Какво е " НЕЗАКОННИ ЗАЛАГАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• illegal betting
• illegal gambling
• from clandestine betting

Примери за използване на Незаконни залагания на Български и техните преводи на Английски

Дрога, незаконни залагания.
Drug runner, illegal gambling ring.

А Ван Гог е циганин, организира незаконни залагания.
Van Gogh organises illegal gambling.

Арестуваха над 4 000 души за незаконни залагания за Евро 2016.
Over 4,100 arrested for illicit gambling on Euro 2016.

Колко време си организирал незаконни залагания?
How long have you been taking illegal bets?

Арестуваха над 4 000 души за незаконни залагания за Евро 2016.
Interpol arrested more than 4 thousand people for illegal betting on Euro 2016.

Там има не само незаконни залагания, изходът на двубоите е предрешен.
Not only is there illegal betting going on, the boxing matches are fixed.

Интерпол арестува 5000 души в Азия заради незаконни залагания на световното.
People arrested in Asia on world cup illegal gambling.

На арестуваните са повдигнати обвинения за организирана престъпност, спортна корупция и незаконни залагания.
All of the suspects are accused of organised crime, sports corruption and illegal betting.

Нарочили сме тези игри като основен източник за незаконни залагания и подкупи.
We have pinpointed these games as a prime nexus for illegal gambling and bribery.

Има безброй полу-законни и незаконни залагания магазини, малки казина лига, а дори и петел битки из цялата страна.
There are innumerable semi-legal and illegal betting shops, minor league casinos, and even cock fights all over the country.

Не е тайна, че в Пакистан се организират множество незаконни залагания, но и наказанията за тях са сурови.
It is no secret that many illegal bets are organized in Pakistan, but the punishment for them is harsh.

Беше разследван два пъти за незаконни залагания, и двата пъти свързани с престъпната група на Ийст Ривър, но не беше арестуван.
He's been investigated twice for loan sharking, both in cases connected to the East River Crime Syndicate, but no arrests.

Президентът на Милан Фелис Коломбо и играчи от Лацио, Авелино, Перуджа, Дженоа и Лече бяха арестувани заради уговаряне на мачове и незаконни залагания.
The AC Milan president and players from Lazio, Avellino, Perugia, Genoa and Lecce were arrested for match fixing and illegal betting.

Хазартните игри в интернет предлагат по-големи възможности за корупционни практики като измама, уреждане на резултати от спортни срещи и картели за незаконни залагания, защото игрите в интернет могат да бъдат създадени и свалени много бързо.
Online gambling provides increased opportunities for corrupt practices, such as fraud, match-fixing and illegal betting cartels, as online games can be set up and dismantled very rapidly.

Наказание до три години затвор и глоба до 5000 лева е предвидено и за посредничество при уреждане на резултатите от спортни състезания или незаконни залагания.
A sanction of three years of imprisonment and a fine of BGN 5 000 is envisaged for the go betweens in settling the outcome of sport competitions and illegal betting.

През януари българският всекидневник„Преса“ съобщи, че по сигнал на УЕФА прокуратурата е започнала разследване за евентуални незаконни залагания през сезон 2011- 2012 г., в които са замесени шест местни футболни клуба.
In January, Bulgarian daily Presa reported that, acting on a UEFA alert, prosecutors had launched an investigation into possible illegal betting during the 2011-2012 season involving six local football clubs.

Поради строгите правила за хазарта, създадени преди 72 години, повечето ентусиасти предпочитат да играят в онлайн казина, отколкото риска да попаднат в незаконни залагания бърлоги.
Due to the strict gambling rules established 72 years ago, most punters prefer playing at online casinos than risk being caught in illegal betting dens.

Проучването стига до извода, че забранените дейности, свързани с игри и незаконни залагания, сами по себе си съставляват значителен проблем в Италия, който би могъл да бъде облекчен чрез насърчаване на разрастването на разрешени и уредени дейности.
That investigation led to the conclusion that the activities of clandestine betting and gaming, prohibited as such, are a considerable problem in Italy, which it may be possible to solve through the expansion of authorised and regulated activities.

През юли 2004 г. е обвинен в мошеничество, извършване на 7 убийства, умишлени палежи, изнудване, незаконно лихварство, незаконни залагания, заговор и пране на пари.
He was convicted in July 2004 of racketeering, seven murders, arson, extortion, loansharking, illegal gambling, conspiracy, and money laundering.

Той се състои от черен пазар(с нелицензирани незаконни залагания и игри, включително от трети държави) и от така наречения„сив“ пазар(надлежно лицензирани в една или повече държави-членки оператори рекламират и/или предоставят хазартни услуги на граждани в други държави-членки, без да са получили специално разрешение там).
This consists of both a black market(with unlicensed clandestine betting and gaming, including from third countries) and a so-called"grey" market(operators duly licensed in one or more Member States promoting and/or providing gambling services to citizens in other Member States without having obtained a specific authorisation in those countries).

От тази гледна точка политиката на контролирано разрастване в отрасъла на хазартните игри може да бъде в пълно съответствие със задачата да се привлекат играчи, упражняващи сами по себе си забранени дейности, свързани с игри и незаконни залагания, към разрешени и уредени дейности.
A policy of controlled expansion in the betting and gaming sector may be entirely consistent with the objective of drawing players away from clandestine betting and gaming to activities that are authorised and regulated.

От тази гледна точка политиката на контролирано разрастване в отрасъла на хазартните игри може да бъде в пълно съответствие със задачата да се привлекат играчи, упражняващи сами по себе си забранени дейности, свързани с игри и незаконни залагания, към разрешени и уредени дейности.
In this context, it underlined that it is possible that a policy of controlled expansion may be entirely consistent with the objective of drawing players away from clandestine betting and gaming to activities which are authorised and regulated.

От тази гледна точка политиката на контролирано разрастване в отрасъла на хазартните игри може да бъде в пълно съответствие със задачата да се привлекат играчи, упражняващи сами по себе си забранени дейности, свързани с игри и незаконни залагания, към разрешени и уредени дейности.
Viewed from that perspective, it is possible that a policy of controlled expansion in the betting and gaming sector may be entirely consistent with the objective of drawing players away from clandestine betting and gaming- and, as such, activities which are prohibited- to activities which are authorised and regulated.

За да се гарантира разделение на правомощията, независимата Комисия по етика, създадена като трети орган на съдебната власт съгласно Етичния кодекс на FIFA, отговаря за наблюдението на цялата футболна общност и за подпомагане на преодоляването на настоящите предизвикателства във футбола, като незаконни залагания, подкуп и други забранени дейности.
To ensure a separation of powers, the independent Ethics Committee, established as the third judicial body under the FISA Code of Ethics is responsible for watching over the entire Subbuteo community and helping to tackle current challenges in Subbuteo such as illegal betting, bribery and other prohibited activities.

За незаконно залагане.
For illegal gambling.

Въпреки всички обвинения срещу него, Лански никога не е осъден за нещо повече от незаконно залагане.
For all of his notoriety, Lansky was never convicted of any crime other than illegal gambling.

Въпреки всички обвинения срещу него, Лански никога не е осъден за нещо повече от незаконно залагане.
Despite all the reports, Lansky was never found guilty of anything more serious than illegal gambling.

Ако знае, че имаме следа към незаконните залагания?
If he knows we're following a lead on the illegal bets.

Томи Бионди от незаконните залагания излезе с име.
Tommy Biondi from OTB came up with a name.

Искаш ли да отидем при Раул при незаконните залагания?
You wanna go see Raoul in the alley behind the OTB?

Как да използвам "незаконни залагания" в изречение

Все още няма задържани за поредицата бомбени заплахи, но са арестувани 12 футболисти за незаконни залагания

Министър Цветанов съобщи още, че са задържани 12 футболисти заради незаконни залагания и по всяка вероятност ще им бъдат повдигнати обвинения.

Уговарянето и манипулирането на резултати от спортни състезания и незаконни залагания вече са престъпления. Това стана с промени в Наказателния кодекс ...

Рекордна присъда на Специализирания наказателен съд 20 години затвор за един от Килърите Наказанието е за разпространение на наркотици, проституция, незаконни залагания и убийства

Помещение за незаконни залагания е открито при проверка, организирана от служители на отдела за борба с организираната престъпност във Варна, в помещение в кв. "Галата" в морската столица.