Какво е " НЕГОВО СЕМЕЙСТВО " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Негово семейство на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Те са негово семейство.
They're his friends.
Легионът става негово семейство.
The gang becomes his family.
Не са негово семейство!
They're not his family.
Легионът става негово семейство.
The mafia becomes his family.
Уире е негово семейство.
Wiryegung is his family.
Но той ги нарича негово семейство.
But he called them his family.
Като негово семейство сте!
You guys are like his family!
Ние не сме негово семейство.
We're not his family.
Ти си негово семейство, не наше.
¿qué tal? You're his family, not ours.
Те не бяха негово семейство.
They weren't his family.
Най-накрая се превърнахме в негово семейство.
We are finally becoming his family.
Иска да си има негово семейство.
He wants to start a family of his own.
А той твърди, че местните са се превърнали в негово семейство.
She says the friends have become her family.
Сега вие сте повече негово семейство отколкото аз.
You're more his family now than I am.
Ами, технически, те не са негово семейство.
Well, technically, they're not his family.
Той ме направи негово семейство и аз го изоставих.
He made me his family, and then I abandoned him.
Като негово семейство винаги ще се надяваме той ще бъде освободен.
Of course as his family, we hope he will be released.
В мислите си съм с негово семейство”, написа ДеДженеръс в Twitter.
My thoughts are with his family,\" Cameron said on Twitter.
А той твърди, че местните са се превърнали в негово семейство.
He said the people here have become his extended family.
В мислите си съм с негово семейство”, написа ДеДженеръс в Twitter.
My thoughts are with his family,” Schwarzenegger wrote on Twitter.
Да бъде с персонала,който беше като негово семейство.
To be with his staff,who were like his children to him.
От закона на негово семейство, братът на този мъж го е убил със същия този пистолет.
By his family's code, the brother of this man killed him with this very gun.
За Джими Зоната беше неговия дом и всички вие бяхте негово семейство.
For Jimmy, the Zone was his home and all of you were his family.
Нещо трябваше да се промени, защото този отбор стана нещо като негово семейство и мисля, че Джокович взе правилно решение".
Something had to change because this team had become his family of sorts and I think Djokovic has made the right decision.
Когато неговата жена почина през'98,той реши да направи всички тези загубени деца, негово семейство.
When his wife died back in'98,he decided to bring all these lost kids into his family.
Когато четем Евангелията, виждаме, че Исус събира около Себе Си една малка общност, която приема Неговото слово, следва Го, споделя Неговия път,става Негово семейство, и с тази общност Той подготвя и изгражда Своята Църква.
When we read the Gospels, we see that Jesus gathers around him a small community that receives His word, follows Him, shares His journey,becomes His family- and with this community, He prepares and builds His Church.
Най-младият майстор Мартин Тинчев смята, че останалите занаятчии на чаршията в музей„Етър” са негово семейство.
The youngest craftsman Martin Tinchev believes that the other masters in the“Etar” Museum are his family.
Когато четем Евангелията, виждаме, че Исус събира около Себе Си една малка общност, която приема Неговото слово, следва Го, споделя Неговия път,става Негово семейство, и с тази общност Той подготвя и изгражда Своята Църква.
When we read the Gospels, we see that Jesus gathers round him a small community which receives his word, follows it, shares in his journey,becomes his family, and it is with this community that he prepares and builds his Church.
Той казва, че ако вие сте повярвали в Него ивършите волята на Отца според писанията вие сте вече Негово семейство.
He says that if you believed in Him and do the will ofthe Father accordingly to the writings, you are already His family.
Като хвърля всички членове на работническото семейство на трудовия пазар,машинарията разпределя стойността на работната сила на мъжа върху цялото негово семейство.
Machinery, by throwing every member ofthat family on to the labour-market, spreads the values of the man's labour-power over his whole family.
Резултати: 174, Време: 0.0345

Как да използвам "негово семейство" в изречение

Един ден й той ще увеличи размера на фамилията с негово семейство и се надявам да учи собствените си деца както аз него.
До някъде Мейсън бе прав,трябваше да помислим тлезво,но какво да се мисли,Франсис бе негов син ,но аз и Кат също бяхме негово семейство въпреки дразгите между нас

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски