Какво е " НЕГОВО СОБСТВЕНО " на Английски - превод на Английски

• his own

Примери за използване на Негово собствено на Български и техните преводи на Английски

Това е негово собствено лекарство.
It's his own preparation.

За нейно добро и за негово собствено.
For her benefit, and for his own.

Като негово собствено егоично съзнание;
Their own spiritual awareness;

Това беше по негово собствено определение.
It is by my own definition.

Като негово собствено егоично съзнание;
As his own egoic consciousness.

Благополучието на всички е негово собствено.
Everybody's welfare is his own.

Това било негово собствено размишление.
That was his own contemplation.

В различните страни това е негово собствено.
In different countries it is his own.

Коен ще направи негово собствено списание.
Cohen's going to do his own comic.

Той искаше да отгледа детето като негово собствено.
He wanted to raise your kid as his own.

Прибрахме го за негово собствено добро.
We put him away for his own protection.

Бог помага на всеки с това, което е негово собствено.
God helps everyone with what is his own.

Този път те не са негово собствено производство.
This time not of his own making.

Бог е създал целия свят, така че е Негово собствено.
God created the whole world, so it is His own.

Сва означава негово собствено, занимание, дхарма.
Sva means his own occupation, dharma.

Когато търсим някого, това е за негово собствено добро.
When we want someone, it's for his own good.

За негово собствено добро, трябва да бяга извън граница.
For his own safety, he will have to go abroad.

Ще му помогнем… За негово собствено добро.
We will give him the heads up for his own good.

Учителят опознава детето, сякаш то е негово собствено дете.
The teacher comes to know the child as if it were his or her own.

Особено, ако роботът е негово собствено произведение.
Especially when that book is your own work.

Трябва да вярваме, че това е нещо, което… може да са провокирани от негово собствено.
I have to believe that it was something he… might have instigated on his own.

Осигурете на Вашето куче негово собствено постоянно място у дома.
Give your dog its own permanent place at home.

Ала неговото астрално тяло бе от негово собствено създание.
But his astral body was of his own making.

Така направено, то живее в разлагане, и нека тъмните облаци, които бяха в него, преди то да бъде убито, да се превърнат в негово собствено тяло.
This done, it lives in the putrefaction, let the dark clouds which were in it before it was killed be converted into its own body.

Арестът на Стависки се осъществи по негово собствено признание.
Stavisky's arrest took place at his own admission.

Дървесина може да диша, че е негово собствено съдържание на влага е в регулация, не наситени с влага(като следствие от дърво не се появява конденз).
Wood can breathe, that is its own moisture content is regulated, not saturated with moisture(as a consequence of the tree does not appear condensate).

Тане, изостави нашата кауза… за негово собствено отмъщение.
Thane abandoned our cause… for his own vengeful blood-lust.

Такова положение не позволява на автора да изрази своя творчески дух по оригинален начин и да достигне до резултат, представляващ негово собствено интелектуално творение(11).
Such a situation does not permit the author to express his creativity in an original manner and achieve a result which is an intellectual creation of his own.

Това е развитие на индивида за негово собствено и за общо добро;
They are the development of the individual for his own and the common good;

Сахаровски се похвали на Pacepa, че тактиката на отвличането на самолети е негово собствено изобретение.
Sakharovsky boasted to Pacepa that the tactic of aircraft hijacking was his own invention.