Примери за използване на Неделна вечер на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спокойна неделна вечер за теб!
Една неделна вечер телефонът ми иззвъня.
Дотогава всяка неделна вечер тръпнех в очакване.
Предаването се излъчвало всяка неделна вечер от 22.2 ч.
The series is broadcast each Sunday night at 22:20.Една неделна вечер, няколко седмици по-късно, Вал й телефонира.
One Sunday evening a few years later the phone rang.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добър вечерцяла вечербъдни вечерприятна вечерпредната вечерпървата вечерсъщата вечерпредишната вечерлека вечерромантична вечер
Повече
Значи теоретично, можеш да имаш неделна вечер и понеделнишка, без да нарушаваш правилото.
So theoretically you could have a sunday night and monday whithout breaking it.Една неделна вечер, няколко седмици по-късно, Вал й телефонира.
One Sunday afternoon, a few weeks later, my phone rang.Ако си мислите как да прекарате една Съботно- Неделна вечер при нас, ние ще ви предложим….
If you think how to spend a Saturday- Sunday evening with us, we will offer you….Докато една неделна вечер тя занесе едно гърне със задушено месо на пеща.
Then one Sunday night, she takes the pot roast out of the oven.Неделна вечер е. Ти снимаш сватба. Изведнъж противопожарната аларма се задейства.
It's Sunday night, you're videotaping an out-of-town wedding, when suddenly a fire alarm goes off.Той обичал симфоничната и оперната музика,така че всяка неделна вечер слушал любимите си радио-програми.
And he enjoyed symphonic and opera music,so every Sunday evening, he would listen to his favorite radio programs.Една неделна вечер, Йоан направил своето първо представление пред децата от съседните къщи.
One Sunday evening, John gave his first performance in front of kids from the neighbourhood.Когато за пръв път се преместихме тук и всяка неделна вечер играех табла и всички идваха и беше толкова забавно?
You remember when we first moved in here, and I would have Sunday night potlucks, and everyone would come over, and we would have so much fun?Една неделна вечер, Йоан направил своето първо представление пред децата от съседните къщи.
One Sunday evening, John gave his first performance in front of the kids from the neighbouring houses.Цялото нещо изглежда красиво“, пише Анита Сингх в„Телеграф“ и препоръчва сериала като„перфектно развлечение за есенна неделна вечер“.
The whole thing looks beautiful,” said the Telegraph's Anita Singh of a show she describes as“perfect entertainment for a Sunday night in autumn”.Всяка неделна вечер ги почитаме в церемонии, които държим на парадните дворове пред тази сграда.
Every Sunday night we honor them in ceremonies that we hold on the parade grounds in front of this building.Отделно ексклузивен документален филм-„Жените изследователи на бъдещето“- ще се излъчва всяка неделна вечер по France 24 от 26 март 2017 г.
Beginning on March 26th 2017, an exclusive documentary series-“The women researchers of the future”- will be broadcasted every Sunday evening on France 24.Тази неделна вечер, 5G експерт, Вирджиния Фарвър разказва на публиката за това как няма да ни преживеят 5G и това е по дизайн.
This Sunday evening, 5G expert, Virginia Farver tells the audience about how NONE of us are going to survive 5G and this is by design.Провеждахме срещите си всяка неделна вечер в една обширна масонска зала, тъй като службите в моята църква в предградията бяха само сутрин.
Our meetings were held in a large Masonic Hall every Sunday evening, since my suburban church held services only in the morning.Тук всяка сряда вечер е посветена на любителите на руската музика, а гостите, които искат да попеят с изключителния бенд,са добре дошли всяка неделна вечер.
Every Wednesday Нямаше почти никакви или само малко пари, за да ги раздава, но притежаваше нещо много повече- ключа на вселенската обич, който отключва всяко сърце. Този приятел, г-н Кларънс Мур, дойде при мен една неделна вечер точно преди започването на службата и ми подаде някакви бележки с думите:“Не се чувствам достатъчно добре, за да остана тази вечер, защото съм преуморен от една работа, която върших напоследък и във връзка с която искам да те помоля за помощ.”.
Clarence Moore, came to me one Sunday evening just before the service was to begin and handed me some notes, saying:"I am not feeling well enough to stay this Аз не съм намерила на кино, за да видите Наръчник на оптимиста още(срам за мен, аз знам), но тя все още е в кината иаз съм предлага добре всички да излезем този уикенд, за да го хване навреме за 2017 Оскарите следващата Неделна вечер.
I haven't gotten to the movies to see Silver Linings Playbook yet(shame on me, I know), but it's still in theaters andI'm proposing well all get out there this weekend to catch it in time for the 2013 Oscars next Sunday night.Неделната вечер в Лондонския Паладиум!
Sunday Night at the London Palladium!Неделната вечер беше помрачена от разменените от политическите партии обвинения във връзка с инциденти.
Sunday evening was marred by accusations between political parties blaming each other of incidents.Забравих да ти кажа, остави неделната вечер свободна.
I forgot to tell you. keep Sunday night open.Групата. Имахме масец в неделната вечер на Монтерей.
The band. We had a gig in Monterey Sunday night.Надявам се да ви хареса неделната вечер.
I hope you are enjoying your Sunday evening.Сега сме тук в неделната вечер.
We are sitting here now on a Sunday evening.Ще разберем в неделната вечер!
We will find out on Sunday night!Това прави приготвянето на храната чудесен начин да прекарате неделната вечер.
This makes meal prepping a great way to spend your Sunday evening.
