Какво е " НЕЗАВИСИМАТА ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА " на Английски - превод на Английски

• independent research

Примери за използване на Независимата изследователска на Български и техните преводи на Английски

Независимата изследователска група Институт за политика на обучение оцени недостиг на 112 000 учители през 2018 г.
The independent research group Learning Policy Institute estimated a 112,000 teacher shortage in 2018.

Почти трима от всеки десет американци казват, че има„много силни“ конфликти между богатите и бедните, сочат данните на независимата изследователска група.
About 3 in 10 Americans polled said there are"very strong" conflicts between the rich and poor, according to the independent research group.

По време на проучванията се поставя голямо ударение върху независимата изследователска дейност на учениците в контекста на съвместната работа на центъра за обучение.
During the studies great emphasis is placed upon students' independent research activity within the context of the teamwork of the training centre.

Подобни сънища може да изглеждат„пророчески“ за тези, които ги сънуват, казва Бил Гугенхайм, един от основателите на независимата изследователска група“След смъртта”.
These dreams may seem“prophetic” to those who have them,” says Bill Guggenheim, co-founder of the After-Death Communication Project, independent research group.

Замърсяването на въздуха в Китай е на толкова екстремни нива, че през 2015 г. независимата изследователска група Berkeley Earth изчисли, че то допринася за 1, 6 млн. от смъртните случи в страната годишно.
Extreme China's air pollution is so that independent research group Berkeley Earth estimated it contributed to 1.6 million deaths per year in the country.

Според него тази статистика се потвърждава и от резултатите от проучването Insider Data Breach 2019 на Egress, реализирано от независимата изследователска компания Opinion Matters.
The statistics further compound findings from the Insider Data Breach survey 2019, research commissioned by Egress and conducted by independent research company Opinion Matters.

Замърсяването на въздуха в Китай е на толкова екстремни нива, че през 2015 г. независимата изследователска група Berkeley Earth изчисли, че то допринася за 1, 6 млн. от смъртните случи в страната годишно.
In 2015, Chinese air pollution was so extreme that independent research group Berkeley Earth believes it was contributing to around 1.6 million deaths a year.1.

В понеделник независимата изследователска група Armed Conflict Location& Event Data Project публикува доклад, според който от януари 2016 г. досега в Йемен за били убити 56 хил. души- пет пъти повече, отколкото се смяташе досега.
On Monday, the Armed Conflict Location& Event Data Project, an independent research group, reported that at least 56,000 people have been killed in armed violence in Yemen since January 2016.

Замърсяването на въздуха в Китай е на толкова екстремни нива, че през 2015 г. независимата изследователска група Berkeley Earth изчисли, че то допринася за 1, 6 млн. от смъртните случи в страната годишно.
See video below Extreme China's air pollution is so that independent research group Berkeley Earth estimated it contributed to 1.6 million deaths per year in the country.

В понеделник независимата изследователска група Armed Conflict Location& Event Data Project публикува доклад, според който от януари 2016 г. досега в Йемен за били убити 56 хил. души- пет пъти повече, отколкото се смяташе досега.
On Monday, Armed Conflict Location& Event Data Project, an independent research group, reported that at least 56,000 people have been killed in armed violence in Yemen since January 2016, a tally that is more than five times higher than previously reported.

Има няколко потенциални начина да се повиши нивото на амбиция за постигане на тази краткосрочна цел, заяви Никлас Хьоне, директор на енергийната и климатичната политика в независимата изследователска и консултантска компания Ecofys и автор на доклада на UNEP.
There are several potential ways to raise the level of ambition toward meeting this short-term goal, said Niklas Höhne, director of energy and climate policy at the independent research and consulting company Ecofys and a UNEP report author.

Изследването, организирано от независимата изследователска компания Ipsos, разглежда в дълбочина поведението и навиците при използване на смартфон технологиите при различните поколения и търси да установи влиянието, което телефонът оказва на нашите отношения с нас самите, с другите хора, и това към физическата и социална среда.
The study, issued by the independent research company, Ipsos, looks at behaviors and phone use habits across generations and seeks to understand the impact of smartphones on our relationships with ourselves, other people, and the physical and social environment.

В скорошен доклад, с оглед на установеното за Гърция от Комитета на ООН срещу насилието, международната организация за защита на човешките права Human Rights Watch нарече държавните опити за защита на имигрантите и други уязвими обности“ напълно недостатъчни”, а в годишния си отчет за 2011г., независимата изследователска мрежа RED посочи Гърция за най-типичния пример за изблик на насилие на расова основа и безнаказаност в Европа.
In a recent report, in view of the upcoming review of Greece by the United Nations' Committee Against Torture, international human rights NGO Human Rights Watch called the country's attempts to protect immigrants and vulnerable groups“totally insufficient”, while in it's annual review for 2011, independent research network RED held up Greece as the most typical example of the outburst of racist violence and impunity in Europe.

Ние управлявахме една независима изследователска и развойна програма.
We managed the independent research and development program.

Създава независима изследователска група в"Оксфорд" и от 1996 г. е професор.
He established an independent research group at Oxford University and became a full professor in 1996.

Създава независима изследователска група в"Оксфорд" и от 1996 г. е професор.
He set up an independent research group at Oxford University and became a professor in 1996.

Представено магистърска теза е независима изследователска, надлежно изпълнени.
The Master's thesis is an independent research work carried out under supervision.

Тази програма ще завърши с независима изследователска теза.
The Year ends with an independent research project.

Проучването е проведено от InluenceMap, независима изследователска група.
This survey was conducted by igraduate, an independent research group.

Тази програма ще завърши с независима изследователска теза.
You will complete the course with an independent research project.

Тази програма ще завърши с независима изследователска теза.
This program will conclude with an independent research thesis.

Докторската програма подготвя студентите за високо ниво независима изследователска работа.
The doctoral programme prepares students for high-level independent research work.

Независим изследователски център.
An independent research facility.

Независим изследователски екип, специално фокусиран върху машинния дизайн и производство.
An independent research team specially focusing on machinary design and production.

Работи с независими изследователски центрове;
Work with independent research centers;

Институт Пасивна къща е независим изследователски институт, ръководен от проф.
The Passive House Institute(PHI) is an independent research institute lead by Dr.

Независими изследователски проекти.
Independent research projects and.

TRX2 следва няколко независими изследователски цели, включващи.
TRX2 follows several independent research paths including.

Институтът е най-големият независим изследователски център на стареенето в света.
It is the oldest independent research body in the world.

Докторанти завършат независим изследователски проект под ръководството на надзорен екип.
PhD students complete an independent research project under the guidance of a supervisory team.

Как да използвам "независимата изследователска" в изречение

Това са някои от изводите от новия сондаж на „Галъп интернешънъл“ – част от независимата изследователска програма на агенцията.

За втора година независимата изследователска агенция CBN - Pannoff, Stoytcheff & Co. предлага пазарното аналитично изследване за ИТ дистрибуторския сегмент в България:

В Малайзия средата на политическо противоборство е виновна отчасти за растящата „несигурност и недоверие“ сред етнорелигиозните общности, показва проучване на независимата изследователска организация Център „Мердека“.