Какво е " НЕДВИЖИМИЯ " на Английски - превод на Английски

• immovable
• real

Примери за използване на Недвижимия на Български и техните преводи на Английски

Иска недвижимия ти имот.
He wants your real estate.

Недвижимия имот, описан по-горе.
Real property described above.

Описанието на недвижимия имот;
The description of the immovable property;

Стойността на недвижимия имот, както е определена в решението на съда;
The value of the immovable property as identified by the court in its decision;

Той е и с възбрана да продава недвижимия си имот.
It also plans to sell its real estate.

Какво е състоянието на недвижимия пазар в Гърция в момента?
What is the current state of the real estate market in Portugal?

Кредиторът може да публикува заповедта за продажба на недвижимия имот в медиите.
The creditor may publish the order on sale of immovable property in the media.

Първа по ред ипотека върху недвижимия имот, служещ за обезпечение.
First-rank mortgage on the immovable property used as collateral.

Структурите на недвижимия предмет на спор съвпадат с средата на 1950 години.
The structures on the immovable subject of dispute coincide with the mid-1950 years.

Размера на данъка в граници от 0, 1 до 2, 5 на хиляда върху данъчната оценка на недвижимия имот.
The amount of the tax within the range from 0,1 to 2,5 pro mille on the tax valuation of the immovable property.

Подробно описание на недвижимия имот, включително обзавеждане;
A detailed description of the immovable property, including fixtures and fittings;

За същата година данък сгради във Варна е определен на 2 промила върху данъчната оценка на недвижимия имот.
For 2020, the property tax rate in Varna city is set to 2 per mile from the tax evaluation of a real estate property.

Стойността на недвижимия имот се определя със съдебно решение, което подлежи на обжалване(член 179 от ZIZ).
The value of immovable property is determined by a court decision against which an appeal is allowed(Article 179 of ZIZ).

Втора стъпка- да се определи дали съществува достатъчна пряка връзка между услугата и недвижимия имот.
It's necessary to determine, whether there is a sufficient direct connection between the service and the immovable property.

Преминават през недвижимия имот до мястото за измерване, съответно до геодезическия знак, след уведомяване на собственика;
Pass across the immovable property to the place for measuring, respectively to the geodetic sign after notifying the owner;

Поставят геодезически знаци в поземления имот или върху сградите след уведомяване на собственика на недвижимия имот.
Place geodetic signs in the landed property or on the buildings after notifying the owner of the immovable property.

Стойността на недвижимия имот може да бъде определена от съда дори преди решението за принудителното изпълнение да стане окончателно.
The value of immovable property may be determined by a court even before the decision on enforcement becomes final.

От тази съдебна практика е видно, че посочените доставки могат да съществуват независимо от отдаването под наем на недвижимия имот.
It follows from that case-law that those supplies may exist independently of the letting of immovable property.

Се намира недвижимият имот, ако предмет на договора е правото на собственост или правото на ползване на недвижимия имот;
Immovable property is located, if the subject matter of the contract is the right to the immovable property or the right to its use;

ИРПДК е изменението на размера на ползвания данъчен кредит за годината на настъпване на изменението в използването на недвижимия имот.
CSUTC is change of the size of the used tax credit for the year of occurrence of the change in use of the immovable property;

Продажбата на недвижимия имот се извършва, след като решението за принудителното изпълнение и решението относно определянето на стойността на недвижимия имот станат окончателни.
The sale of immovable property takes place after the decision of enforcement and the decision on determining the value of the immovable property become final.

След като дадено решение за определяне на стойността на недвижим имот стане окончателно, съдът издава заповед за продажбата на недвижимия имот.
After a decision determining the value of immovable property becomes final, the court issues an order for the sale of the immovable property.

Стойността на недвижимия имот се определя от съда въз основа на оценката на съдебен експерт в съответствие с пазарната стойност, приложима към момента на извършване на оценката.
The value of immovable property is determined by a court on the basis of an evaluation of a court expert, in accordance with the market value applicable at the time of evaluation.

Жителите на земите отстъпени на Русия, които би по желали да живеят вън от тези земи, са свободни да се оттеглят, като продадат недвижимия си имот.
The inhabitants of the districts ceded to Russia who wish to take up their residence out of these territories will be free to retire on selling all their real property.

На публичните продажби могат да присъстват тези, които са платили задатък в размер на една‑десета от определената стойност на недвижимия имот поне три работни дни преди провеждането на публичната продажба.
Public auctions may be attended by those who paid a deposit in the amount of one‑tenth of the determined value of the immovable property at least three working days prior to the auction.

Жителите на земите отстъпени на Русия, които би по желали да живеят вън от тези земи, са свободни да се оттеглят, като продадат недвижимия си имот.
The inhabitants of the territories ceded to Japan who wish to take up their residence outside the ceded districts shall be at liberty to sell their real property and retire.

Използват се най-модерните форми на традиционен и уеб маркетинг, Real Greece уверява, че имотите Ви се предлагат на държави и лица, които имат реален интерес към инвестиции в недвижимия пазар на нашата красива Гърция.
With the most modern forms of marketing, web-marketing and others, Real Greece ensures that your properties are going to be promoted to countries and people who are interested to invest in the real estate market in our beautiful Greece.

Актовете по предходния член до вписването им не могат да се противопоставят на трети лица, които по-рано са придобили от същия собственик и вписали вещни права върху недвижимия имот.
Acts under the previous Article, prior to their recording, may be defeated by third parties which have earlier acquired from the same owner and recorded real rights over an immovable property.

Недвижима собственост.
Real estate.

Недвижимо имущество.
Immovable property.

Как да използвам "недвижимия" в изречение

HTC Desire 616 Dual SIM описание- недвижимия развлекателен център!

Върху недвижимия имот има наложени следните тежести:Съгласно Разпечатка от ИКАР вх.рег.№00524/17.01.2013г.

CPZ ще допринесе за недвижимия имот, в който ще се развива казиното.

Допустим заявител - собственикът (наследникът / заветникът) на недвижимия имот или упълномощено лице

D 43, 16, 18 pr. (Арендатор възпрепятства достъпа на купувача до недвижимия имот) 59.

Нотариалният договор подлежи на вписване в Службата по вписванията по местонахождението на недвижимия имот.

• Други документи, доказващи правото на собственост върху недвижимия имот, когато такива са необходими.

В зависимост от статута на недвижимия имот скиците се издават от следните административни институции:

до 50% от пазарната оценка на недвижимия имот, служещ за обезпечение при панелно строителство/ваканционен

1. описание на недвижимия имот или на недвижимите имоти, предлагани за ползване за определен период;