Earth and we exist as part of Her.

Ние сме Негова част, свързани сме неразделно с Него.
We are part of it, we are intimately connected to it..

Част от него е била уверена, но друга негова част- не.
Part of him felt relieved, while another part of him… didn't.

Не почетох никоя негова част, което значи, че това е само убийство, нали?
I didn't honor any part of him, So it's just murder, isn't it?

Направете един видеоклип за целия имот, или отделни за всяка негова част.
Make one video for the whole property, or separate for each part of it.

Всяка негова част допълва другите и всичките са свързани помежду си с обща единна енергийна«кръвоносна система».
Its parts supplement each other and all of them are connected by the single energy‘vascular' system.

Проблемът не може да бъде разрешен от хора, които се занимават само с една или друга негова част.
A problem cannot be solved by people who are concerned with only one or another of its parts.

Те имат свои собствени, изключително важни и силни вътрешни взаимовръзки(всяка негова част влияе на другите и ги укрепва).
They have their own, very important internal interrelationships(each one of its parts influences and strengthens the others).

Вливайки се в света и в обществото, той ще усеща себе си като абсолютно интегрална негова част.
By harmoniously entering the world and society, he will feel that he is an absolutely integral part of it.

Към света принадлежи нещо, което или като негова част, или като негова причина е една абсолютно необходима същност.
There belongs to the world something that, either as its part or as its cause, is an absolutely necessary being.

След като жертвата вече не била нужна на боговете, ацтеките изяждали или цялото тяло, или негова част.
Once the victim was no longer needed by the gods, the Aztecs ate either the entire body or part of it.

Теза: Към света принадлежи нещо, което или като негова част, или като негова причина е една абсолютно необходима същност.
Thesis: There belongs to the world, either as its part or as its cause, a being that is absolutely necessary.

Нека една група работници да отива в даден град и да работи сериозно за прогласяването на истината във всяка негова част.
Let a band of workers go to a city and work earnestly to proclaim the truth in every part of it.

Над цялото земно кълбо, на всяка негова част въздейства определена висша сила, наречена”отговорна” за материк, страна или народ.
The entire globe and each of its parts is affected by a certain Upper Force“responsible” for the continent, country, or nation.

Когато радиоизлъчването се използва напълно, Земята ще се превърне в огромен мозък, способен да отговори във всяка негова част.".
When wireless is fully applied the Earth will be converted into a huge brain capable of response in every one of its parts.

Забраната на всички практики, насочени към евгениката, използването на човешкото тяло или някоя негова част за финансова изгода, както и клонирането на хора.
The prohibition of all practices aimed at eugenics, any use of the human body or any of its parts for financial gain, and human cloning.

Нека една група работници да отива в даден град и да работи сериозно за прогласяването на истината във всяка негова част.
Every Part to Be Worked.--Let a band of workers go to a city and work earnestly to proclaim the truth in every part of it.

И затова не трябва да се опитваме да променяме каквото и да е в човека: да потиснем някоя негова част, да отсечем някое парче, или, напротив, да отгледаме нещо излишно.
Therefore, we cannot try to change anything about a person, suppress any part of him, cut off any part, or on the contrary- try to make him grow something extra.

Church има право да преустанови или прекрати вашия акаунт и да откаже всички текущи или бъдещи употреби на YouVersion(или всяка негова част).
Church has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of YouVersion(or any portion thereof).

Болестта на Крон може да засегне всяка негова част, като се започне от устата и се стигне до ануса, особено често поразява т. нар. илеум(част от тънките черва разположена най-общо в долната дясна област на корема).
Crohn's disease can affect any portion thereof, starting from the mouth and reaches the anus, often particularly striking the Ileum(part of the small intestine located generally in the lower right area of the abdomen).

Виртуална армия, която в наше време е способна да преобърне хода на събитията, защото виртуалният свят отдавна се е смесил с реалния и е станал негова част.
A virtual army that is nowadays capable of turning real events around, as the virtual world has long ago merged with the real one and become a part of it.

Ако съществува такова равновесие в обществото, когато една негова част, като„глава”, занимаваща се с намерението, привлича чрез себе си светлината на поправянето за всички, а другата част- изпълнява някакви спомагателни действия, то ние ще можем да се сдобием с големи успехи.
If there is a balance in society, whereby one of its parts, such as the“head” which maintains the intention, draws the Light that Reforms to all through itself, and the other part carries out some supplementary actions, then we can achieve great success.

Как да използвам "негова част" в изречение

Главната опасност е в това, че основната негова част — това са задълженията на федералното правителство.

За да разберем какво е слон, трябва да го гледаме в неговата цялост, а не всяка негова част поотделно.

Обвих крака, ръце, сърце около всяка една негова част и нямах намерение да го пусна дори той да го направеше.

Дългото златисто-жълто подземно стъбло дава името на растението. Тази негова част се дъвче от индианците за облекчаване на язви в устата.

Тоалетът Ви трябва да изглежда хармоничен, но всяка негова част да се откроява и да допълва, а не да се слива с останалите.

Отворен, динамичен свят: целият Empire City е на ваше разположение – изследвайте всяка негова част и решете дали да го спасите или унищожите.

При лийп се гледа цялото парче отстранена тъкан и ако има нещо притеснително в която и да е негова част ще бъде упоменато.

- да разгласяват съдържанието или негова част под каквато и да е форма, включително разпространение на копия или предоставяне по цифров или електронен път;

1. "Деформация" е настъпила промяна във формата на строеж, на отделна негова част или инсталация - промяна на размерите, провисване, усукване, изкривяване и др.