Какво е " НЕЕФИКАСНОСТ " на Английски - превод на Английски

• inefficiency
• inefficiencies
• ineffectiveness

Примери за използване на Неефикасност на Български и техните преводи на Английски

Това показва неефикасност.
This shows inefficiency.

Това са примери за неефикасност, но не непременно за пропиляване на средства.
These are examples of inefficiency, but not necessarily of waste.

Това води до забавяния и неефикасност.
The result is delays and inefficiency.

Това води до забавяния и неефикасност при изпълнението на техните задачи.
This results in delays and inefficiencies in the conduct of their tasks.

Това води до забавяния и неефикасност.
This results in delay and inefficiency.

Така би се избегнало дублиране и утежняване на информацията и свързаната с това неефикасност.
This would avoid duplication and proliferation of information and related inefficiencies.

Това води до забавяния и неефикасност.
This results in delays and inefficiencies.

Идентифицирана неефикасност и първоначални оперативни загуби, възникнали преди активът да достигне до планирания капацитет; и.
(b) identified inefficiencies and initial operating losses incurred before the asset.

Предприемчиви решения при неефикасност на пазара".
Entrepreneurial Solutions for Market Failure,".

Ариел Брунер добавя:„Общата селскостопанска политика(ОСП) дълго време е била критикувана за неефикасност и прахосничество.
Ariel Brunner added:“The CAP has long been criticized for inefficiency and waste.

Естествено, тя може да създаде някаква неефикасност, но е и много систематично отклонение от перфектната рационалност.
Of course, it does create some inefficiencies and is also a very systematic deviation from a perfect rationality.

Изчисленият процент на грешки не е мярка за измами, неефикасност или разхищения.
The estimated level of error is not a measure of fraud, inefficiency or waste.

Фрагментираността и пропуските възпрепятстват постигането на общите цели на политиката и водят до неефикасност.
Fragmentation and gaps 18 hamper achievement of the overall policy objectives and lead to inefficiencies.

Изчисленият процент на грешки не е мярка за измами, неефикасност или разхищения.
Our estimate of the level of error is not a measure of fraud, inefficiency or waste.

Процедурата за отпускане на средства бе тромава от самото начало и в практиката водеше до закъснения и неефикасност.
The allocation procedure was cumbersome in design and subject to delays and inefficiencies in practice.

Понякога нещата са преценени точно, но стават погрешни от неефикасност и небрежност.
Sometimes things are judged correctly but go wrong out of inefficiency and neglect.

Съдебната система продължава да страда от политическа намеса, неефикасност, липса на прозрачност и неприлагане на законите.
The judiciary continues to suffer from political interference, inefficiency and a lack of transparency and enforcement.

Следователно цяло- то време, използвано за проверки след установяване на недопусти- мостта, представлява източник на неефикасност.
Thus, any time spent continuing verifications after the ineligibility has been established represents a source of inefficiency.

Анализ на Kaplan- Meier е показал по- кратко време на поява на лечебна неефикасност при пациенти, лекувани с гликлазид, в сравнение с пиоглитазон.
Kaplan-Meier analysis showed shorter time to treatment failure in patients treated with gliclazide, compared with pioglitazone.

Безобразната некомпетентност и неефикасност на върховното командване изпробва моето търпение и това на моята силно притисната армия, достатъчно дълго.
The outrageous incompetence and inefficiency of the high command have tried my patience and that of my hard-pressed army long enough.

Без такива удължавания постигането на целите може да бъде сериозно възпрепятствано, като това би могло да доведе до загуба на ресурси, т.е. неефикасност.
Without such extensions, the achievement of the objectives can be seriously hampered, which may lead to a waste of resources, i.e. inefficiency.

В сектора на съдебната система помощта носи ползи, но тази област продължава да страда от политическа намеса, неефикасност, липса на прозрачност и неприлагане на законите.
In the judicial sector assistance has been useful but the judiciary continues to suffer from political interference, inefficiency and a lack of transparency and enforcement.

При деца, които се лекуват с прием на 60 mg/kg/дeн парацетамол, добавянето на друго антипиретично средство се оправдава само в случай на неефикасност.
In adolescents treated with 60mg/kg daily of paracetamol, the combination with another antipyretic is not justified except in the case of ineffectiveness.

Предразположенията към грешки също могат да обяснят съществуването на пазарна неефикасност, която провокира систематични ценови движения, които позволяват обективни методи на технически анализ.
Cognitive errors may also explain the existence of market inefficiencies that spawn the systematic price movements that allow objective TA[technical analysis] methods to work.

Съгласуваността винаги подобрява ефикасността; когато става дума за развиващите се страни, несъгласуваността е равносилна на неефикасност и също на несправедливост.
Coherence always lends effectiveness; when it comes to developing countries, incoherence is tantamount to ineffectiveness, and also to injustice.

Монополът обаче носи със себе си и своята неефикасност, която може да неутрализира или дори да превиши изгодните последици от публичното представяне на изобретението и награждаването на изобретателя.
However, monopolies bring with them their own inefficiencies which may counterbalance, or even overbalance, the beneficial effects of publicising ingenuity and rewarding inventors.

Те създават прекомерна данъчна тежест, липса на правна сигурност и ненужни разходи за предприятията и биха могли да доведат до икономически изкривявания и неефикасност.
They create an excessive tax burden, a lack of legal certainty and unnecessary costs for businesses and are likely to cause economic distortions and inefficiencies.

Като цяло, 292 млн. евро от инвестираните средства се считат за неефективно разходвани;- Преразходите и закъсненията са друга илюстрация за неефикасност при проверените инвестиции в пристанищна инфраструктура.
Overall, 292 million euros of the investments was considered to have been spent ineffectively;- Cost overruns and delays are further illustrations of inefficiencies in the examined investments in port infrastructures.

Ако имате информация за дадени странични ефекти и/или неефикасност на продукти на Алпен Фарма, моля попълнете предоставения на тази страница формуляр или ни информирайте на посочените телефон, адрес или e-mail.
If you have any information about any side effects and/or inefficiency of Alpen Pharma medications, please, fill in the questionnaire available on this page or inform of the facts by phone numbers specified below(or by e-mail).

Това, разбира се съвсем не е малко, но предвид факта, че малко инциденти биват оповестявани от потърпевшите, остава донякъде усещането за неефикасност на тази охранителна мярка.
This of course is not small, but given the fact that few incidents are disclosed by the victims remains somewhat a feeling of inefficiency of this security measure.

Как да използвам "неефикасност" в изречение

Препоръчва се редовно следене на броя на ретикулоцитите, за да се открие и предотврати възможна поява на неефикасност на лекарството при пациенти с хронична бъбречна недостатъчност.