Какво е " НЕЕСТЕСТВЕНАТА " на Английски - превод на Английски

• unnatural
• abnormal

Примери за използване на Неестествената на Български и техните преводи на Английски

Или пък неестествената тъпост.
Or that unnatural stupidity.

Неясен звук смути неестествената тишина.
A soft whirring broke the unnatural quiet.

Филм: ГМО- неестествената селекция.
GMO Trilogy- Unnatural Selection.

И неестествената връзка на мъжете с колите им.
And the fact that men ha an unnatural bond with their cars.

Междувременно много животни страдат от куцота поради неестествената им среда.
Meanwhile, many suffer lameness due to their unnatural surroundings.

Неестествената структура на вентила с течение на времето се усеща.
Abnormal structure of the valve over time makes itself felt.

След завземането на властта през 1949 г., китайската комунистическа партия е причинила неестествената смърт на близо 80 милиона души.
After 1949, the Communist Party had caused almost 100 million unnatural deaths.

Неестествената тенденция с която сте родени, ще си замине ако Бог пожелае.
This unnatural tendency you were born with will go away if God wishes.

За съжаление западната музика, включително популярната ню ейдж изцелителна музика все още е настроена в неестествената 440 честота.
Most western music, including popular New Age music is still tuned at unnatural A=440Hz.

Неестествената жажда за сладкиши ще изчезне след няколко дни, а с нея и слабостта.
The unnatural thirst for sweets will disappear in a few days, and with it the weakness.

Причината за употребата й тук, се подсказва от неестествената смърт на мъчениците, чиято кръв е била пролята за каузата на Христос.
The reason for its use here is suggested by the unnatural death of the martyrs whose blood was shed for the cause of Christ.

Неестествената държава Саудитска Арабия би била подложена на същото разглобяване като Пакистан.
The unnatural state of Saudi Arabia would suffer as great a dismantling as Pakistan.”.

След завземането на властта през 1949 г., китайската комунистическа партия е причинила неестествената смърт на близо 80 милиона души.
Since taking power in 1949, the Chinese Communist Party has caused the unnatural deaths of an estimated 80 million Chinese.

Мислех, че неестествената активност е била от демон куриер, а всъщност е от действащ грях срещу добрата природа на бизнесмена.
I thought the unnatural activity was a demon courier, but it must have been the sin working against the businessman's good nature.

Докато злоупотребата с адвокатите придобива международна известност, неестествената смърт, за която се търси справедливост, лека полека се потулва.
While the abuse of the rights lawyers gained international prominence, the unnatural death they sought justice for quietly slipped out of view.

За да свикнат с неестествената задача да говорят, докато слушат, студентите имитират говорещите, и повтарят всяка тяхна дума точно както се чува на същия език.
To get used to the unnatural task of speaking while they listen, students shadow speakers and repeat their every word exactly as heard in the same language.

Основните мерки за ефективност са намаляване на неестествената кривина на пениса и степента, в която състоянието притеснява пациента.
The main measures of effectiveness were the reduction in the abnormal curvature of the penis and the extent to which the condition was bothersome to the patient.

Ние също така осигурихме едно изключително споразумение за Великобритания, което ще намали неестествената притегателна сила, която нашата социална система има в цяла Европа.
We have also secured a breakthrough agreement for Britain to reduce the unnatural draw that our benefits system exerts across Europe.

Това не е проблемът с наситените мазнини, казват те, а неестествената диета на индустриално отгледано животно, което включва царевица, хормони и лекарства.
Its not the saturated fat thats the problem, they say, but the unnatural diet of an industrially-raised animal that includes corn, hormones, and medication.

След още 1 до 3 дни лекарят извършва„процедура по моделиране на пениса“, при която плаката внимателно се изпъва и огъва в срещуположна на неестествената кривина посока.
A‘penile modeling procedure' is then performed by the doctor after a further 1 to 3 days to gently stretch and bend the plaque in the opposite direction to the abnormal curvature.

Xiapex се прилага при пациенти с плаки, които могат да се усетят през кожата и при които неестествената кривина на пениса е най-малко 30 градуса в началото на лечението.
Xiapex is used in patients with plaques that can be felt through the skin and in whom the abnormal curvature of the penis is at least 30 degrees at the start of therapy.

Вниманието му е привлечено то редица въпроси- от неестествената ни връзка със социалните медии и“мастурбационната селфи култура” до политизирани теми като аборта, расовата и половата дискриминация.
His work covers topics from unnatural connection to social media and masturbatory selfie culture to political topics such as abortion, addiction and gender issues.

За да се справят с този проблем, учените използват системата за генно редактиране CRISPR, за да"имунизират" полусинтетичния организъм срещу загубата на неестествената базова двойка, обяснява съавторът Флойд Ромесберг(Floyd Romesberg).
To address this problem, the researchers took advantage of the CRISPR system to“immunize” the semisynthetic organism against the loss of the unnatural base pair, Romesberg explained.

Неестествената западна диета допринася към тази ниска степен на системно възпаление, оксидативния стрес, увреждане на тъканите, раздразнение, което поставя имунната система в това свръхактивно състояние, което може да бъде като общ знаменател за тези състояния, като артрит.
The unnatural Western diet contributes to low-grade systemic inflammation, oxidative stress, tissue damage, and irritation, placing the immune system in an overactive state, a common denominator of conditions such as arthritis.

Лъжите, неестественото държание в двора?
The lies, the unnatural play-acting at court?

Този е неестествен сън;
This is unnatural sleep;

Неестествен мускулен разпад, който може да доведе до проблеми с бъбреците.
Abnormal muscle breakdown which can lead to kidney problems.

И неестественото става естествено.
The unnatural becomes natural.

Неестествено усещане за допир.
Abnormal sense of touch;

Всички болести се дължат на неестественото положение, което си позволяваме в света.
All the sicknesses are due to the unnatural situation, which we allow in the world.

Как да използвам "неестествената" в изречение

Лидерът на ГЕРБ Бойко Борисов призова в Стара Загора да бъде свалена от власт неестествената коалици...

Когато спрем неестествената храна и я заменим с човешка, панкреасът при Втори тип диабет се възстановява!

Когато спрем да подаваме погрешната енергия в системата, когато спрем неестествената храна, тя веднага започва своето постепенно възстановяване.

Неестествената храна, която хората днес употребяват, внася в тях неестествени състояния и пороци, които ги уморяват и разрушават. /66/

Цел на проекта: Опазване на популациите на застрашени видове птици чрез намаляване на неестествената смъртност, причинена от електрическата инфраструктура.

Hypnosis-късен 19в. и началото на 20в.- неестествената страст към собствения пол, както и нимфоманията и маструбацията могат да се лекуват чрез хипноза.

Поради неестествената природа на натоварването по време на движението (дърпане + диагонал), не препоръчвам упражнението на спортуващи, преживяли минали контузии в раменните стави.

Това прелъстяване от страна на Ева представлява първият пример на мъж, експлоатиран от жена и началната точка на неестествената доминация на тялото над духа.