Какво е " НЕЕФЕКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• ineffective treatment

Примери за използване на Неефективно лечение на Български и техните преводи на Английски

Това е неефективно лечение.
It's an ineffective treatment.

Пускане ще доведе до неефективно лечение.
A misdiagnosis will lead to ineffective treatment.

Неефективно лечение на рак на гърдата с други лекарства.
Ineffective treatment of breast cancer with other drugs.

И колко пари вече сте изтекли за неефективно лечение?
How much money have you already spent on ineffective treatment?

Неефективно лечение на рак на гърдата с други лекарства.
The ineffectiveness of the treatment of breast cancer with other drugs.

Това може да доведе до неефективно лечение и продължително лечение..
This can lead to ineffective treatment and prolonged therapy.

Ще се спестяват милиарди, които се прахосват в неефективно лечение сега.
To start we can save billions that currently is wasted on useless testing.

Заради това, при всички случаи на неефективно лечение, особено при сезонните простудни.
Because of this, in any event, ineffective treatment, especially for seasonal flu.

В резултат на неправилно дозиране, можем да постигнем неефективно лечение или смъртност.
Improper doses may result in an ineffective treatment or mortalities.

Например тя разбира медицинската институция в случай на неефективно лечение, неправилно поведение на медицинския персонал и т.н.
For example, it understands the medical institution in case of ineffective treatment, incorrect behavior of medical staff, etc.

Често това е причината за неправилна диагноза и назначаването на неефективно лечение.
Often this is the cause of improper diagnosis and the appointment of ineffective treatment.

Плацебо: Симулирано или по друг начин медицински неефективно лечение на дадено медицинско състояние.
Placebo: A simulated or otherwise medically ineffective treatment for a medical condition.

Много придобиват това лекарство в аптеките и да ги радва, по своя преценка, че често ги води до неефективно лечение на заболяването.
Many get this preparation in drugstores and use it on the discretion that, often leads them to inefficient treatment of an illness.

Плацебо:Симулирано или по друг начин медицински неефективно лечение на дадено медицинско състояние.
Placebo a simulated or otherwise medically ineffectual treatment for a disease or other medical.

Често лекарите казват, че не е възможно да ограничат курса на азитромицин в продължение на три дни, тъй като това може да е неефективно лечение.
Most doctors say that it is impossible to limit the exchange azithromycin three days, since it can be ineffective treatment.

Повторение на стари заболявания, неочаквани наранявания, неефективно лечение, медицински грешки;
Recurrence of old diseases, unexpected injuries, ineffective treatment, medical errors;

Това също е неефективно лечение на билки, такси и други народни средства, това само усложнява по-нататъшното лечение и ще удължи сроковете му.
It is also ineffective treatment of herbs, dues and other folk remedies, this will only complicate further treatment and will lengthen its terms.

Така например, в нарушение на графика може да бъде напълно неефективно лечение с антибиотици.
For example, if the schedule is violated, treatment with antibiotics may be absolutely ineffective.

Показанията за биопсия включват персистиращо междуменструално кървене, а при жени над 45 години, неуспех на лечението или неефективно лечение.
Indications for a biopsy include, for example, persistent intermenstrual bleeding, and in women aged 45 and over, treatment failure or ineffective treatment.

В края на краищата, неефективно лечение, а пациентите често пренебрегват услугите на специалисти и се ангажират в самолечение, често създават само появата на възстановяване.
After all, ineffective treatment, and patients often neglect the services of specialists and engage in self-treatment, often create only the appearance of recovery.

Важно е да се обърне внимание на факта, че неправилното или неефективно лечение на такива заболявания може да доведе до сериозни усложнения и не може да се лекува толкова бързо.
It is important to pay attention to the fact that improper or ineffective treatment of such diseases can lead to serious complications and can not be treated so quickly.

Участниците бяха измамени за естеството на изследването-те казаха, че това е едно проучване на"лоша кръв"; и те са били предлагани невярна и неефективно лечение, въпреки че сифилис е смъртоносна болест.
The participants were deceived about the nature of the study- they were told that it was a study of“bad blood”- and they were offered false and ineffective treatment, even though syphilis is a deadly disease.

Финландия счита, че неефективно лечение на микоплазмен мастит с тилозин представлява сериозна загриженост за здравето на животните и хората, тъй като забавя правилната диагноза, позволява разпространение на патогена на други крави, възпрепятства ефективните/благоразумни мерки за контрол и увеличава риска от развитие на антимикробна резистентност поради ненужната употреба на антимикробни средства.
Finland considered that ineffective treatment of mycoplasma mastitis with tylosin presents a serious concern to animal and human health as it delays the correct diagnosis, enables spread of the pathogen to other cows, impedes efficient/prudent control measures and increases risk for the development of antimicrobial resistance due to unnecessary use of antimicrobials.

Участниците бяха измамени относно естеството на проучването- им беше казано, че това е изследване на"лошата кръв"- и им се предлагаше лъжливо и неефективно лечение, въпреки че сифилис е смъртоносна болест.
The participants were deceived about the nature of the study- they were told that it was a study of“bad blood”- and they were offered false and ineffective treatment, even though syphilis is a deadly disease.

Да се избягват следните практики, защото те повишават риска от развитие на резистентност и в крайна сметка може да доведат до неефективно лечение:- твърде често и повтарящо се прилагане на акарициди от същия клас за удължен период от време;- недостатъчно дозиране, което може да се дължи на неправилна оценка на телесната маса, неправилно прилагане на продукта или липса на калибриране на дозиращото устройството.
The following practices should be avoided because they increase the risk of development of resistance and could ultimately result in ineffective therapy:- too frequent and repeated use of acaricides from the same class, over an extended period of time,- underdosing, which may be due to underestimation of body weight, misadministration of the product, or lack of calibration of the volume measuring device.

При животни с анамнеза за рецидивиращ външен отит трябва да бъдат потърсени основните причини за състоянието, като алергия или анатомична структура на ухото, за да се избегне неефективно лечение с ветеринарномедицинския продукт.
In animals with a history of recurrent otitis externa, the underlying causes of the condition such as allergy or anatomical conformation of the ear must be addressed in order to avoid ineffective treatment with a veterinary medicinal product.

При липсата на подходящи данни в подкрепа на показания и дозировка съществува риск приложението на продукта с препоръчителната понастоящем доза да доведе до неефективно лечение и потенциално ненужно страдание при третираните животни.
In the absence of adequate data to support indications and posology, there is a risk that product administration at the currently recommended dose will lead to ineffective treatment and a potential unnecessary suffering in the treated animals.

Неефективното лечение или липсата на това може да доведе до още по-сериозни последици.
Ineffective treatment or lack of it can lead to even more serious consequences.

И колко пари вече сте„изтекли“ в неефективното лечение?
How much money you have already"leaked" on ineffective treatment?

Неефективното лечение или пренебрегване на болестта води до факта, че гъбичките на ноктите на краката се развиват и формират напреднала форма на заболяването, която е трудна за лечение с конвенционални средства.
Ineffective treatment or neglect of the disease leads to the fact that toenail fungus develops and forms an advanced form of the disease, which is difficult to treat with conventional means.

Как да използвам "неефективно лечение" в изречение

Следвайки тези правила би могло да се ограничи донякъде продължителното неефективно лечение с повишен риск за резистентност.

Обикновено специфичните симптоми се появяват 3 или 4 месеца след неефективно лечение на другите форми на туберкулоза.

След като отговорихме на едни от най-задаваните въпроси, нека преминем към стандартното, но пък неефективно лечение на докторите.

Видовете херния които са редки и се познават малко крият опасност от неразпознаване и неефективно лечение при липса на достатъчно опит.

* При остър бронхиолит да се избягват ненужни изследвания и прилагане на неефективно лечение с инхалаторни или системни кортикостероиди и антибиотици