Какво е " ЦЯЛОСТНАТА КОМПОЗИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• overall composition
• complete composition

Примери за използване на Цялостната композиция на Български и техните преводи на Английски

Моливът е активна част от цялостната композиция.
Pencil is an active part of the overall composition.

Изящни ясни числа и тънки черни стрелки изглеждат чудесно в цялостната композиция.
Exquisite clear numbers and thin black arrows look great in the overall composition.

Това дава завършеност на цялостната композиция.
This concludes the entire formal composition.

Важно място в цялостната композиция се заема от черепа, изобразен вътре в Голгота.
An important place in the overall composition is occupied by the skull, pictured inside Calvary.

Благородните материали имат щедро участие в цялостната композиция.
Noble materials have a generous contribution to the overall style.

Цялостната композиция вдъхновява и насърчава преоткриването на личен свят.
It is the overall composition that inspires and encourages the reinvention of a personal world.

Овалните форми на вертикалната планировка допринасят за романтичния изглед на цялостната композиция.
The oval shape of the vertical planning adds to the romantic feeling of the overall composition.

Колкото до сюжетната линия, идеята е доста особена, макар цялостната композиция да е повече от стандартна.
As to the storyline, its idea is quite peculiar though, the general composition is more than standard.

Вярно е, че най-важното е да изберете подходящ печат, за да не излезе от цялостната композиция.
True, the main thing is to choose a suitable print so that it does not get out of the overall composition.

PATRICK стол конструкция и крака от плътна стомана, цялостната композиция- предимно вълна с малко найлон(7%).
The frame and legs of the chair PATRICK made of solid steel, the overall composition- mainly of wool with a little nylon(7%).

Съсредоточете се върху белите мебели, подчертавайки интериора, или го направете само елемент от цялостната композиция.
Focus on white furniture, highlighting the decor, or make it just an element of the overall composition.

Занаятчията може да отдели всяка част, върху която да работи, без да нарушава цялостната композиция и нейните пропорции.
An artisan can detach any part to work on without disturbing the overall composition or its proportions.

Изработката се преценява в зависимост от терена и броя вагони, които трябва да бъдат дърпани в цялостната композиция.
Izrabotkata be assessed depending on the terrain and the number of wagons to be pulled into the overall composition.

Общите части ще допълват цялостната композиция с изчистени форми, елегантен дизайн и адекватен подбор на материали.
Common areas will complement the overall design with clean shapes, elegant design and convenient selection of materials.

Модерният стил на коридора е създаден благодарение на цялостната композиция, която съчетава пода, стени, таван и осветление.
Modern style of the hallway is created due to the overall composition, which combines the floor, walls, ceiling and lighting.

Въпреки големия си размер каменните плочи правят двора по-удобно място и са органично вплетени в цялостната композиция.
Despite the large size of these stone slabs, they make the yard more comfortable, organically weaving into the overall composition.

Цялостната композиция показва историята на живота на Исус, от раждането му в яслите, до смъртта му на кръста.
The complex composition shows the story of Jesus' life… from his birth in the manger… to his death on the cross.

По този начин можете да избирате всеки цвят, който харесвате, който е перфектно написан в цялостната композиция на екстериора. Видове капаци за парапети.
Thus, you can choose any color you like, which is perfectly written in the overall composition of the exterior.

Компактният диван в кухнята с легло може да допълни цялостната композиция и да се превърне в ярък акцент в светлината на интериора.
A compact sofa in the kitchen with a bed can both supplement the overall composition, and become a bright accent-highlight of the interior.

Ъгъл на флуиден поток може да се регулира чрез определяне на наклонените дюзите толкова бързо и лесно да се промени цялостната композиция на фонтана.
Fluid flow angle can be adjusted by setting the inclined nozzles so quickly and easily change the overall composition of the fountain.

Първото е какво точно се прави, цялостната композиция, втората е как се прави, структурни елементи на чертежа, начина на рисуване.
The first is what exactly is drawn, the overall composition, the second is how it is drawn, the structural elements of the drawing, the way of drawing.

Всички къщи са проектирани на два етажа, което не позволява взаимното им засенчване и допълва хармоничния изглед на цялостната композиция.
All houses are designed on two floors which prevents their overshadowing each other and adds to the harmonic appearance of the overall composition.

В Япония, включващ поне един независим съдия, а печелившите снимки ще бъдат избрани въз основа на цялостната композиция и творчество/оригиналност на снимката.
In Japan including at least one independent judge and winning entries will be selected based on the overall composition and creativity/originality of the photo.

Всички предлагани за продажба еднофамилни къщи са едноетажни, което не позволява взаимното им засенчване и допълва хармоничния изглед на цялостната композиция.
All houses are designed on two floors which prevents their overshadowing each other and adds to the harmonic appearance of the overall composition.

Ако в античния часовник, заловен пистолет или класическа снимка се вписва в цялостната композиция на частни къщи, тогава за тези декоративни елементи, както се казва, всички врати са отворени.
If an antique watch, a captured gun or a classic picture fit into the overall composition of private houses, then for these decor elements, as they say, all doors are open.

Stucco обикновено боядисани стени и тавани, макар и масивна рамка за огледало, също изработени от гипс или мазилка, перфектно допълват цялостната композиция.
Stucco is usually decorated walls and ceilings, although massive frame for a mirror, also made of plaster or stucco, perfectly complement the overall composition.

Цялостната композиция ще се разкрие следващите 6 дни, но това което ще бъде заложено в нея са различни фази от живота на„беловласия старейшина“, символизиращи цикличността в природата- начало, апогей, край, който всъщност представлява ново начало.
The complete composition will be revealed in the following 6 days, but what is already known is, that the different phases in the life of the"white-haired elder" will be represented.

Въпреки изчистените си линии, които не са утежнени от излишна украса, те стават своеобразен център, около който да се нареди цялостната композиция на стаята.
Although that this chair model has simple lines which do not have unnecessary decoration, they become a real centre around which the complete composition of the room will be arranged.

В рамките на този процес на интензивно монументално строителство се изграждат и друг тип ансамбли, в които значението на архитектурата нараства и става водеща в цялостната композиция.
Within this process of intensive monumental construction, another type of ensembles were erected, in which the meaning of architecture increased and became leading in the overall composition.

Участниците в Световния конкурс ще бъдат оценени от съдийски колектив, определен от Sony Imaging Products& Solutions Inc. в Япония, включващ поне един независим съдия, а печелившите снимки ще бъдат избрани въз основа на цялостната композиция и творчество/оригиналност на снимката.
The Global Contest will be judged by a panel of judges set up by Sony Corporation in Japan, including at least one independent judge, and winning entries will be selected based on the overall composition and creativity/originality of the photo.

Как да използвам "цялостната композиция" в изречение

Цялостната композиция на бижутата е изваяна върху красив зелен елемент. "Класически блясък" са обеци..

Ъгловите орнаменти са в съзвучие с елементите от цялостната композиция - бордюра и розетката. Автор / Източник: Интернет

Как да изберем най-подходящия модел беседка и да се свърже този декоративен градински елемент в цялостната композиция на дворното пространство?

1. "Макет" е разпечатка на цялостната композиция от изображения и текст на проекта на учебник или проекта на учебно помагало, включващ:

А. Идентичност между АрхеоТектоника (съзнателно се въздържам от архитектура) в Цялостната композиция и при двете светилища това от гр.Елевзина и Мадара.

Iceberg Eau de Iceberg Amber е аромат за мъже представен на пазара 2012г. Цялостната композиция е създадена с особено пристрастие към кехлибара.

Какъв процент от цялостната композиция рисуваш ти и какъв са графичните елементи? Съответно как успяваш да ги сглобиш толкова фино и красиво?

Стените са покрити с тапети на елегантни фигури и декоративни профили в бяло – съответстващи на цялостната композиция в интериора, търсеща класическо излъчване.

Да не забравите и мен 🙂 Отново казва, че за мен в важна цялостната композиция и баланс на тялото, а не просто някакви плочки.