Какво е " НЕЕСТЕСТВЕНО СЪСТОЯНИЕ " на Английски - превод на Английски

• unnatural state
• unnatural condition

Примери за използване на Неестествено състояние на Български и техните преводи на Английски

Аз го наричам неестествено състояние.
I call it unnatural nature.

Ние трябва да се избавим от едно неестествено състояние.
We must get rid of the unnatural state.

Той се намира в неестествено състояние.
He is in an unnatural environment.

Всякога една вдлъбната линия показва неестествено състояние.
Pain always indicates an unnatural condition.

Той се намира в неестествено състояние.
They are in an unnatural situation.

Трябваше да го убия и да освободя душата му от това черно, неестествено състояние.
I had to kill him and free his soul from that dark, unnatural state.

Лъжата е едно такова неестествено състояние.
And happiness is such an unnatural state.

Той се намира в едно неестествено състояние, което е несносно за него.
He is in an unnatural state that is not passable for him.

Това е неестествено състояние, в което изпадат хората в обикновения си живот.
This is an unnatural state into which men can fall in their ordinary life.

Да не се движи, е неестествено състояние за човек.
Not touching something is not a natural state for a human being.

Това е неестествено състояние, в което изпадат хората в обикновения си живот.
This is an unnatural state into which people fall in the ordinary course of life.

Гордостта е първото болезнено и неестествено състояние на човешкото съзнание.
Homo phenomenon is the initial, natural state of human awareness.

Анорексията e тежко неестествено състояние на организма, при което е настъпил дисбаланс и на трите Доши.
The anorexia is a severe unnatural condition of the organism, which has led to imbalance of all three Doshas.

Ще се стреми ли лицето ненужно да съществува в това„неестествено” състояние на съзнанието?
Will a person unnecessarily seek to exist in this“unnatural” state of consciousness?

Няма„естествен човек”, който да съществува, разделен от Бога: човек, откъснат от Бога, е в крайно неестествено състояние.
There is no such thing as'natural man' existing in separation from God: man cut off from God is in a highly unnatural state.".

Според тогавашния заместник, това е една обезобразена химична формула, неестествено състояние на мастни молекули.
According to the then deputy, it was a disfigured chemical formula, an unnatural state of fat molecules.

Това неестествено състояние на мъртвото тяло се счита за сигурен признак за вампиризъм и въобще за характерна особеност за вампирите.
This abnormal condition of the dead is held to be a sure mark of the vampire, and is essential to vampirism proper.

Свободните радикали, ще се опитате да решите неестествено състояние на свободен електрон от кражба на електрон от друга нормална атом.
The free radical will try and remedy the unnatural state of an unpaired electron by stealing an electron from another normal atom.

Сегашният градски живот е много неестествен, вследствие на което се поражда неестествено състояние, липса на енергия, която няма откъде да се почерпи.
The present urban lifestyle is not quite natural, leading to unnatural states in people, lack of energy, because there is nowhere to draw energy from.

Единствено жизнената сила нарушена до такова неестествено състояние може да предизвика в организма неприятните усещания и абнормални просеци, които наричаме болест.
It is only the vital force, deranged to such an abnormal state, which can furnish the organism with its disagreeable sensations and incline it to the irregular processes, which we call disease.

За да се борим с това, ние се насърчаваме с различни енергийни специалисти и чаши, за да абсорбираме кафето, без да мислим, че това краткотрайно и неестествено състояние допълнително изтощава умореното тяло.
To combat this, we encourage ourselves with various energy specialists and cups to absorb coffee, without thinking that this short-term and unnatural state is further draining the tired body.

Тежък проблем и с трите Доши Анорексията e тежко неестествено състояние на организма, при което е настъпил дисбаланс и на трите Доши.
A serious problem with all three Doshas The anorexia is a severe unnatural condition of the organism, which has led to imbalance of all three Doshas.

Но има и неестествени състояния.
But there are unnatural states.

Често пъти на техни сбирки посетители са изпадали в неестествени състояния на транс, говорейки несвързано на уж древни езици, а опасността да се получат психически отклонения и разстройства след такъв сеанс е много вероятна.
Often in these meetings people present have fallen into unnatural states of trance, speaking incoherently, allegedly in ancient languages, and there is very likely a danger of mental aberrations and disorders after such a séance.

Знаете ли, че притежавате вътрешната сила да стимулирате това свое усещане и да преминете от неестественото състояние на разсейване към пълна осъзнатост?
Do you know that you have the power within yourself to encourage this feeling and come out of the unnatural state of distraction into full awareness?

Обаче има един начин, по който могат да се премахнат тези неестествени състояния.
However, there are ways that you can get rid of these natural nuisances.

Летенето е неестествено човешко състояние, което се асоциира с опасност.
Flying, which is, unarguably, a completely unnatural state for humans, is commonly associated with danger.

Свободата се определя тук като самота и такова състояние е неестествено за човешкото съществуване.
Freedom is defined here as loneliness, and such a state is unnatural to human existence.

Перфекционизмът е неестествено, тъжно и самотно състояние на духа.
Perfectionism is purely a mental, alienating, and unnatural state.

Неестествено поведение или нарушаване на общото състояние на живото животно, докладвани от ловеца;
(i) abnormal behaviour or disturbance of the general condition of the live animal, as reported by the hunter.

Как да използвам "неестествено състояние" в изречение

Който страда от неврастения, той пък има някакво неестествено състояние в мислите си. Неврастенията показва, че мислите на човека не са такива, каквито трябва да бъдат.