Какво е " НЕГОВ РИСК " на Английски - превод на Английски

• his risk

Примери за използване на Негов риск на Български и техните преводи на Английски

Това е било негов риск.
It was his risk.

Използването, третирането и обработването на стоките от КЛИЕНТА се осъществява на негов риск.
The use, treatment and processing of the products by the CLIENT is at CLIENT's own risk.

Това е негов риск.
It's his risk to take.

Участието на всеки Участник в Промо Играта e изцяло на негов риск и отговорност.
All admission into HauntU is at your own risks and responsibility.

Това си е негов риск.
That is his risk.

Използването, третирането, обработването/ремонта/ на стоките от Клиента се осъществява за негов риск.
The use, treatment, processing/ repair/ by the Client is carried out on his own risk.

Това е било негов риск.
That was his risk.

Използването, третирането и обработването на стоките от КЛИЕНТА се осъществява на негов риск.
The use, the treatment and any processing of the goods by the CUSTOMER shall be done at the risk of the latter.

Това е било негов риск.
And this was his risk.

С приемане на настоящите Общи условия Потребителят декларира, че използването на предоставяната услуга ще бъде изцяло на негов риск и отговорност.
By accepting these General rules the USER declares that use of the delivered service shall be entirely at his risk and responsibility.

Това си е негов риск.
This is his risk.

С приемането на настоящите Общи условия Участникът декларира, че участието му в конкурса е изцяло на негов риск и отговорност.
By accepting these GENERAL TERMS the Participant declares that his participation in the Contest is entirely at his own risk and responsibility.

Това си е негов риск.
But it is his risk.

С приемане на настоящите Общи условия Потребителят декларира, че използването на предоставяната услуга ще бъде изцяло на негов риск и отговорност.
By accepting these General Terms and Conditions, the User declares that the use of the provided service will be entirely at his own risk and liability.

Бъде изцяло на негов риск и отговорност.
It shall be entirely at your own risk and responsibility.

(3) Изборът, набавянето и използването на необходимия хардуер и софтуер и връзките между данните се извършват само от потребителя и на негов риск.
(3) The selection, procurement and use of necessary hard- and software and remote data connections are carried out exclusively by the users and at their own risk.

С приемане на настоящите Общи условия, ПОТРЕБИТЕЛЯТ декларира, че използването на предоставяните Услуги ще бъде изцяло на негов риск и отговорност, а страните се съгласяват, че ХЕПИ не отговоря за евентуално причинени на ПОТРЕБИТЕЛЯ при ползване на предоставяните Услуги вреди.
By accepting the present terms and conditions, the user declares that the use of the services provided shall be entirely at his/her risk and liability.

(1) С приемане на настоящите общи условия потребителят заявява, че използването на предоставяните услуги ще бъде изцяло на негов риск и отговорност.
(1) By accepting these General Terms and Conditions, the user declares that the use of the services provided will be entirely at his own risk and responsibility.

Потребителят изтегля или получава материали или данни от Уебсайта и Активите изцяло по преценка на Потребителя и на негов риск, като единствено Потребителят е отговорен за вреди, нанесени на компютърни системи, или загуба на данни, произтичащи от такова изтегляне.
The User downloads or obtains material or data through the Website and Assets entirely at User's own discretion and risk, and the User is solely responsible for any and all damages to computer systems or loss of data resulting from such downloads.

Концесията за добивс предмет експлоатация на природни богатства чрез добив, който се извършва със средства, осигурени от концесионера и на негов риск.
Third, an extraction concession has as its object the exploitation of natural resources by means of extraction effected on resources ensured by the concessionaire and at the concessionaire's own risk.

С приемане на настоящите Общи условия, ПОТРЕБИТЕЛЯТ декларира, че използването на предоставяните Услуги ще бъде изцяло на негов риск и отговорност, а страните се съгласяват, че ХЕПИ не отговоря за евентуално причинени на ПОТРЕБИТЕЛЯ при ползване на предоставяните Услуги вреди.
By accepting the Terms, the USER declares that the use of the Services provided by HAPPY will be entirely at his own risk and responsibility, and the parties agree that HAPPY is not responsible for any damage caused to the USER while using the Services provided.

С приемане на настоящите Общи условия, клиентът декларира, че е запознат с функционалните възможности на Prim и ползването на Услугата ще бъде изцяло на негов риск и отговорност.
By accepting these General Conditions, the client shall declare that he/she is aware of Prim's functionalities and that the use of the Service will be at his sole risk and liability.

С приемане на настоящите Общи условия, ПОТРЕБИТЕЛЯТ декларира, че използването на предоставяните Услуги ще бъде изцяло на негов риск и отговорност, а страните се съгласяват, че РАФИ не отговаря за евентуално причинени на ПОТРЕБИТЕЛЯ при ползване на предоставяните Услуги вреди.
With the acceptance of these General Terms, the User declares they will use the granted services entirely on their own risk and responsibility and the parties agree Raffy shall not be held responsible for potential damages incurred by the User while using the granted services.

Публикуването на Потребителското съдържание и на каквито и да е лични данни или друга информация, включени в него, или по друг начин при ползването на Услугите от страна на Потребителя, е изцяло на негов риск и отговорност.
The sending of User content, any other personal data or other information contained in it, in this or in any other way, when the User uses the Services is entirely at his own risk and responsibility.

С приемане на настоящите Общи условия, ПОТРЕБИТЕЛЯТ декларира, че използването на предоставяните Услуги ще бъде изцяло на негов риск и отговорност, а страните се съгласяват, че ДЗЗД„СЛАДКИ ДОСТАВКИ”не отговоря за евентуално причинени на ПОТРЕБИТЕЛЯ при ползване на предоставяните Услуги вреди.
By accepting these General Terms and Conditions, the USER declares that the use of the Services will be entirely at his own risk and liability, and the parties agree that PUOCA“DELIVERY 2018” is not liable for any damages caused to the USER in the use of the provided Services.

Потребителят изтегля или получава материали или данни от Уебсайта и Активите изцяло по преценка на Потребителя и на негов риск, като единствено Потребителят е отговорен за вреди, нанесени на компютърни системи, или загуба на данни, произтичащи от такова изтегляне. DXN се отказва от отговорност или задължения по отношение на всякакви вреди, настъпили поради изтеглянето или достъпа до материали.
The User downloads or obtains material or data through the Website and Assets entirely at User's own discretion and risk, and the User is solely responsible for any and all damages to computer systems or loss of data resulting from such downloads.

Потребителят приема, че използването на интернет страницата е изцяло на негов собствен риск.
The user agrees that will make use of the internet page at his own risk.

Всеки негов дъх е нетърпим риск за нас… да не споменаваме ужасната миризма на плъх.
His every breath is an intolerable risk to us… not to mention smelling awfully of rat.

Използването на тези услуги, уебсайт и съдържание е единствена отговорност на потребителя и се извършва на негов или неин риск.
The use of these services, website and contents is the sole responsibility of the User and is undertaken at his or her risk.

Ако Клиентът въпреки наличието на някое от тези условия, вземе участие в играта, това е на негов/неин риск и Доставчика не носи отговорност за евентуални негативни последствия за Клиента.
If, despite any of these conditions, the Client takes part in the game, this is at his/ her risk and the Supplier is not responsible for any negative consequences for the Customer.

Как да използвам "негов риск" в изречение

Restylane Vital и Vital light са предназначени за различни нужди пациенти предпочитат този тип попълване, е изцяло на негов риск от сън.

С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.