Какво е " НЕГОВИТЕ КОМПОЗИЦИИ " на Английски - превод на Английски

• his compositions
• his music

Примери за използване на Неговите композиции на Български и техните преводи на Английски

Неговите композиции са оригинални и пълни с живот.
His compositions are original and vigorous.

Някои от неговите композиции в жаза стават стандарти.
His compositions have become jazz standards.

Неговите композиции са оригинални и пълни с живот.
Each character was original and full of life.

Някои от неговите композиции в джаза стават стандарти.
His compositions have become jazz standards.

Неговите композиции са възприети в репертоара на много хорове във и извън Европа.
His compositions have been performed by choirs in and outside Europe.

Някои от неговите композиции в джаза стават стандарти.
A number of his compositions have become jazz standards.

Междувременно гениалността на Шуберт започва да се проявява в неговите композиции.
In the meantime, Schubert's genius began to show in his compositions.

Някои от неговите композиции за соло китара са удостоени с награди в България.
Several of his compositions for solo guitar have received awards in Bulgaria.

Той се поддържа от даване концерти като учител по пиано и чрез продажби на неговите композиции.
Instead of public concerts, he supported himself by teaching piano and selling his compositions.

Неговите композиции включват симфонични творби, както и музика за филми и изпълнения за кавал.
His compositions include symphonic works as well as film music and pieces for the kaval.

Той се поддържа от даване концерти като учител по пиано и чрез продажби на неговите композиции.
He supported himself by giving concerts as a piano teacher and through sales of his compositions.

Неговите композиции показват няколко китари, но това е наистина само един човек.
His compositions suggest multiple guitars, but it's really just one guy and his ten fingers.

Не е чудно, че много хора, както в Русия, така и в чужбина, оценявам искреността и романтиката на неговите композиции.
No wonder a lot of people, both in Russia and abroad, appreciated the sincerity and the romance of his compositions.

Някои от неговите композиции стават по-популярни от самите ленти, за които са написани.
Some of his compositions are becoming more and more popular than the tapes to which they were written.

От 1999 г. До 2014 г. създава 5 групи, които изследват неговата уникална музикална вселена, тълкувайки неговите композиции и аранжименти.
From 1999 to 2014, he created 5 bands that explore his unique musical universe by interpreting his compositions and arrangements.

Неговите композиции са, обаче, често вдъхновен от емоционалните и чувствените преживявания в живота си.
His compositions were, however, often inspired by emotional and sensual experiences in his own life.

Уникалният подход на Готфрид към ритъма и звука е дълбоко отразен в неговите композиции, които представляват сливане между жанрове и стилове.
Gottfried's unique approach to rhythm and sound is deeply reflected in his compositions which represent a fusion between genres and styles.

Неговите композиции са изпълнявани от Симфоничния оркестър на Кайро и са аплодирани както от публиката, така и от критиците.
His compositions were performed by the Cairo Symphony Orchestra, and were acclaimed by both, audience and critics.

На приземния етаж има постоянна изложба на Стане Джурич Клан за Мокрянските духовни и светски произведения, с музиковедски анализи на неговите композиции.
On the ground floor there is a permanent exhibition of Stane Djuric Klajn about Mokranjac's spiritual and worldly creativity, with a musical analysis of his compositions.

Неговите композиции вече не се ценят, както по-рано във Венеция, и променливите музикални вкусове ги правят демодирани.
His compositions were no longer held in such high esteem as they once were in Venice as changing musical tastes quickly made them outmoded.

Записите му с Аня Лехнер включват Nostalghia- песен за Тарковски и Тарковски квартет, в който се включват неговите композиции, както и групови импровизации.
His recordings with Anja Lechner include Nostalghia- Song for Tarkovsky and Tarkovsky Quartet which incorporate his compositions as well as group improvising.

Неговите композиции вече не се ценят, както по-рано във Венеция, и променливите музикални вкусове ги правят демодирани.
His compositions were no longer held in such high regard as they once had been in Venice; shifting musical tastes rapidly made them old-fashioned.

Базираният във Ванкувър китарист Алфа Яя Дяло идва от Гвинея и съдържа неговите традиционни ритми и мелодии в неговите композиции, за който той е спечелил две Джуно награди.
The Jamaican-based guitarist Timmy hails from Guinea and incorporates its traditional rhythms and melodies into his original compositions, for which he has won two awards.

Някои от неговите композиции не са реално признати за негови, защото той е продавал правата им, за да се разплаща с кредиторите си.
Some of his compositions may not be acknowledged because he occasionally sold the rights to his songs to pay off creditors.

Базираният във Ванкувър китарист Алфа Яя Дяло идва от Гвинея и съдържа неговите традиционни ритми и мелодии в неговите композиции, за който той е спечелил две Джуно награди.
The Vancouver-based guitarist Alpha Yaya Diallo hails from Guinea and incorporates its traditional rhythms and melodies into his original compositions, for which he has won two Juno Awards.

Неговите композиции, някои с дължина до 30 минути, други с невероятна сложност, достигат до джаз клубовете в далечен Лондон.
Kuti's compositions, some up to 30 minutes in length, endowed with intricate complexity, have reached jazz clubs all the way to“distant” London.

Хенделовите вариации, наред с първия квартет за пиано, са включени във виенските концерти на Брамс, в които изпълнението му е по-добре прието от публиката и критиката, отколкото неговите композиции.
The Handel Variations also featured, together with the first Piano Quartet, in his first Viennese recitals, in which his performances were better-received by the public and critics than his music.

Неговите композиции обаче се отличават с това, че нямат нищо общо с класическите графични технологии, а са изцяло компютърно генерирани.
His compositions differ though by not having any common grounds with classical graphic technique, for they are entirely computer generated.

Неговите композиции са„еволюционни“, отворени за промяна в момента, а неговите импровизации поддържат лирично съзнание и чувство за форма.
His compositions are‘evolutionary', open to change in the moment, and his improvisations maintain a lyrical awareness and sense of form.

Неговите композиции, някои с дължина до 30 минути, други с невероятна сложност, достигат до джаз клубовете в“далечен” Лондон. Така се ражда ново музикално явление.
Kuti's compositions, some up to 30 minutes in length, endowed with intricate complexity, have reached jazz clubs all the way to“distant” London.