Какво е " НЕДАЛЕЧ ОТ ГРАНИЦАТА " на Английски - превод на Английски

• not far from the border
• near the border

Примери за използване на Недалеч от границата на Български и техните преводи на Английски

Недалеч от границата с Казахстан.
Not far from the Kazakhstan border.

Канзас, недалеч от границата с Колорадо.
Kansas, not far from the Colorado border.

Извършено е убийство, недалеч от границата.
It's a live crime scene not far from the border.

Разположен е недалеч от границата в Косово.
It is situated not far from the border of Zimbabwe.

Аз съм от Ливан, семейството ми живее недалеч от границата.
I'm from Chicago, my family lives just outside of it.

Мястото се намира недалеч от границата със Словакия.
The place is located near the border with Slovakia.

Бежанският лагер в град Сюруч, Турция, недалеч от границата със Сирия.
Refugee camp in Suruc(Turkey) near the border with Syria.

Разположен недалеч от границата с Азербайджан, Дербент е най-южният руски град.
Located not far from Azerbaijan's border, Derbent is Russia's southernmost city.

Струга е малък град, който се намира недалеч от границата с Албания.
Struga is a small town located near the border with Albania.

Разположен недалеч от границата с Азербайджан, Дербент е най-южният руски град.
Derbent, not far from the border of Azerbaijan, is the southernmost city in Russia.

Са Па е град в северозападен Виетнам, недалеч от границата с Китай.
Sa Pa is a town in northwest Vietnam not far from the Chinese border.

В Кукъс, недалеч от границата с тогавашна Югославия, нещата стигат още по-далеч.
In Kukës, not far from the border with socialist Yugoslavia, things were taken a step further.

Намира се в Южна Чехия, недалеч от границата с Австрия.
It is located in the south of the country, not far from the border with Austria.

Словен градец е град в Североизточна Словения, недалеч от границата с Австрия.
SLOVENJ GRADEC is a town in North Eastern Slovenia, not far away from the Austrian border.

Разположен е недалеч от границата с Канада, в най-северните части на щата Вашингтон.
It is located near the Canadian border, in the northern parts of Washington.

Авиолинии е паднал в Източна Украйна недалеч от границата с Русия.
The wreckage has landed in eastern Ukraine, near the Russian border, an.

Недалеч от границата с Уелс, град Честър се намира на река Ди в Чешир, Англия.
Close to the border with Wales, Chester is a walled city in Cheshire, England, on the River Dee.

Хасково е разположен в Южна България и се намира недалеч от границата с Турция и Гърция.
Haskovo is located in Southern Bulgaria and not far from the border with Turkey and Greece.

Недалеч от границата с Уелс, град Честър се намира на река Ди в Чешир, Англия.
The city of Chester lies not far from the border of Wales on the River Dee in Cheshire, England.

Унгария официално откри военната си база в Шантов, недалеч от границата със Сърбия.
Hungary opened officially its military base in Hercegszántó, not far from the border with Serbia.

Малката община, недалеч от границата ни с Гърция и Турция, е сред най-бедните в страната.
This small community not far from Bulgaria's border with Greece and Turkey is among the poorest in the country.

Гъст дим изпълни въздуха в град Порто Вело, недалеч от границата с Боливия.
Dense smoke filled the air in the city of Porto Velo, not far from the border with Bolivia.

Разположен в Южна Калифорния, недалеч от границата с Мексико, Сан Диего е най-старият основан град в щата.
Located in Southern California, not far from the Mexico border, San Diego is the oldest town in California.

Арестът бил извършен във водите край град Талара, недалеч от границата с Еквадор.
The arrests were made in the waters off the city of Talara, not far from the border with Ecuador.

Разположен в Южна Калифорния, недалеч от границата с Мексико, Сан Диего е най-старият основан град в щата.
Located in Southern California, not far from the Mexico border, San Diego is the oldest town in California, founded in 1769.

Ирак използва химически оръжия, за да унищожи иранците, които бяха завзели(иракското) село недалеч от границата.
Iraq used chemical weapons to try to kill Iranians who had seized the town, which is in northern Iraq not far from the Iranian border.

Градът е разположен в северна Италия, недалеч от границата с Швейцария и познат като световна столица на модата.
Milan is located in Lombardy, in the north of Italy, not far from the border with Switzerland and is mainly known as a major international fashion city.

Анатолий Владимирович Чепига е роден на 5 април 1979 г. в село Николаевка, недалеч от границата на Амурската област с Китай.
Anatoliy Vladimirovich Chepiga was born on 5 April May 1979, in the far-eastern village of Nikolaevka in the Amur oblast, population 300, near the Russia-China border.

Искаме Хирбет ал Джоз да бъде част от Турция”, заявява Абдула, млад контрабандист, и сочи към веещия се турски флаг на върха на дърво недалеч от границата.
We want Khirbet al-Joz to be part of Turkey," said Abdullah, a young smuggler, pointing to a Turkish flag fluttering in a treetop not far from the border.

Той е бил уловен от радио телескоп RATAN-600 в Зеленчукская, Русия, недалеч от границата с Грузия и Кавказ.
The detection was made with the RATAN-600 radio telescope in Zelenchukskaya, in the Karachay- Cherkess Republic of Russia, not far from the border with Georgia in the Caucasus.

Как да използвам "недалеч от границата" в изречение

Синеморец е разположен в най-южната част на Българското черноморие, недалеч от границата с Турция. С..

Базата Инджирлик се намира на 8 км от турския град Адана, недалеч от границата със Сирия, посочва ТАСС.

Турското правителство се отказа окончателно от проекта за строеж на ТЕЦ в района на Инеада недалеч от границата с Българ

Серо Ел Кондор е стратовулкан и връх в Андите, на територията на Аржентина, провинция Катамарка, недалеч от границата с Чили.

Свръхзвуков изтребител на американските Военно-въздушни сили се разби на територията на щата Тексас, недалеч от границата с Мексико, съобщава БГНЕС....

Бандар е Торкаман. Това е малко пристанищно селище недалеч от границата с Туркменистан. В пристанището ще ви чака риболовен кораб, който носи.

А във военновъздушната база в Сиауляй, недалеч от границата с Латвия, се строят нови сгради за настаняване на авиационен персонал от НАТО.

Жител на белгийско градче недалеч от границата с Франция получи фиш за превишена скорост, след кат обил заснет от камер в населено място с...

Един от най-търсените наркотрафиканти в света Виктор Рамон Наваро, по-известен като Мегатео, бе убит в северната част на Колумбия, недалеч от границата с Венецуела.

Сораксан е планински масив, който попада право в Източно море. Намира се в североизточната част на страната, недалеч от границата й със северната й съседка.