Какво е " PORTION THEREOF " на Български - превод на Български

• част от него
• части от него

Примери за използване на Portion thereof на Английски и техните преводи на Български

Or a portion thereof.
Или част от нея.

Disapprove such program or portion thereof.
Отхвърлят оперативните програми или части от тях.

Or a portion thereof.
Или поне част от нея.

User may not"frame" the Site or any portion thereof.
Потребителят не може да„рамкира” уебсайта или част от него.

Or portion thereof,".
Възнаграждение или на част от него.“;

Service or any portion thereof.
Услуга или част от нея".

And it can be done either throughout the body or in any particular portion thereof.
И това може да стане или в тялото или в определена част от него.

The claim or a portion thereof.
Възнаграждение или на част от него.“;

It will be able to also recognize the object after seeing only a portion thereof.
Тя ще може също така да разпознае обект, след като види само част от него.

A college facility, or any portion thereof for a use.
Да използват учебните материали или части от тях за всякакви.

(a) any flight or portion thereof to be provided with an air traffic control service;
Всеки полет или част от него, осигурен с обслужване по контрол на въздушното движение;

User shall not"frame" the Website or any portion thereof.
Потребителят не може да„рамкира” уебсайта или част от него.

That the lost ticket, or portion thereof, has not been used, previously refunded or replaced;
(a) Изгубеният билет или част от него не е бил използван, не е бил осребряван или заменян по-рано.

User may not"frame" the Site or any portion thereof.
Потребителят не може да"рамка" на интернет страницата или до част от тях.

Neither these AP materials nor any portion thereof may be stored in a computer except for personal and non-com use.
Нито тези AP материали нито част от тях могат да се съхраняват в компютъра, освен за лична и некомерсиална употреба.

EBRD may also deny any user access to the Site or any portion thereof.
EBRD е възможно също да откаже на всеки потребител достъп до Сайта или част от него.

You may not incorporate StaffConnect or any portion thereof into any other program or product.
Вие не можете да включите софтуера или някаква част от него в друг продукт.

Symptoms of optic nerve atrophy in secondary form- vasodilatation, blurred boundaries disc bulging central portion thereof.
Симптомите на атрофия на зрителния нерв в средното форма- вазодилатация, размити граници диск изпъкнала централна част от него.

PT does not guarantee that the PT Services, or any portion thereof, will function on any particular hardware or devices.
ПТ не гарантира, че ПТ Услугите, или част от тях, ще функционират на всеки хардуер или на всяко устройство.

F cannot be enforced as to some or all of the Dispute, then the agreement to arbitrate will not apply to that Dispute or portion thereof.
F, не може да бъде приложено към част от или целия Спор, то споразумението за арбитраж няма да се прилага към този Спор или част от него.

Neither these RACQ materials nor any portion thereof may be stored in a computer except for personal and non-commercial use.
Нито тези AP материали нито част от тях могат да се съхраняват в компютъра, освен за лична и некомерсиална употреба.

The User takes the position that all the materials and services of the Site or any portion thereof may be accompanied by advertising.
Потребителят приема, че всички материали и услуги на Сайта или част от тях могат да бъдат придружени от реклама.

Any copy of this document or portion thereof must include this copyright notice as well as all other proprietor notices.
Всяко копие на настоящия документ или част от него трябва да включва тази правна бележка, както и всички други бележки на притежателя.

Unless otherwise expressly stated, you may not access or reuse the Services, or any portion thereof, for any commercial purpose.
Освен ако не е изрично посочено друго, нямате право да осъществявате достъп до или да използвате повторно Услугите или част от тях за търговски цели.

Neither these TDC materials nor any portion thereof may be stored in a computer except for personal and non-commercial use.
Нито такива АР материали, нито част от тях, могат да бъдат съхранявани на компютър с изключение с цел лично и нетърговско използване.

We reserve the right to modify or discontinue this Site, or any portion thereof without notice to you or any third party.
Ние си запазваме правото да променяме или прекратяваме използването на този Сайт или част от него без предизвестие до вас или трета страна.

(C) the unavailability of this site or any portion thereof,(D) your use of this site, or(E) your use of any equipment or software in connection with this site.
(В) Липсата на сайта или някаква част от него(Г) Вашето използване на сайта(Д) Използването на всякакво оборудване или софтуер във връзка със сайта.

No person, firm, corporation or entity is authorized to reproduce or transmit this material or any portion thereof without the expressed written permission and consent of Sun Ergoline.
Никое лице, фирма, корпорация или организация не е упълномощена да възпроизвежда или да предава този материал или някаква част от него без изричното писмено разрешение и съгласие на JАТАМА EООД.

The right to erect a building shall not lapse if the building or a portion thereof is lost, unless otherwise provided in the in the act for the creation of such right.
Правото на строеж не се погасява, ако постройката или част от нея погине, освен ако в акта за учредяване е предвидено друго.

In addition, You grant Google the right to access, index and cache the Property(ies), or any portion thereof, including by automated means including Web spiders or crawlers.
Вие също така предоставяте правото на Google на достъп, индексиране и каширане на Собствеността(ите) или част от нея, включително чрез автоматични средства, включващи уеб спайдъри" spiders" или уеб роботи.