Какво е " НЕДОЯЖДАНЕ " на Английски - превод на Английски

• malnutrition
• starvation

Примери за използване на Недояждане на Български и техните преводи на Английски

Мнозина страдат от недояждане.
Many suffer from malnutrition.

Те от недояждане са се обезцветили.
It's discolored from malnutrition.

Щяха да страдат от недояждане;
Would suffer from malnutrtion.

От недояждането, но и от преяждането.
Because of HIV but also because of malnutrition.

Щяха да страдат от недояждане;
Would suffer from malnutrition.

От недояждане децата заспиват в клас?
During observer walkthroughs, are kids sleeping in class?

Мнозина страдат от недояждане.
Many of them suffer from malnutrition.

Ще умреш от недояждане, преди да получиш инфаркт.
You will die ofstarvation beforeyou die of a heart attack.

Умира бащата от болести и недояждане.
Children die of disease and malnutrition.

Всяка година 6 милиона деца умират от недояждане преди да навършат 5 години.
Every year six million children die from malnutrition before they are five years old.

Хората умират от преяждане, а не от недояждане.
People die for overeating, not for undereating.

Недояждането и алкохолизмът съкратиха средната продължителност на живота на руските мъже от 65 години, през 1987, до 58.
Malnutrition and alcoholism reduced the average life span for a Russian man from 66 in 1985 to less than 58 ten years later.

Единият страда от преяждане, другият страда от недояждане.
One is suffering from starvation, the other is ill from overeating.

Съществуват социални причини за имунодефицита- нищета, недояждане, наркомания и прочее.
There are social reasons for immunodeficiency- these are poverty, malnutrition, drug addiction and so on.

При количеството вода и храна, които имаме на кораба, е чудо, че всичките не припадаме от недояждане.
The amount of food and water we get on that ship, it's a wonder we're not all fainting from malnutrition.

Той може да бъде полезно допълнение към диетата на хора, страдащи от всякаква форма на недояждане или изтощаване на тъканите.
MCTs can be a useful addition to the diet of those suffering from any form of malnutrition or tissue wasting.

Блекбърн, провел изследване в Бостън, стигна до извода, че недояждането е основна причина за смъртта на старите хора в болниците.
Blackburn, has since stated that malnutrition is one of the most common causes of death among old people in hospitals.

Същият този ден средно 10 000 други умират от глад или недояждане.
EVERY DAY of this week some ten thousand people will DIE of malnutrition or STARVATION!

И трябва ли да говорим за духовната същност на съвременника си, който в резултат от многогодишното недояждане се е превърнал в друг вид- отчуждил се е от самия себе си?
And should we talk about the spiritual nature of our contemporary, who as a result of the multi-annual innutrition has become a different kind, a person who is alienated from himself?

Същият този ден средно 10 000 други умират от глад или недояждане.
During that same day, 10,000 persons, in an average, will have starved to death or died from malnutrition.

Нашата сила и власт се крият в хроническото недояждане и в слабостта на работниците, защото това ги закрепостява под нашата воля, а правителствата им няма да намерят нито сила, нито енергия да ни противодействуват.
Our power lies in the chronic malnutrition and in the weakness of the worker, because through this he falls under our power and is unable to find either strength or energy to combat it.

На 5 януари 53-годишен мъж умря от глад, а семейството му продължава да страна от недояждане».
On 5 January 2016, a 53 year-old man reportedly died of starvation while his family of five continues to suffer from severe malnutrition,”.

Ние не ядем животински продукти за достатъчно хранителност, ядем ги за да имаме странна форма на недояждане и това ни убива.
We don't eat animal products for sufficient nutrition, we eat them to have an odd form of malnutrition, and it's killing us.

Токсините се образуват в резултат на ферментация, гнилостни процеси и разпадане на несмляна храна, а също така вследствие на обезводняване и недояждане.
Toxins produced by the fermentation, putrefaction and decomposition of undigested food, and also because of dehydration and malnutrition.

Проблемите с храненето, включващи пропускане на хранения, диети, ограничаването на определени храни или цели групи храни, емоционално преяждане или недояждане, хранене само при чувство на глад и т.
Disordered eating, which includes skipping meals, dieting, restricting foods or entire food groups, emotional overeating or under-eating, eating only when hungry, etc.

Всичко е тихо, спокойно, протестира само нямата статистика: толкова и толкова полудели, толкова и толкова ведра водка изпити, толкова и толкова деца умрели от недояждане….
Everything is quiet, peaceful, and against it all there is only the silent protest of statistics; so many go mad, so many gallons are drunk, so many children die of starvation….

Никой не оспорва факта че към края на войната когато условията в Полша и Германия стават хаотични, условията в лагерите стават по лоши и много лагеристи отслабени от недояждане, умират от тифус и други болести.
No one questioned the fact that toward the end of the war, when conditions in Poland and Germany became chaotic, conditions became even worse in the concentration camps, and many concentration camp prisoners, weakened by malnutrition, died from typhus and other diseases.

От населението досега са избягали от страната, икономиката се сви с 15.7% през 2017, инфлацията е 860%, 90% от народа е беден и хора вече умират от глад и недояждане.
Of the population has fled the country, the economy shrunk by 15.7% in 2017, inflation is 860%, poverty now afflicts 90% of the people and people are dying of hunger and malnutrition.

Как да използвам "недояждане" в изречение

Всички ни гони следродилната депресия. Къде се засилва от недоспиване и недояждане или тем подобни, къде поотслабва.

Недояждане – през денят не се приемат храни, а само течности. Продължителността на тази фаза достига 16 часа.

Наистина, чудно защо много руснаци са умрели от студ и недояждане по време на войната, германците нямат нищо общо.

Следователно съчетанието от недояждане и извънредно висока физическа активност е много опасно и неговата физиологична основа е вече изяснена.

Световната икономика се стреми да ликвидира хроничното недояждане (Не вярвайте – пропагандааааа). Сетовният хумор трява да ликвидира хроничното недосмиване. (А дано!)"

Нещо не ми се връзва за да починеш от недояждане трябва да не можеш да ходиш да си на легло със седмици а момичето даже е работило там иначе жалко за младото момиче