Какво е " НЕЗАКОННО УНИЩОЖАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• unlawful destruction
• illegal destruction

Примери за използване на Незаконно унищожаване на Български и техните преводи на Английски

Незаконно унищожаване или случайна загуба.
Unlawful destruction or accidental loss.

Да не допускат нерегламентирано изхвърляне, изоставяне или друга форма на незаконно унищожаване на отпадъци, получени в резултат от дейността си, както и замърсяване на околната среда.
Not to allow any unregulated discarding, abandoning or any other form of illegal destruction of waste resulting from their activity, nor any natural environment pollution.

Предприемаме подходящи мерки за сигурност за предотвратяване на неразрешен достъп, неправилно използване или разкриване, неоторизирана промяна или незаконно унищожаване, или случайно изгубване на лични данни.
We take appropriate security measures to prevent unauthorised access, improper use or disclosure, unauthorised modification or unlawful destruction or accidental loss of personal information.

Нарушение на сигурността, водещо до случайно или незаконно унищожаване, загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп до лична информация; или нашето разумно вярване за същото.
A breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure of, or access to, Personal Information, or our company's reasonable belief of the same.

От наша страна сме взели необходимите технически и организационни мерки, за да гарантираме защитата на Личните Ви данни срещу неправомерен достъп или разкриване, случайно или незаконно унищожаване или промяна.
We have taken the necessary technical and organizational measures, in order to guarantee the safety of your Personal Data against unlawful access or disclosure, occasional or illegal destruction or change.

Тези мерки се наблюдават, за да се предотврати случайно или незаконно унищожаване, промяна, неразрешено разкриване или достъп до личните Ви данни или други незаконосъобразни форми на обработване.
These measures are monitored to prevent the accidental or unlawful destruction, alteration or any unauthorized disclosure or access to your personal data, or other unlawful forms of processing.

От наша страна сме взели необходимите технически и организационни мерки, за да гарантираме защитата на Личните Ви данни срещу неправомерен достъп или разкриване, случайно или незаконно унищожаване или промяна.
For our part, we have taken the necessary technical and organizational measures to ensure that your Privacy is protected against unauthorized access or disclosure, accidental or unlawful destruction or alteration.

Защитават съхраняваните или предавани лични данни от инцидентно или незаконно унищожаване, инцидентна загуба или промяна и неразрешено или незаконно съхраняване, обработка, достъп или разкриване, както и-.
Protect personal data stored or transmitted against accidental or unlawful destruction, accidental loss or alteration, and unauthorised or unlawful storage, processing, access or disclosure, and.

С оглед на това, MarketKonekt предприема всички съответни технически и организационни мерки за защита на личните данни на Потребителите срещу случайно или незаконно унищожаване, загуба, изменение, разкриване или неправомерен достъп.
In this sense, MarketKonekt undertakes all the appropriate technical and organizational measures for protection of the User personal data against accidental or unlawful destruction, loss, alteration, disclosure or unauthorized access.

В този смисъл, нарушение на данните възниква, когато има нарушение на сигурността, водещо до инцидентно или незаконно унищожаване, загуба, изменение, нерегламентирано разкриване на данни, които се предават, съхраняват или по друг начин се обработват.
In this sense, a data breach occurs when there is a security breach leading to accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure of data that is transmitted, stored or otherwise processed.

Поверителност-„Петров Технолоджи“ ЕООД използва подходящи организационни и технически мерки за обработка на данните, като гарантира подходящо ниво на сигурност, включително защита срещу случайно или незаконно унищожаване, разкриване или загуба.
Privacy- Petrov Technology EOOD use appropriate organizational and technical data processing measures to ensure an appropriate level of security, including protection against accidental or unlawful destruction, disclosure or loss.

В този смисъл, нарушение на данните възниква, когато има нарушение на сигурността, водещо до инцидентно или незаконно унищожаване, загуба, изменение, нерегламентирано разкриване на данни, които се предават, съхраняват или по друг начин се обработват.
Within this meaning, data breach occurs when there is a security breach leading to incidental or unlawful destruction, loss, modification, unauthorized disclosure of data which are transmitted, stored or otherwise processed.

(6) Необходимите технически и организационни мерки за защита на личните данни от неправомерно обработване и в случай на инциденти, като случайно или незаконно унищожаване, загуба, неправомерен достъп, изменение или разпространение;
(6) The required technical and organizational measures for protection of personal data against unlawful processing and in the event of incidents, such as accidental or unlawful destruction, loss, unauthorized access, alteration or dissemination;

По-специално такива мерки се предприемат за предотвратяване на неразрешено разкриване или достъп, случайно или незаконно унищожаване, или случайна загуба или промяна, както и за предотвратяване на всякакви други незаконни форми на обработка.
Such measures shall be taken in particular to prevent any unauthorised disclosure or access, accidental or unlawful destruction or accidental loss, or alteration, and to prevent all other unlawful forms of processing.

За да сме сигурни, че личните ви данни се обработват в съответствие с ОРЗД, ние сме внедрили достатъчно технически и организационни мерки за осигуряване защитата на вашите лични данни от случайно или незаконно унищожаване и от неразрешенa промяна, разкриване или достъп.
To make sure that your personal data are processed in compliance with GDPR, we have implemented sufficient technical and organizational measures to ensure protection of your personal data against any accidental or illegal destruction and against unauthorized change, disclosure or access.

Дружеството предприема целесъобразни технически и организационни мерки за сигурност относно защитата на личните данни от случайно или незаконно унищожаване, случайна загуба и неоторизиран достъп, унищожаване, злоупотреба, промяна или разкриване.
Company takes reasonable technical and organisational security measures to protect Personal Data from accidental or unlawful destruction, accidental loss and unauthorised access, destruction, misuse, modification or disclosure.

Прилага подходящи организационни и технически мерки за защита на личните данни от случайно или незаконно унищожаване, промяна, разкриване и всякакви други незаконни действия, посочени в правните актове, регламентиращи обработката на лични данни;
Implements appropriate organizational and technical measures to protect personal data from accidental or unlawful destruction, alteration, disclosure, and any other illegal handling as set forth in the legal acts regulating the processing of personal data;

Стремим се да приложим подходящи технически и организационни превантивни мерки, за да защитим личната ви информация от случайно или незаконно унищожаване, загуба, промяна, разкриване и всякакви други незаконни форми на обработка.
We strive to implement appropriate technical and organizational precautions in order to protect your personal information against accidental or unlawful destruction, loss, modification, disclosure and any other unlawful forms of processing.

Bg предприема необходимите технически и организационни мерки, за да защити данните от случайно или незаконно унищожаване, или от случайна загуба, от неправомерен достъп, изменение или разпространение, както и от други незаконни форми на обработване.
Bg is taking the necessary technical and organizational measures, in order to protect the data against an incidental or illegal destruction, or incidental loss, against unauthorized access, modification or dissemination, as well as against other unlawful forms of processing.

(1) В качеството си на администратор на лични данни Фондация„ЛИБРе“ предприема необходимите технически и организационни мерки, за да защити данните на потребителя от случайно или незаконно унищожаване, случайна загуба, неправомерен достъп, изменение или разпространение, както и от други незаконни форми на обработване.
(1) LIBRe Foundation, acting as data controller, takes the necessary technical and organizational measures in order to protect the user's data against random or illegal destruction, random loss, unauthorized access or distribution, as well as against other illegal forms of processing.

БГ ЕООД осигурява достатъчна степен на защита съобразно развитието на информационните технологии срещу случайно или незаконно унищожаване, или от случайна загуба, от неправомерен достъп, изменение или разпространение, както и от други незаконни форми на обработване.
Provides a sufficient level of protection in accordance with the development of information technologies against accidental or unlawful destruction or accidental loss, unauthorized access, alteration or dissemination, as well as other illegal forms of processing.

Сигурност на личните данни МЕКСОН поддържа подходящи административни, технически и организационни мерки, предназначени да спомогнат за опазването на сигурността и неприкосновеността на Вашите лични данни и да ги защитят от случайно или незаконно унищожаване, загуба, неразрешено коригиране, разкриване или достъп, злоупотреба и всяка друга незаконна форма на обработка.
MEXON shall take and maintain adequate administrative, technical and organizational measures to ensure the security and privacy of your personal data and to protect it from incidental or illegal destruction, loss, unauthorized correction, disclosure or access, abuse and any other illegal processing.

Внедрили сме подходящи технически и организационни мерки за защита на Вашата лична информация срещу случайно или незаконно унищожаване, загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп и срещу всички други незаконни форми на обработка.
We have implemented appropriate technical and organisational measures to protect your Personal Information against accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure or access and against all other unlawful forms of processing.

Софарма поддържа подходящи административни, технически и организационни мерки, предназначени да спомогнат за опазването на сигурността и неприкосновеността на личните данни на акционерите и пълномощниците на акционери и да ги защитят от случайно или незаконно унищожаване, случайна загуба, неразрешено коригиране, разкриване или достъп, злоупотреба и всяка друга незаконна форма на обработка.
Sopharma shall maintain adequate administrative, technical and organizational measures intended to assist in protecting shareholders and their proxies' personal data security and privacy and to prevent any accidental or illegal destruction, accidental loss, unauthorized correction, disclosure, access, abuse and any other illegal form of processing.

NIU е внедрил адекватни технически и организационни мерки за защита на вашите лични данни срещу неразрешено, случайно или незаконно унищожаване, загуба, промяна, неправилна употреба, разкриване или достъп и срещу всички други незаконни форми на обработка.
NIU has implemented adequate technical and organizational measures to protect your personal data against unauthorized, accidental or unlawful destruction, loss, alteration, misuse, disclosure or access and against all other unlawful forms of processing.

Страните(Търговецът и Paysera) се задължават да гарантират правилното прилагане на организационните и техническите средства, предназначени за защита на личните данни на Купувачите от случайно или незаконно унищожаване, подмяна, разкриване или друго незаконно обработване, както е установено от приложимите правни актове.
The Parties(the Merchant and Paysera) undertake to guarantee proper application of organizational and technical means intended for protection of personal data of Buyers from accidental or illegal destruction, replacement, disclosure or other illegal processing as it is established by applied legal acts.

Необходимите технически и организационни мерки за защита на личните данни на посочените по-горе лица от случайно или незаконно унищожаване, или от случайна загуба, от неправомерен достъп, изменение или разпространение, както и от други незаконни форми на обработване.
The appropriate technical and organizational measures to protect the personal information of the above-mentioned persons against accidental or unlawful destruction or accidental loss, unauthorized access, modification or disclosure, and against other unlawful forms of processing.

( 1) Институтът не е регистриран като администратор на лични данни по смисъла за Закона за защита на личните данни, но в изпълнение законовите си задължения предприема необходимите технически и организационни мерки, за да защити данните от случайно или незаконно унищожаване, или от случайна загуба, от неправомерен достъп, изменение или разпространение, както и от други незаконни форми на обработване.
(1) The Institute is not registered as an administrator of personal data within the meaning of the Personal Data Protection Act but in carrying out its legal obligations undertakes the necessary technical and organizational measures in order to protect the data from accidental or illegal destruction or accidental loss, from unauthorized access, alteration or dissemination, as well as other illegal forms of processing.

Обработващият трябва да въведе подходящи технически и организационни мерки, за да защити личните данни срещу инцидентно или незаконно унищожаване или инцидентна загуба, изменение, неоторизирано разкриване или достъп, и срещу всякакви други незаконни форми на обработване;
The processor must implement appropriate technical and organizational measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorized disclosure or access, and against all other unlawful forms of processing;

Ди Ви Асет Мениджмънт" ЕАД, в качеството си на администратор на тези данни, поема задължението да предприеме необходимите технически и организационни мерки, за да защити данните от случайно или незаконно унищожаване, или от случайна загуба, от неправомерен достъп, изменение или разпространение, както и от други незаконни форми на обработване.
DV Asset Management, in the capacity of personal data administrator, will take all necessary technical and organizational measures in order to protect the data from accidental or illegal destruction or from accidental loss, from unauthorized access, amendment or distribution, as well as from other illegal forms of processing.