Какво е " НЕПРАВОМЕРНО УНИЩОЖАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• unlawful destruction

Примери за използване на Неправомерно унищожаване на Български и техните преводи на Английски

Случайно или неправомерно унищожаване на данни;
Accidental or unlawful destruction of data;

На сигурността, което води до случайно или неправомерно унищожаване, загуба.
Of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss.

Ние предпазваме информацията от неволно или неправомерно унищожаване или случайно изгубване, изменение, неразрешено разкриване или достъп, като си служим с подходящите технически и организационни мерки;
We protect it against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorized disclosure or access, using appropriate technical and organisational measures;

На сигурността, което води до случайно или неправомерно унищожаване, загуба.
All incidents a breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss.

Целта им е да предпазват от случайно или неправомерно унищожаване или промяна, случайна загуба, неправомерно разкриване или достъп и срещу други незаконни форми на обработване.
The purpose thereof is to protect against accidental or unlawful destruction or alteration, accidental loss, unauthorized disclosure or access and against other unlawful forms of processing.

Технически и организационни мерки за предотвратяване на случайно или неправомерно унищожаване, загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп до лични данни.
Technical and organizational measures to prevent accidental or unlawful deletion, loss, change, unauthorized disclosure or access to personal data.

След получаването на Вашите данни, ние предприемаме подходящите мерки за сигурност, с цел да ги предпазим от неоторизиран достъп, злоупотреба с разкриване, неоторизирана промяна, неправомерно унищожаване или случайна загуба.
Once we have received your data we will take appropriate security measures to prevent it from any unauthorized access, improper use or disclosure, unauthorized modification, unlawful destruction or accidental loss.

Нарушение на сигурността на лични данни" означава нарушение на сигурността, което води до случайно или неправомерно унищожаване, загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп до лични данни, които се предават.
Personal data breach' means a breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, personal data;

Защитават съхраняваните или предавани лични данни срещу случайно или неправомерно унищожаване, случайна загуба или промяна и неразрешено или неправомерно съхраняване, обработване, достъп или разкриване; както и.
(b) protect personal data stored or transmitted against accidental or unlawful destruction, accidental loss or alteration, and unauthorised or unlawful storage, processing, access or disclosure; and.

От друга страна, администраторът трябва да прилага подходящи мерки за защита на личните данни срещу случайно или неправомерно унищожаване или случайна загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп;
In addition, the controller must implement appropriate measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorised disclosure or access;

Нарушение на сигурността на лични данни“- нарушение на сигурността, което води до случайно или неправомерно унищожаване, загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп до лични данни, които се предават, съхраняват или обработват по друг начин.
Personal data breach is a violation of personal data safety leading to accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of or access to personal data which are transmitted, stored or processed;

Ние взимаме всички необходими технически и организационни мерки, за да гарантираме съответното ниво на защита и на Вашите управлявани от нас данни, по-специално от рисковете от неволно или неправомерно унищожаване, манипулация, загуба, промяна или неразрешено огласяване, респ. неразрешен достъп.
We take all necessary technical and organisational measures to guarantee an adequate level of protection and to protect your data that is managed by us, particularly against risks from unintentional or unlawful destruction, manipulation, loss, alteration or unauthorised disclosure or access.

Нарушение на личните данни" е нарушение на сигурността, което води до случайно или неправомерно унищожаване, загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп до лични данни, които се предават, съхраняват или обработват по друг начин.
Personal Data Breach" means any breach of security, which results in accidental or unauthorized destruction, loss, change, unauthorized disclosure of or access to personal data that are transferred, stored or processed otherwise.

Ние прилагаме всички необходими технически и организационни мерки, за да осигурим подходящо ниво на защита на Вашите данни, управлявани от нас, и по-специално срещу рисковете от случайно или неправомерно унищожаване, манипулация, загуба, промяна или неразрешено оповестяване или неоторизиран достъп.
We take all required technical and organisational measures in order to ensure an appropriate level of protection and to protect your data managed by us particularly against the risks of accidental or unlawful destruction, manipulation, loss, alteration or unauthorised disclosure or unauthorised access.

Нарушение на сигурността на лични данни"- нарушение на сигурността, което води до случайно или неправомерно унищожаване, загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп до лични данни, които се предават, съхраняват или обработват по друг начин;
Violation of personal data security"- violation of the security, which leads to accidental or unlawful destruction, loss, change, unauthorized disclosure or access to personal data, transmitted, stored or processed in another way;

Ние взимаме всички необходими технически и организационни мерки, за да гарантираме съответното ниво на защита и за защита на Вашите управлявани от нас данни по-специално от рисковете от неволно или неправомерно унищожаване, манипулация, загуба, промяна или неоторизирано разкриване, респ. неоторизиран достъп.
We take all necessary technical and organizational measures to ensure an appropriate level of security and to protect your data that are administrated by us especially from the risks of unintended or unlawful destruction, manipulation, loss, change or unauthorized disclosure or unauthorized access.

Нарушение на сигурността на лични данни означава действие/ обстоятелство, което води до случайно или неправомерно унищожаване, загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп до лични данни, които се предават, съхраняват или обработват по друг начин.
Personal data breach shall mean an action/ circumstance, leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, personal data transmitted, stored or otherwise processed.

Тези трети лица-доставчици ще бъдат задължени от Лундбек да осигуряват поверителността на Вашите лични данни и да предприемат адекватни технически и организационни мерки за защитата на Вашите лични данни от случайно или неправомерно унищожаване, загуба или изменение, неразрешено разкриване или злоупотреба, както и от всякакво друго незаконосъобразно обработване.
These third-party providers will be obligated by Lundbeck to safeguard the confidentiality of your data and to take adequate technical and organizational measures to protect your data against accidental or unlawful destruction, loss or alteration, unauthorized disclosure or abuse, or other unlawful processing.

Нарушение на сигурността на лични данни“ означава нарушение на сигурността, което води до случайно или неправомерно унищожаване, загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп до лични данни, които се предават, съхраняват или обработват по друг начин;
(12)“personal data breach” means a breach of security resulting in the accidental or unlawful destruction, loss, modification, unauthorized disclosure or access to personal data which is otherwise submitted, kept or processed;

Прилагаме подходящото ниво на защита и за тази цел сме разработили разумни физически, електронни и технически процедури, за да пазим данните, които събираме, от случайно или неправомерно унищожаване, загуба, промяна, непозволено разкриване или достъп до предадени, съхранявани или обработвани по друг начин лични данни.
Apply the appropriate level of protection and to that end we have developed reasonable physical, electronic and technical procedures to protect the data we collect from accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure or access to, transmitted, stored or otherwise processed personal data.

(c) да осигури с подходящи технически и организационни мерки защита на данните срещу неправомерно унищожаване, загуба или случайно повреждане, както и срещу неправомерно или неразрешено запазване, обработване, достъп или разкриване.
(b) the data shall be subject to appropriate technical and organisational measures to protect the data against accidental or unlawful destruction, accidental loss or alteration, or unauthorised or unlawful storage, processing, access or disclosure;

Администраторът на лични данни трябва да прилага подходящи технически и организационни мерки за защита на личните данни срещу случайно или неправомерно унищожаване или случайна загуба, промяна, разпространение или неразрешен достъп, както и срещу други незаконни форми на обработка.
The personal data administrator must implement appropriate technical and organisational measures to protect the data against accidental or unlawful destruction, or against accidental loss, unauthorised access, alteration or dissemination, and against other unlawful forms of processing.

Нарушение на сигурността на лични данни"- нарушение на сигурността, което води до случайно или неправомерно унищожаване, загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп до лични данни, които се предават, съхраняват или обработват по друг начин;
Violation of Personal Data- An accidental or unlawful security breach that results in the unauthorised destruction, loss, change, disclosure or access to personal data was transferred, stored or subjected to any other type of processing.

Европол предприема необходимите технически и организационни мерки, за да защити личните данни от случайно или неправомерно унищожаване, случайна загуба или неразрешено разкриване, промяна или достъп, или всякакви други неразрешени форми на обработка.
Europol shall implement appropriate technical and organisational measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction, accidental loss or unauthorised disclosure, alteration and access or any other unauthorised form of processing.

Нарушение на сигурността на лични данни" означава нарушение на сигурността, което води до случайно или неправомерно унищожаване, загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп до лични данни, които се предават, съхраняват или обработват по друг начин от Некрато ООД.
Breach of security of personal data" means a breach of security resulting in accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure or access to personal data that is transmitted, stored or otherwise processed by Nekrato Ltd.

Нарушения и Уведомяване за нарушения„Нарушение на сигурността на лични данни" означава нарушение на сигурността, което води до случайно или неправомерно унищожаване, загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп до лични данни, които се предават, съхраняват или обработват по друг начин от„Дъ Магс“ ООД.
Personal data breach' means a breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, personal data transmitted, stored or otherwise processed;

Нарушение на сигурността на лични данни" означава нарушение на сигурността, което води до случайно или неправомерно унищожаване, загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп до лични данни, които се предават, съхраняват или обработват по друг начин от„Дъ Магс“ ООД.
Personal data security infringement" means a security infringement that results in accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure, or access to personal data that is transmitted, stored or otherwise processed by The Mags Ltd.

Нарушение на сигурността на лични данни“ означава нарушение на сигурността, което води до случайно или неправомерно унищожаване, загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп до лични данни, които се предават, съхраняват или обработват по друг начин.
Personal data breach" means a breach of security that results in accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure or access to personal data that is transmitted, stored or processed in any other way;

Оценява подходящото ниво на сигурност, като отчита рисковете, свързани с обработването от случайно или неправомерно унищожаване, загуба, промяна, неразрешено разкриване или достъп до прехвърлени, съхранявани или обработени по друг начин лични данни;
Evaluates the appropriate level of security, taking into account the risks associated during processing with accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure or access to transferred, stored or otherwise processed personal data;

Компанията въвежда технически, физически и организационни мерки за защита на Данни за служителите срещу случайно или неправомерно унищожаване, или случайна загуба или промяна, или неразрешено разкриване или достъп(в частност, когато обработването включва предаване на Данни за служителите по мрежа).
The Company implements technical, physical and organizational measures to protect Employment Data against accidental or unlawful destruction, or accidental loss or alteration, or unauthorized disclosure or access(in particular where the process involves transmission of Employment Data over a network).