Какво е " PORTION SIZE " на Български - превод на Български

• част размер
• размера на порцията
• дял размер
• размера на порциите
• размерът на порцията
• размерът на порциите

Примери за използване на Portion size на Английски и техните преводи на Български

But portion size is key.
Размерът на порциите е ключов.

Watch your portion size.
Гледайте размера на порцията си.

Therefore, portion size is important, and with less frequency.
Затова размерът на порцията е от значение и с намалена честота.

Gradually reduce portion size.
Постепенно намалете размера на порциите.

Portion size is obviously a massive, massive problem.
Размерът на порциите е огромен, огромен проблем. Етикетите са огромен проблем.

Correctly choose the portion size.
Правилно изберете размера на порцията.

Define the portion size with your hand.
Определете размера на порцията с ръка.

Be sure to control portion size.
Уверете се, че да контролира част размер.

Define the portion size with your hand.
Определете размера на порцията с ръката си.

I was worried about the portion size.
Притеснявах се за размера на порциите.

Cutting back on your portion size is going to lead to reduced risk of obesity.
Рязане гръб на your част размер ще доведе до намаляване на риска от затлъстяване.

Just try to cut the portion size.
Просто се опитайте да намалите размера на порцията.

If you eat the whole bag, your portion size is 6 cups- double the serving size and double the nutrition values.
Ако ядете цялата торба, вашият дял размер е 6 чаши-двойни, обслужващи размер и двойни стойностите на храненето.

Eat regularly, control the portion size.
Яжте редовно, контролирайте размера на порцията.

This is the USDA portion size, that little, tiny thing.
Това е размерът на порцията на Министерството на земеделието на САЩ- това мъничко, нищожно нещо.

This helps to control portion size.
Това ще ви помогне да контролирате размера на порциите.

However, remember that portion size is still important.
Но помнете, че размерът на порцията все още е от значение.

My only restriction there is the portion size.
Единственото ограничение е размера на порциите.

Just remember that portion size matters.
Не забравяйте, че размерът на порцията има значение.

Eating frequent but small meals helps you manage your portion size.
Яденето чести, но малки хранения помага да управлявате своя дял размер.

But remember that the portion size still matters.
Не забравяйте, че размерът на порцията има значение.

However, it's a good thing to remember to be careful with the portion size.
Въпреки това, добре е да помните да внимавате с размера на порцията.

But remember that the portion size still matters.
Но помнете, че размерът на порцията все още е от значение.

Follow the manufacturer's instructions regarding portion size.
Фокусирайте се върху препоръките на производителя относно размера на порцията.

But remember that the portion size still matters.
И помнете, че размерът на порцията има определящо значение.

Even if you had your healthy food option, you still need to control your portion size.
Дори да се храниш здравословно, трябва да следиш размера на порциите си.

Try to reduce portion size.
Просто се опитайте да намалите размера на порцията.

The most common error that people make that you will need to look out for is portion size.
Най-честата грешка, която правят хората, че трябва да внимавате, е част размер.

Pay attention to your portion size when eating.
Обърнете внимание и на размера на порцията си, докато се храните.

There were validated photos so participants could accurately report portion size.
На участниците били раздадени илюстровани брошури, които да им помогнат да докладват по-точно размера на порциите.